街道对于20世纪来说是太窄了，艾塔娜火山(MountEtna)总是矗立在远处，那个冒烟的紫色圆锥形山体。
The streets are too narrow for the 20th century, and Mount Etna is always there, a distant cone of purple and smoke.
海湾沿岸各州仍处在飓风卡琳娜和丽塔(2005年)和飓风艾克(2008年)袭击后的恢复期，前景评估悲观。
For the gulf coast states, which are still in recovery after Hurricanes Katrina and Rita (2005), and Hurricane Ike (2008), the assessment is ominous.
另一位网友又在艾莉的第一张照片下回复了另一张照片，这次仍然是一位年轻女孩，拥有与桑塔娜一样的棕色长发和笑容。
Someone else responded to the first photo of Ally with another picture, again showing a young woman with the same long brown hair and smile as Santana's.
阿克梅娜是塔图因星球莫斯艾斯利酒馆的夜班服务员。
Ackmena was the night-time bartender of the Mos Eisley Cantina on Tatooine.
这位女孩叫艾莉·霍尔特，她和桑塔娜一样长着一头棕色的长发、一双褐色的眼睛，还有相似的笑容。
This girl, Ally Holt, has the same long brown hair, brown eyes and a similar smile to Santana's.
今年四月，泰勒又发现巴米和另一名叫：莫德斯蒂·麦克·唐娜的艾维塔关系暧昧。
In April of this year, however, things soured when Taylor caught Barmy getting intimate with another avatar, named Modesty McDonnell.
今年四月，泰勒又发现巴米和另一名叫：莫德斯蒂·麦克·唐娜的艾维塔关系暧昧。
In April of this year, however, things soured when Taylor caught Barmy getting intimate with another avatar, named Modesty McDonnell.
应用推荐