加尔文和马丁以葡萄干行业为例，观察了过去不断上升的就业成本是如何促使人们采用节省劳动力的农业技术的。
Calvin and Martin have observed how rising employment costs led to the adoption of labour-saving farm technology in the past, citing the raisin industry as an example.
计算机是一种典型的节省劳动力的机器。
您的邮件自动处理是改进交付，并节省劳动力的关键。
Automating your mail processing is the key to improved delivery and labor savings.
卢德派成员：在1811年到1816年期间骚乱，并捣毁节省劳动力的纺织机器的英国工人。他们认为这些机器会减少就业。
Any of a group of British workers who between 1811 and 1816 rioted and destroyed laborsaving textile machinery in the belief that such machinery would diminish employment.
他说承包商需要了解的是：用轻质材料能节省运输、劳动力和设备费用，以及潜在的维护费。
What contractors need to understand, he said, is that there are transportation, labor and equipment savings from using lighter components, and potential maintenance savings, too.
如果失业保险将这部分人留在劳动力市场，财政支出节省是相当可观的。
If unemployment benefits keep those people in the Labour force, the savings could be substantial.
最年少的敬畏地听着年长地同事们描述地炸去工人劳动力工厂里地的生活，持续忍受烟熏，高温，无光数周而不休息，所有的一切都是为了节省很少的一些钱寄给家里。
The youngsters listened in awe as older colleagues described life in sweatshops, enduring fumes, high temperatures and blinding lights for weeks without rest, all to save a little cash to send home.
这项新技术可以为我们节省大量的时间和劳动力。
资方决定节省开支，裁减劳动力中的冗员，这样可以减少工资支出。
The management decided to economize by cutting the dead wood from the workforce, thus reducing the wages bill.
利用该方法测定蛋白质，可以节省大量的劳动力。
Using the method to determine the protein can save a plenty of labor force.
为了节省劳动力、提高喷灌机的工作效率，需要进一步改进喷灌机的自动化工作能力。
For the sake of saving the labor force and improve the efficiencies, they need further ameliorate automatic working capabilities.
它可取消烟尘的开路运输，采用密封式运输，节省劳动力，杜绝物料流失和环境污染。
The processing technology can cancel the open transportation of the smoke dust, adopt sealed type transportation, save labor, and put an end to material loss and environmental pollution.
给料组件安装在铧犁机架上，不需另加驱动力，可以节省一个劳动力，而且化肥或种籽直接施于犁过的土沟内，不易被风吹走。
The fertilizer and the seeds are directly spread in a ploughed earth ditch, and are not easy to blow away by wind.
给料组件安装在铧犁机架上，不需另加驱动力，可以节省一个劳动力，而且化肥或种籽直接施于犁过的土沟内，不易被风吹走。
The fertilizer and the seeds are directly spread in a ploughed earth ditch, and are not easy to blow away by wind.
应用推荐