到处你都可以看见人们穿着节日的服装，满脸笑容。
Everywhere you can see people in their holiday dresses, their faces shining with smiles.
在MardiGrass、也就是狂欢节星期二将举行皇家宫廷酒窖Amadeiro王子欢迎会，随后将举行温馨的儿童游行，城里的孩子们纷纷穿上节日的服装，走上大街小巷。
On Mardi Grass-Tuesday the reception of Prince Amadeiro in the Royal Court Brewery will take place, followed by the escorting of HRH to the heart warming Children's Parade out on the streets.
但是一年中这个时刻最大的挑战是度过节日不二次购买服装。
But our biggest challenge this time of year is making it through the Holidays without double-dipping on dresses.
我的夏天节日技巧就是服装，以便您可以有尊严的坐下来了！
My summer festival tip is to dress so that you can sit down with dignity!
在民族节日里，奥地利农民穿上艳丽的传统服装。
On national holidays the Austrian peasants wear picturesque costumes.
在5月17日挪威国庆节、婚礼和其它节日场合上，许多挪威人会穿上一种名叫“bunad”、体现着当地传统渊源的正式服装。
Many Norwegians will don bunads, formal dress with traditional local origins, on May 17th, Norways National Day, and for weddings and festive occasions.
龙凤舞是中国很多节日里一个受欢迎的节目。从古至今，龙凤装饰在中国服装、陶器和无数其他日用品中随处可见。
Dragon and phoenix dances are popular at many Chinese festivals, and dragon and phoenix decorations are ubiquitous on Chinese clothing, pottery, and numerous other everyday objects, past and present.
虽然家长往往都要帮助孩子们准备服装，但在节日那晚，他们一定要装出一副被突然出现的带面具的鬼怪吓着了的样子。
Although parents help the children very much prepare the costumes, on Hallo een they must pretend to be frightened by the masked visions that suddenly appear.
我厂是一家集设计、生产、出口销售于一体的节日服装生产企业，主要生产出口狂欢节、万圣节、情人节、圣诞节等节日服装。
Our factory is a manufacturer which design, produce export festival costumes, mainly produce export costumes for Carnival, Halloween, Valentine Christmas.
这样一个充斥着缤纷多彩的奇异服装和欢天喜地的气氛的节日，是迎接秋冬季节到来的快乐标志。
It is also a great way to usher in the new season and the darker, shorter days of fall and winter with exotic colorful costumes and fun.
这样一个充斥着缤纷多彩的奇异服装和欢天喜地的气氛的节日，是迎接秋冬季节到来的快乐标志。
It is also a great way to usher in the new season and the darker, shorter days of fall and winter with exotic colorful costumes and fun.
应用推荐