他曾有相当长的一段时间是一位艺术评论家。
一些艺术评论家也表示,裸体的男人与女人由一个天使唱诗班围绕,这也意味着欧洲各国正走到一起。
Some critics have suggested that the naked figures of a man and woman surrounded by a choir of angels signify the nations of Europe coming together.
我们这门课上没人是艺术评论家。
做艺术评论家易,做优秀的艺术评论家难。
Being an art critic is easy, being a good art critic is very hard.
对不起,我把我的艺术评论帽子…在那里,就在现在。
Excuse me while I put my art reviewer hat on... There, it's on now.
从他最喜爱的西班牙语电视剧、俄罗斯艺术还有每周艺术评论中可见一般。
As is shown by his popular television series on Spanish and Russian art, and by his weekly art criticism.
但是日本艺术评论家对此提出了不同的看法,他们也有自己的道理。
女性主义艺术实践、艺术评论研究都还处在相对贫乏、边缘的状态。
The practice and theory of the feminist arts are flat in the edge of the field.
帕维尔·艾丁格(1866- 1948)——著名的艺术评论家和收藏家。
Pavel Ettinger (1866-1948) - a famous art critic and collector.
但是米迦勒·鲍姆教授——一位英国的一流癌症专家,同时热衷于艺术评论,从不认为这样。
But Professor Michael Baum, one of Britain's leading cancer experts, and a keen art critic, will have none of this.
但是纵观他漫长的职业生涯,艺术评论的审美口味何尝不是几经变迁,而他,则在其中几进几出,并最终以“进”的姿态而告终。
Never mind that tastes changed over his long career so that he went in and out of fashion, and finally in again, the art market eventually making him a very rich man.
对于平均年龄40岁以下的读者而言,他们很难想象在大多数大城市的主流报纸上可以读到高质量的艺术评论的那一年代。
It is difficult to the point ofimpossibility for the average reader under theage of forty to imagine a time when high- quality arts criticism could be found in most big-citynewspapers.
身为文笔风趣的艺术史学家,他在写作中避免行话连篇,从他最喜爱的西班牙、俄罗斯艺术电视片和每周艺术评论中可见一斑。
He avoids jargon in his writing and is an entertaining art historian, as is shown by his popular television series on Spanish and Russian art, and by his weekly art criticism.
他很少接受访问,但是马丁•盖福德,一位被弗洛伊德先生画成“带蓝色头巾的男人”的艺术评论家,却无阻碍地与这位画家接触了几个月。
He rarely gives interviews. But Martin Gayford, an art critic who Mr Freud transformed into the painting "Man With a Blue Scarf", enjoyed several months of uninhibited access to the painter.
一些评论家会指出艺术或音乐之类的学科,并为它们贴上轻浮和浪费时间的标签。
Some critics will point out subjects such as Art or Music and label them as being frivolous and time-wasting.
记得我说过摄影和艺术摄影在很大程度上取代了肖像画,以至于一些评论家宣称肖像画这一流派已经死亡。
Remember I said that photography and art photography had largely taken the place of portraiture, to the extent that some critics had declared the genre of portraiture to be dead.
后者是一位艺术和文学评论家,他最终认识到,摄影图像不仅能提供信息,还能激发灵感。
The latter, an art and literary critic, who eventually recognised that camera images could be inspired as well as informative.
对这位评论家来说,摄影与当时“伟大的工业疯狂”联系在一起,在他看来,这对生活和艺术的精神品质造成了灾难性的后果。
For this critic, photography was linked with "the great industrial madness" of the time, which in his eyes exercised disastrous consequences on the spiritual qualities of life and art.
出席的其他外国评论家和艺术家也对这部电影表示了赞赏,比如LuigiPirandello 。
Other foreign critics and artists who were in attendance praised the film, such as Luigi Pirandello.
除了人类之间强大的相互影响和对自然形象化的描写,凯瑟的作品也常评论艺术——包含音乐,绘画以及所有对创造冲动之表达。
In addition to intense human interactions and nature imagery, Cather's work often comments on the arts — on music, on painting, on all expressions of the impulse to create.
然而,她很快就遭到一波又一波的批评,一些评论还比较粗俗,说她根本不懂欣赏艺术。
Nevertheless, she was soon confronted with a wave of criticism, some of it vulgar, saying she had no appreciation for the arts.
我们同样发行评论,观点和其他的关于艺术,文化和社会的文章。
We also publish essays, interviews and other articles on the arts, culture and society.
这并非公开的行为艺术,盖顿先生的评论更为隐晦。
This is not overt agit-art; Mr Guyton's commentary is more oblique.
这并非公开的行为艺术,盖顿先生的评论更为隐晦。
This is not overt agit-art; Mr Guyton's commentary is more oblique.
应用推荐