现实主义作为艺术探究的一个维度，所关注的是艺术与现实的美学关系。
Realism as a dimension of art study, is mostly concerned with the aesthetic relationship between art and reality.
如今，科学家们又转而把大脑，这个小宇宙，作为一个艺术对象来一探究竟。
Now scientists’ forays into this universe are being put to a different use—as art objects.
吉奥夫·尼克尔森在《消失的步行艺术》一书中，大力称赞步行好处，探究步行方式和原因。
In his book, the Lost Art of walking, Geoff Nicholson extols the virtues of walking, and delves into how and why we walk.
今天，我们有必要探究这些观点的强力和虚弱，以及它们所施加给艺术生产的意义，点出其限度以便超越它们。
Today, we need to probe the strengths and weaknesses of these perspectives and their bearing on art production - highlighting their limits in order to go beyond them.
《哈佛商业评论》的作者萨拉·格林最近调查了毕加索、奥斯汀以及海明威等杰出艺术家们的日常活动，进而探究他们是如何完成工作的。
Harvard Business Review writer Sarah Green recently looked into the routines of brilliant artists, including Pablo Picasso, Jane Austen, and Ernest Hemingway, to find out how they got their work done.
而且，通过探究两位作者独特的叙事时态和叙事时刻艺术，从而征显出他们对“无时间性的醉心”及对时间人文化的重视与挖掘。
Furthermore, through the discussion of the unique narration tense and the art of narration time, the thesis intends to explore their fancy for timelessness and their emphasis ontime-humanization.
汲取中国传统戏曲艺术的有机养料，会促进“中国声乐学派”在唱法探究上的日益成熟。
The absorption of the organic nourishment of the Chinese traditional opera will promote the accomplishment of the exploration of singing art of "Chinese School of Vocality".
音乐中的情感因素是音乐艺术活动中最主要的表现内容，它不是神秘不可探究的。
The emotional elements in music are the most importance content in musical art activities.
从自己本土中的古代传统壁画色彩中仔细探究，拥有丰富的色彩素养是我们艺术探求者的基本功之一。
From their native traditions of ancient murals carefully explore color, with rich color quality are our art to explore one of the basic skills.
在这样的文化背景下，如何认识传统剪纸艺术与现代包装设计的关系是值得探究的课题。
How to recognize the relation between traditional art of paper cutting and modern packaging design is a focus in such a cultural background.
第二章从文艺消费者的审美心理出发，探究动画艺术为什么从一开始就十分的重视想象力以及对怀旧情结的投合。
Chapter from literary aesthetic psychology of consumers start to explore the art of animation from the beginning why the great importance attached to the imagination and the nostalgia of pandering.
本文对广东传统客家山歌的歌词表现手法、旋律特征以及演唱特点的进行探究，分析其独特的艺术特色。
This paper studies the ways of word expression, melody features and singing styles of traditional Hakka Folk Songs in Guangdong, and also analyzes its unique art characters.
在此基础上，本文进一步探究了景观电影的成因及其对电影艺术带来的深远影响。
Based on above, this article will probe into the cause of formation of spectacle movie and the influence on the movie art.
如何依托于这样的时代与文化背景展示中国版本的艺术现代性则是个值得深入探究的问题。
How to display a Chinese version of the modernity of art relying on this time and cultural background becomes an issue, which is worth more deep exploration.
其中《反生活》就是一部探究犹太人身份危机，民族文化和人生与艺术的作品。
Among his many literary productions, the Counterlife is one novel exploring the cause of the crisis of Jewish identity, Jewish culture, and the relationship between life and art.
以弗里德里希为代表的19世纪德国浪漫主义风景画的历史价值不断地引发艺术史家进行新的探究。
The history value of 19 century's German Romanticism landscape that makes Friedlich as the representative gradually inspires art historians to initiate new studies.
文章以舒伯特的声乐套曲《冬之旅》为研究对象，探究其钢琴声部艺术特色以及在演奏方面的处理手法。
The writer chose Schubert's Liedercyclus Winterreise as an example, to research the musical character of piano part and the way of performance the piano part in vocal music.
这门课程主要探究照明设计的艺术技巧。
最后，通过对西方现代主要流派绘画作品中音乐性的探究和西方现代派绘画与音乐艺术的相似性研究得出关于二者关系的结论。
Finally, we come to the conclusion through the musical research of main schools of modern Western paintings and the exploration of the similarity in Western modern art and musical arts.
探究造成两代电影艺术不同的内在机制，对处于社会和历史结构中的两代电影作一次完整表述。
Exploration of two generations of film arts of different internal mechanisms, in a social and historical structure of two generations of film to make a full statement.
姜夔词题序的审美特质、艺术品格和文学史意义都值得深入探究。
The aesthetic qualities, artistic character and the significance of literary history in the prolusion of JIANG Kui's Ci are worthy of further exploration.
这个手把手的、深入的工作坊将探究在制作舞蹈电影时所遇到的技术层面、操作层面以及艺术层面的挑战。
This hands-on, in-depth workshop will explore the technical, practical and artistic challenges involved in making a dance film.
其次是对山谷词艺术技巧及艺术特点的探究。
The second part is the study of the artistic skill and artistic characteristic.
本文希望通过对当代浮雕壁画作品的艺术语言有限度的探究，试图探寻出浮雕壁画系统的艺术语言及其规律。
This article focuses on the artistic expression of embossment and tries to open out the systemic rule of artistic expression of embossment.
本文从探究郑氏诗歌渊源入手，进而深入诗歌内部，分析其中蕴涵的主要艺术特质，追索从中折射的诗人心态特征。
The paper attempts to narrate Zheng s origin of thoughts of poetry and reacher the art characteristic of Zheng s works.
从姜词色彩词语运用这一角度可以分析其清空骚雅的艺术特质，从姜夔生活的时代及身世背景等可以探究造成其词清空骚雅的艺术成因。
The features can be analyzed from the angle of his use of color words and the artistic cause of the features can be discovered from the angle of the times and Jiang Kui s life experience background.
本文着重对其自度曲的歌词进行了综合探究，以正确把握姜夔自度曲的艺术特色和词史地位。
This paper reviews words of this work in order to control style of art and status of history on poem.
这个展览将探究的一些问题是：艺术家关于她们个人在社会中作用的思考是什么？
Some of the questions this exhibition will explore are: What are the artists' ideas about their personal roles in society?
这个展览将探究的一些问题是：艺术家关于她们个人在社会中作用的思考是什么？
Some of the questions this exhibition will explore are: What are the artists' ideas about their personal roles in society?
应用推荐