艾伯纳西对汽车制造商的研究表明，一个行业很容易成为自己在削减成本技术上投资的俘虏，从而降低了开发新产品的能力。
As Abernathy's study of automobile manufacturers has shown, an industry can easily become prisoner of its own investments in cost-cutting techniques, reducing its ability to develop new products.
德洛丽丝的父亲彼得·艾伯纳西(路易斯·赫特哈姆饰)在西部世界里是一位经常引用莎翁名言的大学教授。
Dolores's father, Peter Abernathy (Louis Herthum), was a professor in another life, so he quotes Shakespeare a lot.
当福特博士让艾伯纳西表明自己的身份时，艾伯纳西给出了一个有隐含意义的答案：”玫瑰之为玫瑰，正因为它是玫瑰。
When Dr. Ford asks Abernathy about his identity, he gives a cryptic answer: "rose is a rose is a rose."
（分别出自莎士比亚《亨利四世》和《李尔王》）我们由此得知艾伯纳西不只是想要报复，他大概已经知道自己是机器人了。
Part King Lear and part Henry IV, this tells us that Abernathy not only wants revenge, but he probably knows he's a machine.
（分别出自莎士比亚《亨利四世》和《李尔王》）我们由此得知艾伯纳西不只是想要报复，他大概已经知道自己是机器人了。
Part King Lear and part Henry IV, this tells us that Abernathy not only wants revenge, but he probably knows he's a machine.
应用推荐