一幅具有艺术表现力的作品是响亮明快的。
A piece of works with artistic expressive force is brilliant and vivid.
色彩作为油画的重要语言，具有非凡的艺术表现力。
The color is the important language of oil painting, which having divine expressive force.
节奏是表演艺术中的精灵，是艺术表现力的重要手段。
Rhythm is a pixie in the performing arts and an important means of the expressive force of arts.
数字技术在艺术领域的广泛应用，全面提升了艺术表现力。
Art digital technology in the field of application of a broader upgrade of the art performance.
中国水彩画艺术在形式语言、艺术表现力上还需要不断提高。
Chinese watercolor art in the form of the language, the artistic expression on the need to continually improve.
最后还要选择群众喜闻乐见的形式，丰富手风琴的艺术表现力。
Finally selection of the form beloved by people should be adopted to enrich the artistic expression of the accordion.
此图人物刻画精细入微，体现出画家细致的观察力与艺术表现力。
The portrayal of the character is very elaborate, which embodies the painter's particular ability in observing and art expressive force.
所用珠子色彩绚丽丰富，艺术表现力强，并具不变形、不褪色之优质。
The beads used by the string bead decoration picture have flowery and rich color, strong artistic expressive force and excellent qualities of distortion free and fastness.
通过典型作品分析，总结这类作品在丰富扬琴艺术表现力方面的共性特征。
By analyzing some typical opuses, to summarize the common characteristic in enriching the Dulcimer art expression.
每一道菜都是有情感的，当掌握了大量技术之后，烹饪也能有很高的艺术表现力！
Each dish is a feeling, when a large number of new techniques to master, cooking can also have high artistic expression!
艺术表现力——外层金属板可选择多种材料和颜色，并可形成各种复杂空间曲面。
Artistic express-a variety of materials and colors is available for the exterior metal plate, and various complex curving surfaces can be provided.
在《简·爱》中，她就独具匠心地运用了红白黑三种颜色来强化小说的艺术表现力。
In Jane Eyre, she ingeniously utilized three colors of red, white and black to enhance this novel's expressive force.
二是对段落内的句子，译者成功运用头韵和半谐音等修辞手段再现原文的艺术表现力。
The second is the sentences in paragraphs, the translator could successfully used such as alliteration and assonance rhetorical reproduction of the original artistic expression.
这种创作方法是剧中人物心理外化，营造了强烈的艺术氛围，因而有极强的艺术表现力。
These technique have heroes' psychological states exposed and thus create an artistic milieu with strong artistic expression.
《鲁宾逊漂流记》之所以成为文学史上不朽的名著，还在于它的真实性和不凡的艺术表现力。
"Robinson Crusoe" has become immortal famous literary history, but also because of its extraordinary artistic expression.
充分运用现代和声的方法，把男声组合的艺术表现力达致更细腻的层次和加添更丰富的色彩。
The Cloudland Male Voice Ensemble takes full advantage of the modern harmony to explore the beauty of music with delicate touches.
此曲被业界专家评价为「大大拓展古筝艺术表现力」，并被誉为古筝当代创作又一里程碑的作品。
The song was commented by the experts as "The greatly expanded the art expressive force of Guzheng", and was said to be another "milestone" works of Chinese GuZheng composition.
巴厘岛就像一杯极具异国风情的鸡尾酒，融精神享受和享乐于一炉，同时也是艺术表现力的天堂。
Bali is an exotic cocktail of spirituality and hedonism, as well as a haven of artistic expression.
数码艺术加强了虚拟古建筑的艺术表现力，只有把技术和艺术结合起来才能更好地建立虚拟古建筑。
Digital arts strengthened artistic expressive force of virtual reality ancient architecture. Only combine the technology and art can we design excellent virtual ancient architecture.
光线是电视广告画面的灵魂，电视视觉形象的记录离不开光线，广告中的各种艺术表现力都离不开光线。
The light is the soul of TV advertising, television images from the visual image of the records of all sorts of light, advertising art expression is inseparable from the light.
由于她的稳定性以及在冰上震人心魄的艺术表现力，关颖珊被认为是历史上最伟大的花样滑冰选手之一。
S. history. Known for her consistency and expressive artistry on ice, she is widely considered one of the greatest figure skaters of all time.
它着眼于首饰作品的艺术表现力和精神内涵，喜欢通过与“身体”的组合，探讨“人”与“物”的关联性。
It focuses on art expression and spiritual connotation of jewelry works. Together with the "human body", it discusses on the relevance between "human" and "objects".
诗书入画极大地丰富了中国画的内容与形式，增强了中国画的艺术表现力，深化了绘画的意境与审美内涵。
It greatly enriches the contents and forms of Chinese painting strengthens its expressive force and deepens its artistic conception and aesthetic connotation.
舞蹈艺术特殊的表演规律决定了形体表达的重要性，它也是培养舞蹈学生艺术表现力的一个重要基础环节。
Special dance performances laws determine the importance of physical expression, it is also the dance students to develop artistic expression is an important basic link.
中国水墨动画曾以其特殊的艺术表现力在国际上辉煌一时，这种中国特有的本土动画形式也取得无数的骄人荣誉。
Chinese ink painting animation has a special artistic expression with its international glory time, this unique to China's domestic animation also made numerous outstanding honors.
虽然从来没有接受过正规的学院教育，但是她的艺术表现力是自由的、原生态的，完全根据她的心情和感受去作画。
Having not received an academic instruction, she keeps a free mind and spontaneity in her artistic expression, actively painting following her mood and feelings.
虽然从来没有接受过正规的学院教育，但是她的艺术表现力是自由的、原生态的，完全根据她的心情和感受去作画。
Having not received an academic instruction, she keeps a free mind and spontaneity in her artistic expression, actively painting following her mood and feelings.
应用推荐