这一荒诞、以假乱真的艺术行动，在当时尚带有社会预言性和象征性的隐喻色彩。
Those absurd and taken as real action art was with the metaphorical atmosphere of social prediction and symbolism at that time.
哈里森夫妇的艺术创作概念囊括相当惊人的学科领域，包含历史学家、外交官、生态学家、研究学者、特使、以及艺术行动者等；
The Harrison's concept of art embraces a breathtaking range of disciplines. They are historians, diplomats, ecologists, investigators, emissaries and art activists.
数年来，他总是想要画一张艺术作品，然而从未行动。
For years, he had always been planning to paint a work of art, yet had never begun it.
这个行动是我对现实的抵抗，是爱情力量的现实证据，是艺术的集中体现，浪漫和科技可以让所有事情变得美妙。
This act would be my pièce de résistance, the existential proof that love was the answer, the convergence of art, romance and technology that would make everything beautiful.
这些都同她们积极行动主义的呼声有关，就足以让其他城市的其他艺术女性工作者把游击女郎作为自己行动的榜样。
Their voice of positive activism is making a difference, enough so that other art women in other cities are following the Guerilla Girls' example.
科尔曼女士这样说到，“这种斗争本身正成为一种艺术形式，伴随而来的是对行动质量的追求。”
"Warring becomes an art form itself," Ms. Coleman said. "There is that game quality to it."
尽管艺术的行动主义已经不再是新的，已经发生过多次类型上的变换。
While activism in the art world isn't new, it has taken several types of shifts.
生命中最伟大的艺术是学会如何以一种放松的方式行动。
The greatest art in life is to learn how to act in a relaxed way.
这个行动是我对现实的抵抗，是爱情力量的现实证据，是艺术的集中体现，浪漫和科技可以让所有事情变得美妙。
This act would be my pièce de résistance, theproof that love was the answer, the convergence of art, romance and technology that would make everything beautiful.
艺术家们也参加了这一行动。
通过实施有组织的社会行动，促进健康，预防疾病，延长寿命的科学和艺术。
The science and art of promoting health, preventing disease and prolonging life through organised efforts of society.
我们必须变得乐意接受城市行动作为我们最好的设想并且培养信息时代包围战术的科学和艺术。
We must instead embrace the city fight as our optimum scenario and cultivate the art and science of information age siege tactics.
艺术家似乎用不一样的方式来行动和思考。
艺术组成行动之外的一个次要的自由地区，以放弃真实的世界，作为获得艺术自由的代价。
Art constitutes a minor free zone outside action, paying for its freedom by giving up the real world.
课程简介：在这门课中，学生将学习使用基于计算机的工具(如玛雅)来进行动画艺术创作。
Students in this course will learn to use computer-based tools such as Maya to create artistic animation.
没有伟大的品格，就没有伟大的人，甚至也没有伟大的艺术家，伟大的行动者。——罗曼·罗兰。
Not a great character, there is no great man, not even a great artist, great actors. — Roman Roland.
今年，在洛杉矶的三家艺术博物馆也将采取行动加强当地的文化冲击。
This year three art museums in LA will also take steps to beef up the city's cultural punch.
西班牙剧作家维伽在《当代编剧的新艺术》一文中提到：“悲剧是王室和高贵的行动。”
Spanish playwright Wei Jia in the "Contemporary writers of the new art, " one article said: "Tragedy is the royal and noble action.
中国与欧洲艺术家面临着如何跨越文化、语言等障碍加深了解，共同行动的挑战。
Chinese and European artists are facing the challenge of cross-cultural, more understanding and better joint action.
组织者：“屋顶”国际组织，青年团结志愿行动，国家合作住房联盟，“正面”艺术工坊。
Rooftops Canada-Abri International, Youth for Unity and Voluntary Action, National Co-operative Housing Union, Positive Art Workshop.
克：擅长行动的人当然就是艺术家？
Krishnamurti: Surely the artist is one who is skilled in action?
本论文是关于通过过程性写作法训练提高艺术专业大学生英语写作能力，并由此提高其英语学习信心的一项行动研究。
This paper is concerned with the application of process writing approach in college English writing class to enhance writing competence and confidence of art students by means of an action research.
然而，在我有限的时间里，我必须实践忍耐的艺术，因为大自然从不仓促行动。
Yet, within my allotted time I must practice the art of patience for nature ACTS never in haste.
简单来说，领导力是一种艺术，它激励着一群人采取行动来实现一个共同的目标。
To put it simply leadership is the art of motivating a group of people to act towards achieving a common goal.
没有伟大的品格，就没有伟大的人，甚至也没有伟大的艺术家，伟大的行动者。
No great character, no great man, or even a great artist, great actors.
在此，艺术向“边缘”的挪移就成了一种自我保护的潜意识行动。
Therefore, the art moving to the edge becomes a sub-conscious self-protecting action.
在此，艺术向“边缘”的挪移就成了一种自我保护的潜意识行动。
Therefore, the art moving to the edge becomes a sub-conscious self-protecting action.
应用推荐