史晶歆是歆舞界-艺术实验室的艺术总监。
一个曾经的百叶窗式库房变成了q 一个艺术实验室。在那里，新工人在学习立体打印技术。 这种技术可以革新我们制作几乎任何东西的方法。
A once-shuttered warehouse is now a state-of-the art lab where new workers are mastering the 3D printing that has the potential to revolutionize the way we make almost everything.
阿斯马拉在三十年代成为艺术装饰风格的实验室，可能是因为那些设计在意大利本土太出位了。
Asmara became an Art Deco laboratory during the 1930s for designs that seemed, well, just too out there for mainland Italy.
CBGB酒吧在70年代成为朋克和艺术摇滚实验室，但在去年闭门歇业(其创始人希里•克里斯托(HillyKristal)在上月辞世)，这标志着艺术人士遭受的压迫。
The closure last year of CBGB, a bar that became a punk and art-rock laboratory in the 1970s (and whose founder, Hilly Kristal, died last month) came to symbolise this squeeze.
不会太频繁，特别是因为这些分析往往需要将脆弱的艺术品转移到不同国家的实验室中。
Not too often, especially since these analyses often require transporting delicate pieces of artwork to LABS in different countries.
这个教训来自科学，而不仅仅令实验室研究受益，还有益于设计，体育，工程，艺术，创业等领域，甚至是日常生活。
That's a lesson from science that benefits not only laboratory research, but design, sport, engineering, art, entrepreneurship, and even daily life itself.
意大利的专业人员和艺术家大量涌进阿斯马拉，建起了鞋厂、实验室、广场、旅馆、铁路，甚至还有阿尔卑斯风格的缆车。
Italian professionals and artisans flooded into Asmara and built shoe factories, laboratories, plazas, hotels, the railroad and even an alpine-style cable car.
那里不只是公司，有点像实验室，有点像游乐场，有点像兄弟会社，有点像战场，有点像大学图书馆，有点像现代艺术馆，有点像探险基地。
It was part laboratory, part playground, part fraternity house, part battlefield, part university library, part modern art museum, part expedition base camp.
MoLab甚至能追踪发现一位艺术家的风格和技巧——2005年，该实验室在伦敦国家画廊内一张达芬奇的油画下面发现其《最后晚餐》的草图。
MoLab can even track an artist's style and methods - in 2005, the team found a sketch for da Vinci's the Last Supper under the surface of another one of his paintings at London's National Gallery.
通过在媒体实验室，这往往对艺术和电脑的重点，研究工作表明，在各种形式的计算可以被任何人使用，他说。
The work by researchers at the Media Lab, which often focuses on art and computers, has shown that computing in various forms can be used by anyone, he said.
刘志新，博士，上海戏剧学院教授，硕士研究生导师，上海市多媒体演艺虚拟空间合成实验室艺术总监。
Dr. LIU Zhixin, Professor & Tutor for Master students in Shanghai Theatre Academy, Art Director of Shanghai Virtual Simulation Laboratory for Multimedia Performance.
里面有商店，图书馆，艺术展示，计算机实验室。
There are shops, libraries, art exhibits and even computer LABS inside.
用最形象的话来说，汪建伟从画架走进实验室，制作了一系列宣称艺术是一种试验性知识的作品”。
In the most literal terms, Wang went from the easel to the laboratory, producing a series of works that claimed art as a form of experimental knowledge.
只有明确了实验的特征与实验室建设的定位，才能培养出个性鲜明的艺术人才。
Only clearing the characteristics of experiments and the positioning of laboratory building can we cultivate distinctive artistic talents.
当前艺术类实验室存在工作人员不稳固、设备短缺、重复建设现象严重、管理机制不完善等现状。
The current conditions of art LABS in universities are described as high staff turnover, shortage of equipment, repeated constructions and imperfection of administrative system.
这三幅插图是一位工作在喷气推进实验室的艺术家在1975年完成的，反映了当时对我们的邻近星球的想法。
These three illustrations were made by an artist at the Jet Propulsion Laboratory in 1975 and reflect then-current ideas about our neighbouring planet.
这将是一个富有创造性的艺术创作过程中心，密切联系建筑空间与公众空间：建筑如同一个开放式实验室，试图在其设计过程中激发新的表达方式。
It will be a centre for creative artistic processes which will link closely the architectural space with the public: an open laboratory where architecture attempts to provoke new modes of expression.
数字式艺术使用广泛的机构内部的实验室设施为产品分析用试样，导致上面类回顾和信得过实验室试验。
Digital Arts USES extensive in-house lab facilities for product assays, producing top-class reviews and trustworthy lab tests.
因此，就无机化学实验室的布置、实验课的讲解艺术、实验中的教学指导、实行开放性教学及以科研带动教学等方面提出了一些具体方法。
The detailed methods on how to arrange experiments, the arts of experiment teaching, the practice of the opening experiment and the promotion of experiment teaching by scientific research are…
因此，就无机化学实验室的布置、实验课的讲解艺术、实验中的教学指导、实行开放性教学及以科研带动教学等方面提出了一些具体方法。
The detailed methods on how to arrange experiments, the arts of experiment teaching, the practice of the opening experiment and the promotion of experiment teaching by scientific research are…
应用推荐