人物：音乐家转职的法国导演Quentin Dupieux执导的这部超现实的影片在戛纳国际电影节首露狰容。
Talent: French musician-turned-director Quentin Dupieux helms this surreal film, which debuted at the Cannes International Film Festival.
不过，这只是“卓别林全集”电影节首晚而已，在24天里，该市的巴比伦电影院将陆续放映卓别林所有80部电影。
It was the first night of "Chaplin Complete", a festival run by the city's Babylon cinema, which is showing all 80 Chaplin films in 24 days.
在逾越节筵席结束时，他们唱了一首赞美诗。
西蒙：我写了一首关于感恩节的诗，你想听一听么？
Simon: I wrote a poem about Thanksgiving. Do you want to hear it?
华盛顿州的约翰．布鲁斯．多德夫人在1909年首先提出了设立“父亲节”的提议。
Mrs. John B Dodd, of Washington, first proposed the idea of a “father’s day” in 1909.
他们在逾越节筵席结束时吟唱着同一首赞美诗已有上千年之久。
They sang the same hymn at the end of every Passover meal and they've done it for thousands of years.
大约有三分之一的爵士乐采用蓝调形式，一首歌有12小节，使用“蓝音”，即把第三、五、七个音阶降半音(如c大调的E、G、B)。
About one third of jazz is in blues form with twelve measures4 in a song and USES — blue notes, "the flatted third, fifth, and seventh notes of the musical scale."
一首歌在圣诞节叫醒了午夜的天空。
查特·贝克(ChetBaker)演唱过最令人心碎版的“我可笑的情人节”，在这张经典的专辑里，你可以找到13首永恒的情歌。
Chet Baker still sings the most heartbreaking version of "My Funny Valentine," and on this classic album, you'll find 13 more of his timeless love songs.
但比输球更让人沮丧的是，火箭队老将迪肯贝·穆托姆博(见图)在首节膝部严重受伤并被担架抬出场，随后穆大叔宣布他18年的职业篮球生涯结束。42岁的穆大叔战绩辉煌，曾8次入选全明星阵容，4次获年度最佳防守球员。
Mutombo, 42, an 8-time NBA All-Star and 4-time Defensive Player of the Year, was carried away on a stretcher in the first quarter of the Rockets' 103-107 loss to the Portland Trail Blazers.
元宵节之际，祝你心中有首快乐的歌，新年快乐！
Wishing you a merry song in your heart at Lantern Festival and blessings all year long!
在这节课上我们学一首新歌。
在这节课上我们将学一首新歌。
而迈克尔·杰克逊在一首流行歌中“拯救世界”的呼声传播到世界的每一个角落，或许比教皇每年的圣诞节致辞更鼓舞人心。
Michael Jackson's call to "Heal the World" in a pop song spreads to every corner of the planet and probably touches more people than the Pope's annual Christmas message.
书中一首名为《早上好和生日歌》的歌曲的第三节和《祝你生日快乐》的旋律、歌词十分相似。
A song titled Good Morning and Birthday song in the songbook has its third verse featuring both the familiar melody and lyrics.
阿泰斯特在比赛的首节就给了皮尔斯一个下马威。
Artest's first game in the section gives a Pierce Xia Mawei.
自1987年首届开幕以来，广州国际美食节已走过辉煌的21年历程，是目前国内历史最为悠久的专业性美食节庆活动。
Since opening the first since 1987, the Guangzhou International food festival have passed through a splendid 21 years, is the most domestic long history of professional food festival activities.
骑士第一节的防守更加完美，首节结束之后勇士只得11分，投篮率只有22.7%，创下勇士本赛季首节得分最低记录。
The Cavaliers' defense in the first was even better: Cleveland held the Warriors to 11 points — a season low for a quarter — on 22.7 percent shooting.
元宵节之际，祝你心中有首快乐的歌！
人们喜欢唱的情人节歌曲有很多。下面就是一首。
There are many favorite songs of Valentine's Day. Here is one of them.
在那节课上，刘老师教我们唱了一首英语歌曲。
In the course of the class, Mr. Liu taught us to sing an English song.
现金支付，银行转账和信用卡，首节免费课后，您将会得到相关细节。
Payment options are available in cash, bank transfer and credit card, and all details will be given after the first free lesson.
一首好的情人节歌曲怎么样？
华盛顿州的约翰·布鲁斯·多德夫人在1909年首先提出了设立“父亲节”的提议。
Mrs. John B. Dodd, of Washington, first proposed the idea of a "father's day" in 1909. Mrs.
他在马刺12比4的开门红期间贡献了两记跳投。在帕克的几次精彩表演之后（首节拿下11分），开门红立马就扩大到30比11。
He buried a pair of jumpers as the Spurs opened the game with a 12-4 run that would soon stretch into a 30-11 lead following some brilliant play from Tony Parker (11 first quarter points).
他在马刺12比4的开门红期间贡献了两记跳投。在帕克的几次精彩表演之后（首节拿下11分），开门红立马就扩大到30比11。
He buried a pair of jumpers as the Spurs opened the game with a 12-4 run that would soon stretch into a 30-11 lead following some brilliant play from Tony Parker (11 first quarter points).
应用推荐