最新的艾美奖得奖人乔依潘兹是一个突然串红的人，成为风云人物名副其实。
Recent Emmy-winner Joey Pants is one bust-out, badass dude who deserves a hit.
这部戏剧赢得艾美奖的最佳节目奖。
作者是获得过艾美奖的前新闻记者。
The author is an Emmy Award-winning TV former news correspondent.
一支艾美奖获奖团队。
艾美奖有美国四大广播电视网轮流做东举办。
The Emmys usually rotate among the four major broadcast networks.
如果你获得艾美奖，你要感谢谁？
荣获过58个奖项，其中包括金球奖和艾美奖。
艾美奖在四家主要的电视台轮流播出。
The awards ceremony rotates among the four major broadcast networks.
公司每年的奖项介绍有：奥斯卡，格莱美奖，艾美奖…
The Oscars, the Grammys, the Emmys, your company’s annual awards presentation….
在这个节目的第一季，哈吉斯的一个脚本赢了艾美奖。
In the show's first season, one of Haggis's scripts won an Emmy.
格莱美音乐奖与电视界的艾美奖，戏剧界的托尼奖和电影界的奥斯卡奖齐名。
A Grammy Award is the music equivalent to the Emmy Awards for television, the Tony Awards for stage, and the Academy Awards for film.
在2005年，《迷失》第一季曾获得艾美奖最佳电视剧奖，之后沉寂两年。
"Lost" won the Emmy Awards for best drama series in 2005 for its first season, then went missing for two years.
今年艾美奖收视率平平，而此前的一系列直播活动同比收视率大增。
The flat ratings come after a series of live events have posted significant year-to-year gains.
据知情人士透露，提议之一是扩大轮流转播艾美奖的电视台的数目。
One idea broached was expanding the number of networks that rotate carrying the awards, according to the people familiar with the meeting.
艾美奖男演员James Gandolfini在罗格斯大学学的是交流专业。
James Gandolfini, Emmy award-winning actor, majored in communications at Rutgers.
在他漫长的电视生涯期间，他的报道让他获得过一次艾美奖及诸多其它新闻界殊荣。
His reporting earned him an Emmy and many other journalism awards during his long television career.
《迷失》在播出的六年间，赢得了许多奖项，包括艾美奖和一个最佳电视剧的金球奖。
Over its 6-year run, "Lost" won dozens of awards, including an Emmy and a Golden Globe for best drama series.
他因扮演了其中的物理学家SheldonCooper而获得了金球奖和艾美奖。
He's won an Golden Globe and an Emmy for playing physicist Sheldon Cooper.
为了给NBC的全国橄榄球联赛让路，去年的艾美奖在八月举行，比以往都早。
It aired unusually early, in August, to make way for NBC's National Football League telecast.
神经紧张的海伦(艾尔丽•莎迪)从诗歌转向艾美奖剧本的创作，与沙尔曼分手的她开始与基努约会。
And hysterical Helen (Ally Sheedy) has gone from writing poetry and dating Salman to writing Emmy-winning television scripts and dating Keanu.
美国偶像的Ryan Seacrest将主持下个月的艾美奖典礼，但是观众们仍然不能参与评奖。
Ryan Seacrest of " American Idol" is hosting next month's Emmy ceremony, but viewers still won't be able to call in and pick the winners.
佩奇赫米斯是一个自学成才的木匠，美国广播公司艾美奖获奖节目“改头换面：家庭版”设计团队的一员。
Paige Hemmis is a self-taught carpenter and a member of the design team on ABC's Emmy Award-winning Extreme Makeover: Home Edition.
这个角色让玛洛。托马斯收获了一个金球奖和四次艾美奖提名，但更重要的是，这个角色让她成为时尚风标。
This role won Marlo Thomas a Golden Globe and four Emmy noms, but more importantly, it made her a fashion icon.
美国的其他重要的颁奖典礼，如音乐界的格莱美奖、电视界的艾美奖、以及戏剧界的托尼奖的身上都有学院奖的影子。
It is also the oldest award ceremony in the media, and its equivalents, the Grammy Awards (for music), Emmy Awards (for television) and Tony Awards (for theatre) are modeled from the Academy.
再看看收视率：第62届艾美奖颁奖礼的收视率基本上同去年持平，1350万观众比去年1347万观众略有增加。
As for ratings: the 62nd Primetime Emmys posted ratings that basically equaled last year's numbers, 13.5 million viewers as opposed to last year's score of 13.47.
艾美奖的颁奖典礼一般选择在九月中旬，距离秋季剧集回归的前一天举行，但NBC电视台是一个例外，它将在周日晚间直播。
The Emmy ceremony is usually held in mid-September, one day before the start of the official TV season - except when it is televised on NBC, which was the case on Sunday night.
艾美奖的颁奖典礼一般选择在九月中旬，距离秋季剧集回归的前一天举行，但NBC电视台是一个例外，它将在周日晚间直播。
The Emmy ceremony is usually held in mid-September, one day before the start of the official TV season - except when it is televised on NBC, which was the case on Sunday night.
应用推荐