他出身英国的显要家族之一——达尔文-威治维德家族,甚至直到今天,这个家族还出了大量的科学家和艺术家。
He was a member of one of England's great families, the Darwin-Wedgwoods, which even to this day, has produced a remarkable collection of scientists and artists.
Michael Meyer说“试想哪天早晨醒来发现切尔西(译者注:伦敦西南部一住宅区 为艺术家和作家的聚居地),然后是格林尼治村(译者注:指纽约或其他城市的文人、艺术家等的聚居区)被大商场取代了”。
“Imagine waking up one morning and discovering that Chelsea, then Greenwich Village, have been replaced by malls, ” he said.
作为“波西米亚”艺术家及作家的聚居地,格林威治村是罗莎蒙德·杜朵继续其艺术事业的理想之地,却并不是抚养孩子的好地方。
A gathering place of "Bohemian" artists and writers, Greenwich Village was the ideal place for Rosamond Tudor to pursue her career as an artist; however, it was not the ideal place to raise a child.
小编提示:这篇文章完全来自于ShaylaMaddox的博客;Maddox是一名来自美国加利福尼亚州的奥兰治县的一名艺术家。
Editors Note: This is post was originally posted on Shayla Maddox’s blog; Maddox is an Artist based in Orange County California.
这个新锐艺术家云集的地方,有些格林威治村的味道。
The place gathers emerging artists and has some flavor of Greenwich Village.
文章分析了教育中的“ 无为而治”,既是教育教学的一种理念,也是一种艺术和策略。
The paper analyzes this thought in education. It is not only a kind of viewpoint, but also a kind of art and strategy.
谷歌那帮高管以及在康涅狄格州格林威治购买艺术晶的那帮对~基金经理,这些人都属于这个行列。
They were the Google guys or the art-buying hedge-fund managers in Greenwich, Conn.
在整个20世纪60年代,一批寻求从格林威治村飙升的生活费用中解脱出来的艺术家涌入了进来,使得这一地区面貌焕然一新。
Throughout the 1960's, an influx of artists seeking refuge from Greenwich Village's skyrocketing cost of living added a new face to the area.
所以,搞艺术的人很快就都聚集到了这个古老而离奇的格林尼治村。他们四处游荡,搜寻朝北的窗子、18世纪的山墙、荷兰的阁楼和低价的房租。
So, to quaint old Greenwich Village the art people soon came prowling, hunting for north Windows and eighteenth-century gables and Dutch attics and low rents.
所以,搞艺术的人很快就都聚集到了这个古老而离奇的格林尼治村。他们四处游荡,搜寻朝北的窗子、18世纪的山墙、荷兰的阁楼和低价的房租。
So, to quaint old Greenwich Village the art people soon came prowling, hunting for north Windows and eighteenth-century gables and Dutch attics and low rents.
应用推荐