节目表演完后，人群四处散去。
总共节目表演时间为90分钟。
Total time dedicated to program performance will be 90 minutes.
节目表演完了，观众都鼓掌。
这些娱乐节目表演者沿路骗了许多故事。
他是唯一一个在《周六夜直播》节目表演的歌剧演唱家。
此节目表演精湛，如仙境般的感觉，儿子在一旁大呼好看。
This programme superb performances, such as Wonderland-like feeling in his side claimed pretty.
您可以在真正欢乐的气氛中吃饭、酒、跳舞和观赏极好的节目表演。
You can dine, wine, dance and see a really good floor show in a genuinely swinging atmosphere.
这支乐队叫“门基乐队”，它开始时是以电视节目表演的形式出现的。
ara的恩静在12月25日赶往下一个音乐节目表演的通告时膝盖受伤。
T-ara's Eunjung injured her knee on December 25th while moving to her next schedule after a music show appearance.
丛林、森林或海洋里的野生动物在马戏团的节目表演和动画片的制作方面非常普遍。
Wild animals from the jungles, forests and seas are very popular performers in circuses and moving pictures.
乐师既要演奏音乐还要互相插科打诨，其中大部分节目表演或多或少有披头士的味道。
The musicians were to play jokes on each other as well as play music, most of which was based loosely on the Beatles.
结论总之，节目表演也能有一定帮助，尤其是当你买了一个新的存储单元，想测试它。
To sum it up, the program performs well and can certainly be helpful, especially when you've bought a new storage unit and want to test it.
每一个外立面都可以单独成为一个娱乐媒体屏幕，同时也能反射出大楼内的各种餐饮和节目表演。
Every facade may become a separate screen or reflect dining scenes and various shows happening within the building.
东方卫视与刘伟达成了协议，他的表演将尽可能减至最少，因此他最近在国内不会有什么节目表演。
Dragon TV and Liu Wei had reached an agreement that Liu's performances would be limited so there might not be any concerts in China in the near future.
亲爱的同学们你们还记得上次家长开放日的节目表演中，IEP3的同学们表演的舞蹈《小白船》吗？
Dear schoolmates, do you remember a dance performance called "Little White Boat" by students in IEP3 on the Opening Day?
晚会进展顺利，一个一个节目表演着，到场的家长朋友们都报以鼓励的掌声。要轮到帕蒂有争议的朗诵节目了。
The entertainment was moving well. As item after item was presented, parents and friends responded with encouraging applause. When it was time for the questionable recitation.
在2007年世锦赛长节目表演结束之后，赵宏博做了一件很特别的事情，给了大家一个惊喜——他向搭档了十五年的申雪求婚了。
After finishing their long program in 2007 World Championship, Hongbo Zhao did something special that surprised all people — Proposal to his 15-year partner Xue Shen.
惊心动魄的游乐项目，多姿多彩的节目表演，在这420英亩的巨型游乐场上，您将拥有一个难以置信的机会；生活在电影里—就在各时代大明星的身旁！
This is your chance to live the movies on 420 incredible acres of breath-taking rides and spectacular shows—right besides the biggest stars of the time!
在播放真人秀电视节目之前，BBC(英国广播公司)周六晚间节目表通常会以歌手和喜剧演员表演的综艺节目以及新颖节目为主。
Before reality TV ruled the airwaves, the Saturday night schedules on the BBC would often feature a variety show with singers, comedians and novelty ACTS.
在播放真人秀电视节目之前，BBC(英国广播公司)周六晚间节目表通常会以歌手和喜剧演员表演的综艺节目以及新颖节目为主。
Before reality TV ruled the airwaves, the Saturday night schedules on the BBC would often feature a variety show with singers, comedians and novelty ACTS.
应用推荐