艾洛伊斯一定要亲吻这个名字。
艾洛伊斯所有的哭泣和祈祷都是徒劳，她的心才是主导，她的手只有服从。
In vain lost Eloisa weeps and prays, her heart still dictates, and her hand obeys.
他们住在地下，让机器保持运转，这样艾洛伊人就会很开心，被喂养的很好。
They lived underground, where they kept machines running so that Eloi would be happy and well fed.
本周一，美国花样跳伞运动员们试图创立一项300人自由降落编队的纪录。照片所示是在亚利桑那州艾洛伊镇上空三次尝试中的第一次。
Skydivers on Monday try to set a record for a 300-person freefall formation. Pictured is the first of three attempts above Eloy, Arizona.
第二大疑惑是：詹姆斯•艾洛伊（JamesEllroy）以洛杉矶为背景，情节紧凑并配以陀思妥耶夫斯基（注1）式警察为主角的小说，能否被搬上银幕？
The other mystery is artistic: can James Ellroy's Los Angeles novels, with their symphonic plots and Dostoyevskyan cop protagonists, be adapted to the screen?
给女孩最流行的名字是：奥利维亚、鲁比、格雷斯、艾米丽、杰西卡、索菲、克洛伊、莉莉、米亚和露丝。
The ten most popular names for girls were: Olivia, Ruby, Grace, Emily, Jessica, Sophie, Chloe, Lily, Mia and Lucy.
支持我的还有皇后区众议员弗洛伊德·弗拉克，他也是艾伦非裔卫理公会主教派教堂的牧师。
So did Queens Congressman Floyd Flake, who was also the minister of Allen African Methodist Episcopal Church.
最受欢迎的女孩名：格蕾丝、璐比、奥莉维亚、艾米莉、杰西卡、索菲亚、克洛伊、莉莉、艾拉、艾米莉娅。
Girls' names: Grace, Ruby, Olivia, Emily, Jessica, Sophie, Chloe, Lily, Ella, Amelia.
20岁的艾丽是一个售货员，目前与父亲西蒙、母亲娜塔莉以及21岁的姐姐克洛伊住在家中，她梦想有一天能够成为摄影家。 。
Shop assistant Ellie, 20, who lives at home with dad Simon, mum Natalie and sister Chloe, 21, now dreams of being a photographer.
弗洛伊德•艾布拉姆斯（2007）。第一修正案辩护记（王婧等译）。上海：上海三联书店。
Floyd Abrams(2007). Argumentation Story of the First Amendment(translated by Wang Jing, etc). Shanghai: Shanghai SDX Joint Publishing Company.
当艾尔弗雷德·阿德勒于1908年首次提出人生来就有攻击性本能的假设时，弗洛伊德对此表示反对。
When Alfred Adler first postulated in 1908 that there existed an inborn instinct of aggression Freud argued against it.
平克·弗洛伊德墙上则是1982年由英国导演艾伦·帕克执导的音乐剧在1979年平克·弗洛伊德专辑华尔街。
Pink Floyd the Wall is a 1982 musical film by British director Alan Parker based on the 1979 Pink Floyd album the Wall.
还有世界第一条步行街斯特洛伊艾，那琳琅满目的商品会让并不喜欢购物的人也为之动心。
Also has the world first walk street Si Troy Chinese mugwort, that dazzling commodity can let the person which certainly does not like the shopping also for it move.
“这并不在我看来他们都给予了积极的我们已经在通用汽车和花旗集团最近的销售来看，”艾特集团的分析师特洛伊·克拉克说。
"It doesn't strike me as all that aggressive given what we've seen in the recent sales of GM and Citi," Aite Group analyst Clark Troy said.
本文从弗洛伊德心理学角度将福克纳笔下带有疯狂特质的女性分为两类：一类是由心理焦虑和恋母或恋父情结导致的，如佐尔菲亚和艾米丽；
First, the focus is placed upon the women characters with craziness, who are categorized into two kinds:women like Miss Zilphia and Miss Emily driven by their anxieties and complexes;
本文从弗洛伊德心理学角度将福克纳笔下带有疯狂特质的女性分为两类：一类是由心理焦虑和恋母或恋父情结导致的，如佐尔菲亚和艾米丽；
First, the focus is placed upon the women characters with craziness, who are categorized into two kinds:women like Miss Zilphia and Miss Emily driven by their anxieties and complexes;
应用推荐