第三类是倾向于艺术探索的一类导演。
这本书是对绘画插图和精细艺术基础基本原理的艺术探索。
It is an artistic exploration into the very principles which lie at the foundation of illustration and painting as fine art.
六十年代艺术家在艺术探索阶段的生活是极其艰苦的。
The life of 60's artists in the phase of art exploration was extremely hard and they could hardly live on art at that time.
贵族化是提升文学的审美价值、进行艺术探索的强大动力。
This noble inclination provides substantial motivation for exaltation of literature aesthetic value and pursuit of art.
他的艺术探索道路被视为英诗主流从传统向现代过渡的缩影。
The road of his artistic exploration is considered the miniature of the classical-to-modern transition of the English poetry's mainstream.
在此作为进入亚洲美国艺术探索的光辉历史意义的论文数量的立场。
Beyond introducing the art and the artists in depth and in context, the essays in this volume stand as a brilliant exploration into the historical meaning of Asian American art.
90年代山东女作家在小说文本形式层面的艺术探索，收获了较为丰硕的成果。
In 1990s, female novelists' in Shan Dong Province made remarkable achievements in research and exploration of artistic forms of novel texts.
应运而生的表现主义与抽象派高举起艺术探索的旗帜，创造出别具一格的艺术风格。
The expressionism and abstractionism height arising at the historic moment raise the banner that art probes, create out peculiar artistic style.
这一时期，中国文学的艺术探索精神的变化则可以概括为：启蒙、先锋、世俗化、日常化；
During this period, the exploration spirit of Chinese literature has changed from enlightenment and pioneering to secular and routine-oriented phase.
对生活，他淡泊达观，即使在逆境之中，他仍然坚信光明，认定一条艺术探索之路而矢志不渝。
To life, he was indifferent and philosophic. Even in the face of adversity, he remained convinced that the brightness and confirm the artistic exploration way and persisted unswervingly.
《老人与海》在海明威创作中占有特殊的重要地位，是作者创作思想和艺术探索的总结性作品。
The Old Man and the Seathat sums up the writer's creating thought and art exploration holds its special position in Hemingway's literary works.
油画作品的创作，既包含了作者的艺术思维和艺术探索，又包含了作者的制作技术和油画技法。
Accomplishing an oil painting requires the artist's artistic ideas and researches, as well as his facture technique and art skill.
早期话剧在艰苦的艺术探索中，逐渐领悟和体认话剧文体的特点，促进了我国话剧文体的基本成型。
The early modern drama gradually comprehended and recognized the characteristics of wring style through hard exploration, and promotes the formation of the writing style of Chinese modern drama.
九叶诗人的意象艺术探索还体现为意象思维的现代性特征：意象的扩展式与意象的凝结式思维特征。
The imagery exploration of Nine Leaves School is also reflected in modern characteristics of imagery thought: extended and condensed characteristics.
李广明的艺术探索，始终处于一种不断找寻的新鲜状态——寻找本土的文化根基，寻找独特的艺术语言。
The artistic exploration of Mr. Li Guangming is always in a state of searching, looking for native cultural roots and unique artistic language.
北斗星小组从1980年代起活跃于中国当代艺术领域，历经二十年的艺术探索逐渐确立起自己的风格。
The Big Dipper Group has been very active in the contemporary Chinese art community since the 1980s.
然而，随着时代的巨大变更，当今画坛的艺术探索迅速活跃起来，原有的“正统”观正被新的艺术观念取代。
However, with the great changes of The Times, the artistic research in the art field becomes brisk nowadays.
另一方面，他又将国际视野与本土追求融会贯通起来，进而在当代艺术探索中开拓出一条“中西视界融合”的新路。
On the other hand, he digested international perspective with local pursue. A new contemporary art road of "fusion of Chinese and western "has been opened up.
形而上绘画对超现实主义艺术的产生具有重要的影响，也是抽象艺术产生的一座桥梁，在现代艺术探索之路上具有重要的意义。
Metaphysical Painting was significant in modern art for influenced Surrealism greatly, as well as being a bridge for Abstract art's coming into being.
本文试通过对高尔基《1922 - 1924年短篇小说》中的《卡拉·莫拉》这一作品的分析，研究高尔基在作品中的新的艺术探索。
In this paper, the writer has probed into Gorky's new art exploration in Kalamola of Gorky's Short Stories from 1922 to 1924.
但在发明摄影术后的几十年里，这个问题反映了对如何将机械媒介融入传统艺术表达方案的探索。
But in the decades following the discovery of photography, this question reflected the search for ways to fit the mechanical medium into the traditional schemes of artistic expression.
一件艺术品需要按照它自己的方式去探索。
认真的摄影师以各种各样的方式声称自己在寻找、记录、公正地观察、见证事件或者探索自身，而不是制作艺术作品。
Serious photographers variously claim to be finding, recording, impartially observing, witnessing events, exploring themselves—anything but making works of art.
探索新事物的艺术家容易受到嘲笑和敌意。
The artist exploring the new is liable to derision and hostility.
但最奇怪的可能是：艺术家唯一的工作就是探索情感，而他们往往选择关注消极情绪。
But the weirdest may be this: artists' only job is to explore emotions, and yet they choose to focus on the ones that feel bad.
最近，艺术家开始通过绘画来表达自己的感受或探索想法。
More recently, artists have begun to paint to express their own feelings or explore ideas.
去发现、探索和享受屡获殊荣的图利别墅吧。在这精妙绝伦的博物馆和艺术馆中，你能看到历史悠久的藏品、欣赏当代艺术并且享受家庭乐趣。
Discover, explore and enjoy award-winning Tullie House, where historic collections, contemporary art and family fun are brought together in one impressive museum and art gallery.
可以去科瑞尔博物馆 ，参观主题为“玻璃的探索历程：威尼斯玻璃艺术千年”的回顾展览，故事与之相联系。
The story is related in "The Adventure of Glass: A Millennium of Venetian Art" at the Correr Museum.
可以去科瑞尔博物馆 ，参观主题为“玻璃的探索历程：威尼斯玻璃艺术千年”的回顾展览，故事与之相联系。
The story is related in "The Adventure of Glass: A Millennium of Venetian Art" at the Correr Museum.
应用推荐