艾伦·伍德尔说：“《鹧鸪家庭》、《亚当斯一家》、《无敌金刚》、《无敌女金刚》——电视上的一切都印在了午餐盒上。”
"The Partridge Family, the Addams Family, the Six Million Dollar Man, the Bionic Woman everything that was on television ended up on a lunch box,"says Allen Woodall.
伍兹和艾琳·诺德·格伦在通过律师发表的一份联合声明中称：“我们的婚姻结束了，我们感到很难过，希望彼此未来都能生活得很幸福。”
"We are sad that our marriage is over and we wish each other the very best for the future," Woods and Elin Nordegren said in a joint statement released by their lawyers.
波顿自己一定觉得自己必须拍这样一部电影，因为如果没有像艾德·伍德这样的电影人存在，也不会有现在的波顿。
Burton must have felt he had to make this picture because without filmmakers like Ed Wood, Burton himself would have never existed.
在画眉山庄，艾伦开始给洛克·伍德讲述西斯·克里夫的故事。
In Thrushcross Grange, Ellen begins to tell Lockwood of the story of Heathcliff.
在洛克·伍德离开后不久艾伦就接替离开的管家来到呼啸山庄。
Ellen had moved to the Heights soon after Lockwood had left to replace the housekeeper who had departed.
艾德·瑞克。泰格。伍兹是美国职业高尔夫球手，他目前是史上最成功的高尔夫球手。
Eldrick Tont "Tiger" Woods is an American professional golfer whose achievements to date rank him among the most successful golfers of all time.
在美国马里兰州艾奇伍德的一套特殊装置中，美国陆军志愿者接受掩埋、酸和沙尘等类测试。
U.S. Army volunteers took pot, acid and angel dust at a facility in Edgewood, Md.
这种性格会产生一类沉默寡言的男人：七十年代的克林特·伊斯特伍德、史蒂夫·麦奎因、罗伯特·雷德福，《原野奇侠》里的艾伦·拉德。
This kind of character tends to be a man of few words: Clint Eastwood, Steve McQueen, Robert Redford in the 1970s, Alan Ladd in “Shane.”
如果伍兹的老婆艾琳·诺德·格伦(ElinNordegren)决定离开丈夫，《华尔街日报》绝对会为她提供一些有帮助的理财建议。
If Tiger's wife, Elin Nordegren, does decide to leave her husband, the WSJ has some helpful financial advice for her.
以上就是2008年美国最高法院艾德·伍兹诉印第安纳州案(Edwads v . Indiana)的最终裁决结果。
That was the ruling in the 2008 United States Supreme Court case, Edwards v. Indiana.
萨斯·伍德教授已经通过这项计划把他在NASA的竞争对手艾德·维勒博士联合了起来。
Professor Southwood has put together the joint initiative with his opposite number at Nasa, Dr Ed Weiler.
亨利·伍德夫人(艾伦·伍德)：伊斯特林传(1861)。
研究欧洲病死率的研究员伍尔夫·艾克德隆表示，人们应该能站着就不坐着，能走不就站着，能慢跑就不要走路，能跑步就不要慢跑。
"Stand rather than sit, walk rather than stand, jog rather than walk, and run rather than jog, "wrote Ulf Ekelund, lead author of the European mortality study, in an email.
是。我是伍斯特伍德律师。我想为艾利克斯·布兰特先生订一间房间。
Yes. I'm calling from Westwood Attorneys. I need to make a reservation for Mr. Alex Brent.
美国萨里大学网络安全专家艾伦·伍德沃德教授表示：“奇怪的是等了这么久它才出现。”
Professor Alan Woodward, a cyber-security expert from Surrey University, said: 'it's surprising it has taken so long for this to appear.
他们今天早晨已逮捕了连环枪击案的嫌疑人，19岁的斯雷德艾伦伍德森。
Police in Virginia say drivers can rest easy now that they have arrested a suspect in a series of sniper shootings. 19-year-old Slade Allen Woodson was apprehended this morning.
艾德·伍兹和他的员工为数千苹野生动物打造一个家园。
Ed Woods and his staff maintain a home for thousands of wild animals.
汤普森饰演达西·伍德两姊妹中的姐姐艾林洛(妹妹叫玛丽安)，《理智与情感》所讲述的主要是她俩的故事。
Thompson accepted the role of Eleanor, the eider of the two Dash-wood sisters (the younger is Marianne) whose stories occupy the main action of Sense and Sensibility.
接下来的六年里，乔伊与威尔士里尔的格兰·克卢·伊德医院颌面外科医师艾玛伍丽共同合作，改变了艾丽的相貌，同时也改变了她的整个人生。
Over the next six years, Joy worked with maxillofacial surgeon Emma Woolley at Glan Clwyd Hospital in Rhyl, Wales, to transform Ellie's looks and her whole life's outlook.
世界高尔夫冠军“老虎”伍兹一岁的女儿萨姆·亚历克西斯·伍兹位居第五，现在他的妻子、模特艾琳·诺德·格林德又怀上了第二胎。
Rounding out the top five was one-year-old Sam Alexis Woods, the daughter of world golfing champion Tiger Woods and his model wife Elin Nordegren, who is now expecting their second child.
年，格兰特·伍德，看到一个白色的小木匠的哥特式建筑风格的房子建在爱荷华州艾尔敦。
In 1930, Grant Wood, noticed a small White House built in the Carpenter Gothic architectural style in Eldon, Iowa.
这个库莱伍艾塔·德鲁·考鲁公园位于城市中心的正北方，在高迪的古艾鲁公园所在山岭北坡的近山顶处。
This Parc DE la Creueta del Coll is located due north of the center of the city on the northern tip on the other side of Antoni Gaudi I Comet's Parc Giicll.
西太平洋：戴安娜。 张，新加坡；艾瑞卡。伍德，澳大利亚。
Western Pacific : Diana Teo, Singapore, Erica Wood, Australia.
组委会成员艾伦·欣谢尔伍德于三月起草出了一份太空计划纲要。
During March, Committee member Alan Hinshelwood drafted out an outline plan for the space.
组委会成员艾伦·欣谢尔伍德于三月起草出了一份太空计划纲要。
During March, Committee member Alan Hinshelwood drafted out an outline plan for the space.
应用推荐