的确，一个人必须要有这种聪悟的被动,才能在那一瞬间理解到每一个艺术作品,背后都有这个的意义。
Right. You really have to have a wise passiveness that moment to really think that every piece of art have that kind of duty behind it.
随着艺术变得越来越随机，本应投入艺术创作中的心力被投入了艺术背后那听起来很高深的理论当中。
As the art itself gets more random, the effort that would have gone into the work goes instead into the intellectual sounding theory behind it.
如果你很仔细地看，就会发觉她背后长城画像的艺术效果很不可思议(而且十分细致)。
If you look pretty closely, you'll see that the artistry of the Great Wall behind her is pretty incredible (and precise!).
艺术经纬：您今年好像有很多回忆又却上心头了？《云云离开的那一天》背后有个故事？
Editor: Do you have many memories this year? What is story back of "The day Yunyun left"?
在她辉煌的艺术历程背后，成都艺术家的佳话不绝于耳，孕育了一代又一代优秀的艺术家。
In her brilliant art history behind, chengdu artists now still reverberating, bred the generation after generation and the outstanding artist.
其三，从艺术意蕴的角度关照现代青花装饰的审美特征，以期挖掘青花材质背后的文化意义和深层美学价值。
Thirdly, concerning art meaning of Modern Blue and White expects to find out the culture meaning and deep art value behind the material of Blue and White.
应该看到后现代艺术在一些看似荒诞的行为背后所诠释的真正意义。
Should see that modern art is in the real meanings annotated behind some seemingly fantastic behaviors.
艺术家隐藏在帷幕背后展示出他们的艺术气质。
劳拉·霍夫施塔特可谓是一位名画背后的艺术家，她以自己为主角再造了那些著名的画作。
Laura Hofstadter is the artist behind paintings, in which she recreates famous artworks featuring herself as the subject.
但今天，艺术与设计的界限正在逐渐模糊，我们经常可以看到多元化的设计背后总是站着多元化的艺术。
Today, the boundary of art and design is gradually misty. We can usually see that many-faceted art appear behind many-faceted design.
艺术家对城市的迷恋也是新系列《城市经纬》创作背后的原动力。
The artist's obsession with city structures is the motivation behind the creation of the new series "City Stream".
作品纪录了日常生活中艺术家流离的观点和情景，摄影这种方式成为她调和这种影响背后产生的迥异的极端挑剔和内向的人生观。
The works document discrete aspects and moments of her day-to-day being, mediated and interpreted by the methods of photography and the ultra-selective and introverted viewpoints involved.
本文共分四章：第一章是艺术符号及艺术符号背后的意义。
This essay consists of four chapters. The first chapter is on art symbols and their meanings.
这些独特的艺术作品是为了消逝而做的，背后的创作者是美同艺术家安卓斯•阿莫多尔。
These unique works of art were made to disappear, and the American artist behind them is Andres Amador.
对于艺术来说主要的是两个元素，一个是它背后产生的资源：一种文化资源、精神资源、社会资源等。
For the art, mainly there are two elements, one is the resource behind it, including culture resource, spirit resource and society resource, and etc.
所以，怀着一颗探索者的心，与一位位艺术家和艺术工作者去挖掘艺术作品光芒背后的密匙。
So, I always keep an explorer's attitude to explore different keys of stunning artworks with artists and art workers.
然而，不是所有的作品都在明确地表现水，所以人们应该探讨一下这位艺术家之所以选择这些素材的背后隐藏的原因。
Not all these works feature water explicitly, however; one should therefore explore hidden factors that have contributed to his selection of them.
让我们一起探寻艺术家作品背后的故事，也把我们自己居住的感觉创意地表达出来吧！
Let's explore the stories behind the artworks together and express our feelings of dwelling in an innovative way!
在台湾诗人痖弦的诗歌里，诗人利用独特的艺术手段呈现了生活与生命中多样的“痛苦”，而这“痛苦”的背后有着精神荒芜、信仰丧失、文明冲突等深层的原因。
In Taiwanese poet Ya Xuan's poems, he shows various agonies of life with his unique artistic means. The deep causes for agonies are spirit emptiness, loss of belief, civilization conflict, etc.
并稍微论及个人情感背后的普遍性情感和情感积淀而成的生活观、生活哲学对艺术的影响。
Besides, the thesis incidentally talks about the impact to art by ideas and philosophies of life, formed by universal emotions and accumulated emotions behind personal emotions.
《教练的艺术与科学》将我不自觉地用了十多年的东西背后的科学教给了我，那些工具使我能够为了客户的利益，无所畏惧地走向下一个层次。
The Art and Science of Coaching gave me the science behind what I've been doing intuitively for 10 years and the tools to go to the next level fearlessly on behalf of my clients.
在丰富的视觉语言、独特的个性风格和创意的背后，海报艺术隐藏着深沉的内涵，更多的是某种思想和时代美学的反映。
In the rich visual language, unique individual character style and creative back, poster art hide the deep connotation, is more of a thought and reflection of the Times aesthetics.
艺术家脸上的皱纹看来比他们的实际年龄更繁复，沉重的表情背后，隐藏著孤单疏离的生活故事。
Wrinkles that outgrow the years the artists lived to be hark a common tale of human desolation that lies behind their heavy expressions.
仅仅是对象被呈现在一幅画儿里，这个简单的观念，也在Richard Wollheim的书《艺术及其对象》的第一版这对呈现性艺术的解释背后。
The plain idea that just objects are represented in a picture was behind Richard Wollheim's account of representational art in the first edition of his book Art and Its Objects (1968).
该流行病的性质，在其背后的手推动发挥强大的商务机，艺术的这种回避。
The nature of the epidemic lies in its hand behind the push to play a powerful business machine, the art of this shunned.
该流行病的性质，在其背后的手推动发挥强大的商务机，艺术的这种回避。
The nature of the epidemic lies in its hand behind the push to play a powerful business machine, the art of this shunned.
应用推荐