拉康和弗朗西斯·韦非常详细地阐述了照片可能对艺术家有价值的观点。
The view that photographs might be worthwhile to artists was enunciated in considerable detail by Lacan and Francis Wey.
该公司甚至还开设了一个“街道艺术家”的计划，旨在向居民阐述废品利用的效益，以及向他们展示用废品制成的美丽艺术品。
It even has an artist-in-residence programme, designed to show how useful and beautiful junk can be.
我对人类理解我们居住的世界的方式与艺术、科学以及哲学这三者如何阐述这一理解的方式很感兴趣。
I am interested in the way in which humans make sense of the world we inhabit and how art, science and philosophy inform this understanding.
一篇论文阐述了达芬奇的阴影技术，刊登在《德国应用化学国际版》（Angewandte Chemie International Edition）上，同时也指出这位艺术家在釉料配方上也是非常挑剔的。
A paper describing da Vinci’s shadow science, published in Angewandte Chemie International Edition, also suggests that the artist was picky about his glaze recipes.
本文共为五章，以中国古代插花技术和艺术为主要的研究内容，系统地给于阐述。
The thesis consists of five chapters, which systematically expatiates craft and art of flower arrangement in ancient China.
本文从艺术类型学出发，系统阐述了艺术的逻辑分类体系和自然分类体系。
From the artistic typological perspective, this paper expounds the logical and the natural classification systems of art.
立意阐述环境在歌唱方式方法以及艺术语言的表现，技能知识的掌握过程中所起到的暗示、提示、引索效应。
This essay is aimed to expound the singing surroundings'suggestive, indicative and leading effect on singing method and mastering the technical knowledge.
文章从抽象性这一特定角度，探讨常见类型的现代艺术作品，阐述它们的一般特点、表意功能、审美意义以及局限。
From the special Angle of abstraction, this paper discusses artistic works of common types, describing their general features, ideographic functions, aesthetic meaning and their limitations.
其高超的艺术性、艺术鉴别力、优雅的乐感和对作品的真挚阐述，秦立巍的表演极富吸引力。
Li-Wei drew the audience in with his artistry, his brilliant virtuosity and his very refined musicality and sincerity of interpretation.
本文将女作家梅娘置于一定的“史境”之中，阐述并分析了她艺术世界的内在底蕴以及这一底蕴的历史成因。
The author puts the female writer in a certain historical circumstance so as to expound and analyse her artistic experience and value of her works and historical factors shaping her to success.
本文分别从辅导员谈心的原则、方式、方法、艺术性四方面进行比较详细的阐述，客观的分析辅导员与学生谈心教育存在问题的原因。
This paper talk from the instructor the principles, modalities, methods, artistic compare four detailed, objective analysis of the educational counselors talk with students there is the problem.
通过分析阐述了室内照明艺术对室内环境气氛，人们的生理和心理产生的重要影响。
By the analysis, the paper expounds the great influence of interior lighting art on the interior environment atmosphere, the physiology and psychology of the people.
作者从古代的竹制品、竹乐器、竹艺术和竹文学作品方面进行了阐述。
Bamboo products, instruments, art and literature works from ancient time are expounded in the paper.
本文借助于视觉艺术的外视感应来阐述听觉艺术的内视感应，确定时间艺术具有更为广阔的空间想象力和创造力。
This paper states the inner audial reaction from the perspective of outer visual reaction and determines the broad spatial imagination and creativity of temporal art.
本文作者在论文的第一部分对电影艺术的这一社会功能进行了阐述，并对英国电影工业的历史及其特征进行了简要的回顾。
The author of the thesis agrees with the argument that besides supplying the spectator with visual pleasure cinema also functions as a device to mirror the pervading ideology in the society.
文章阐述了音乐艺术作为听觉艺术必须经历，“创作—演奏（表演）—欣赏”三个环节，其中演奏起着重要的作用，演奏需具有高超的技艺、充沛的感情注入，从某种意义上说演奏是音乐艺术的再创作。
This article has discussed that as an audio art, the art of music must experience the steps from creation to performance and then to appreciation, in which performance plays a very important role.
对科技语言的形式美、哲理美、研炼美、简洁艺术美、“分寸”美进行了研究，并阐述了其特征。
The beauty of form, philosophy, conciseness, repetition and "propriety" of scientific language is studied and its feature is expounded.
老子出神入化地运用朦胧手法创造朦胧美的艺术形象和境界，以洗炼的方式阐述哲理。
By way of obscure writing style and succinct language, the artistic image with hazy beauty and philosophy are well demonstrated.
从音乐知觉、音乐情感以及意志品质三方面阐述了如何培养长笛初学者的艺术素养。
When cultivating artistic accomplishment of the flute beginners, the teachers should take music perception, music emotion anel will quality into account.
本文阐述了中国传统插花艺术的简史及风格特点。
The text elaborated simply history about the Arts of Inserting Flowers of the Chinese tradition and style characteristicses that it develops.
在分析了符号的演进过程和原始艺术符号的意义来源，从符号特征、艺术特征、设计特征三个层面对艺术设计符号的特征作了阐述。
It analyses the evolution of sign and the sense of original art sign, and explains the character of design sign by sign character, art character and design character.
论文阐述了中国古典园林和欧洲古典园林的历史和艺术特点。
The paper examined the histories and art characteristics of the ancient gardens of China and Europe.
阐述了现代平面版式艺术中的文字编排设计理念，重点分析平面版式中文字编排的设计方法。
This paper expatiates on the designing ideas of the art of character format in the modern plan page format and the ways to format the character.
本文针对传统文化元素在现代环境艺术设计中的运用进行简单的分析和阐述。
This article in view of the traditional culture elements in modern environmental art design of the application of simple analysis and discussion.
文章从园林创作艺术的各个方面入手，阐述苏州园林的传统特质与造园手法。
The creative arts of gardening of Suzhou gardens are discussed to explain traditional characteristics and gardening practices in all aspects.
本文将着重阐述“和谐观”在传统艺术中的体现以及对艺术创作产生的影响。
The thesis emphasizes the embodiment of Harmonious View in traditional art as well as its influence on art creation.
本文将着重阐述“和谐观”在传统艺术中的体现以及对艺术创作产生的影响。
The thesis emphasizes the embodiment of Harmonious View in traditional art as well as its influence on art creation.
应用推荐