这是种艺术方式的结合。
我们可以通过祈祷、冥想、写作和其它表达感恩的艺术方式还培养感恩之心。
We can cultivate gratitude through prayer, meditation, writing, and other expressions of art.
两种不同的艺术方式通过人类的感官体验探入到人类的心灵深处。
These two different artistic methods reach through our sensory organs to touch the depths of our soul.
就脊灰而言，在接触流动人口方面所作的工作，将微观计划提升到了一种艺术方式。
For polio, efforts to reach migrant populations have elevated micro-planning to an art form.
跟着糊口程度的进步人们对动画的需求越来越高，更追求艺术方式的表达。
As living standards increase awareness of the growing demand for animation, but also the pursuit of artistic forms of expression.
西方架上绘画以外的艺术方式演示出了远比架上绘画更令人眼花缭乱的变奏。
Outside the western on drawing artistic way demonstrated on the far ratio frame the drawing to make the variation which one was dazzled.
油画语言转换是现实事物实现艺术方式的手段，是艺术家“生命力”的再创造。
To change oil painting language is a means that real things will attain their artistic goal and artists will resume their vitality.
文化必然通过文学去求得充分的体现泅为任何文学内容和艺术方式都有文化的投影，诗歌也不例外。
Culture must seek to reveal itself fully by way of literature, for cultural projection can be found in any literature and artistic forms. There is no exception with poetry.
用非常的视角去观非常的象就是一种上乘的艺术状态和绝佳的艺术方式，也必然会获得非常的图像。
Viewing the very appearance with the very perspective is a Mahayana art state and wonderful art approach, and ought to get a get the very image.
大鹏通过一种所谓的艺术方式，提出的反诘也似乎在回答人们对于城市性与城市化的不同及差异的疑问。
Through an artistic way, Dapeng retorts as an answer of people's doubt to the difference of urbanization.
文身既是后进民族保留的图腾崇拜的标志，也是一种艺术方式的体现，还是反主流文化人群标新立异、反叛社会的一种标志。
Tattoo is the mark of keeping totem worship in less advanced nations, the emblem of an art and the mark of the people who are against the mainstream culture and who do something unconventional.
既然体育推销很贵，许多公司就转而尝试其他可视的推销类型，比如说把他们公司的名称展示在高楼上或者通过其他的艺术方式。
Sports marketing is not cheap though, so some companies try other types of visible marketing such as putting their company name on tall buildings, or by supporting arts.
卓越的天文学家可视化能力平衡了艺术方式的可言性。假如鲜明生动、凶暴的恐龙描述没有通过化石表达出来，那么恐龙又怎么能吓到孩子呢？
Excellent astronomy visualization balances plausibility with artistic license. How could dinosaurs ever excite kids if flesh, color, and fierce expressions weren't painted over dry fossil bones?
认真的摄影师以各种各样的方式声称自己在寻找、记录、公正地观察、见证事件或者探索自身，而不是制作艺术作品。
Serious photographers variously claim to be finding, recording, impartially observing, witnessing events, exploring themselves—anything but making works of art.
在雪中弹奏它也是古代艺术家最喜欢的消遣方式，他们认为这种乐器是世界上最纯净的乐器。
Playing it in snow was also a favorite pastime for ancient artists, who believed the instrument was the purest of its kind in the world.
在表达方式有限的时代，雪就像从天而降的自由艺术品。
At a time of limited means of expression, snow was like free art supplies dropped from the sky.
以哈米什·富尔顿为例，你不禁会觉得这位苏格兰艺术家只是找到了一种方式，让他对步行的热爱得到回报。
In the case of Hamish Fulton, you can't help feeling that the Scottish artist has simply found a way of making his love of walking pay.
极具创造力的艺术家所创造的美学细节，以一种创新的方式，扩展或利用了一种现有形式的局限，而不是超越那种形式。
Aesthetic particulars produced by the highly creative artist extend or exploit, in an innovative way, the limits of an existing form, rather than transcend that form.
在某些情况下，学校应该帮助孩子们找到更成熟的新方式来做同样的事情，如创造艺术、交朋友、做决定，这些事情是永恒的快乐源泉。
In some cases, schools should help children find new, more grown-up ways of doing the same things that are constant sources of joy: making art, making friends, making decisions.
抽象派艺术给不同的诠释方式同时提供了挑战与自由。
Abstract art offers both a challenge and the freedom to play with different interpretations.
一件艺术品需要按照它自己的方式去探索。
研究人员认为，与这一观点相一致的是，旧石器时代晚期之后的文化时期的艺术似乎也反映了人们获取食物的方式。
Consistent with this idea, according to the investigators, is the fact that the art of the cultural period that followed the Upper Paleolithic also seems to reflect how people got their food.
撇开他丰富多彩的生活方式不谈，鲍勃·迪伦作为多产艺术家的声誉源于他在20世纪60年代和70年代创作的大量歌曲。
His colorful lifestyle aside, Bob Dylan's reputation as a prolific artist stems from the vast number of songs he produced during the 1960s and 1970s.
这是看待艺术的一种非常过时的方式。
I don't agree. That's a very old-fashioned way of looking at art.
参与艺术活动对儿童发展至关重要；鼓励儿童以建设性的方式表达自己，有助于在以后的生活中形成健康的情绪反应。
Participating in the arts is essential for child development; encouraging children to express themselves in constructive ways could help to form healthy emotional responses in later life.
她的最终目标是将艺术和科学的世界重新连接在一起：她相信将古老的方法恢复生气，会有助于形成一种重视实验、团队合作和解决问题的学习方式。
Her final goal is to link the worlds of art and science back together: She believes that bringing the old recipes to life can help develop a kind of learning that highlights experimentation, teamwork, and problem-solving.
如果你认为创作艺术的方式或风格(一种永恒的古典风格)只有一个“正确”的，那么，评论起来就简单多了。
If you believe there is only one "correct" way to make art, or only one true style (a timeless classicism), then of course criticism is easy.
如果你认为创作艺术的方式或风格(一种永恒的古典风格)只有一个“正确”的，那么，评论起来就简单多了。
If you believe there is only one "correct" way to make art, or only one true style (a timeless classicism), then of course criticism is easy.
应用推荐