中国菜肴以色香味俱全而著称。
Chinese cuisines are famous for their excellence in color, aroma and taste.
中国菜以其色香味享誉世界。
Chinese food is world famous for its color, smell and taste.
多种功能选择，确保食物色香味俱全。
颜色：深红色香味：浆果味，水果香味。
颜色：深红色香味：浆果味，水果香味。
Bouquet: Aromas of stewed fruit and wood, with spicy nuances.
刚吃完这道菜他就极口称赞其色香味俱全。
The moment he had polished off this dish, he praised its color, smell and taste to the skies.
中国菜注重色香味俱全，所以我非常喜欢。
Chinese food is good in color, flavor and taste. So I like it very much.
最好的阿尔萨斯产区的葡萄酒，色香味平衡。
Riesling gives dry, neat, graceful and well-balanced wine, and is known to be the finest Alsace wine.
在中华料理中，每一道菜的色香味同等重要。
In Chinese cooking, color, aroma and flavor share equal importance in the preparation of every dish.
这道菜色香味俱全。
悬钩子是一种营养丰富、色香味俱佳的加工原料。
Raspberry is a nourishing material with good color and sweet smell.
最后通过高温瞬间杀菌，保持了竹燕窝的色香味。
Finally, through high temperature sterilizing, we have kept the birds nest flavor.
伊丽莎白·戴维对普罗旺斯菜肴的色香味津津乐道。
Elizabeth David enthuses about the taste, fragrance and character of Provencal cuisine .
群众不仅能够吃饱，而且讲究吃好，追求色香味了。
Masses not only can satiate, and lickerish good after lubricious fragrance.
湖南凤凰人在饮食方面十分讲究精粹，注重色香味全。
The delicacies of Phoenix in Hunan are fastidious about color, flavor, and taste as a whole.
四川凉糍粑色香味俱佳，糯软醇甜，入口凉爽，沁人心脾。
Sichuan cold Ciba color, aroma and taste, soft waxy alcohol and sweet, the cool entrance, refreshing.
诗描写了羹的色香味形，诗题道出了烹制的主要材料是山芋。
The poem describes the soup flavor profile, inscribed the cooking is the main material of potato.
两只色香味美的大虾油炸后，配以青苹果丁和美味的罗望子酱。
Two succulent large prawns are deep fried and then overed with diced green apples and a tangy tamarind sauce.
除此以外，三文鱼外形好看，做菜很容易就可以做到色香味俱全。
Furthermore, salmon looks pretty so that it's a good material to make a dish with great look and taste.
乌鲁木齐的饮食丰富而独特，西域风味浓烈，各种食品色香味俱佳。
Urumqi diet rich and unique, strong flavor of the Western Regions, a variety of food color flavor and taste.
重庆著名的是那色香味俱佳的火锅，比火锅更著名的则是山城妹子。
Chongqing is famous for its hotpot excellent in color, smell and taste, but more famous for its girls.
重庆著名的是那色香味俱佳的火锅，比火锅更著名的则是山城妹子。
Chongqing is famous for its hotpot excellent in color, smell and taste, and more famous for its girls.
颜色：鲜艳的淡黄色香味：干的，清新果味，桃香，黄梨和新鲜香草味。
Colour: fresh light-yellow Bouquet: Dry, clean fruit, aroma of peach, yellow plum and fresh herbs.
现在这道菜已经享誉世界了，色香味俱全使其成为老外最喜欢的中国菜之一。
The dish is now popular all over the world. With its great look and taste, Sweet and Sour Pork takes the cake among foreigners' favorite Chinese dishes.
我不仅喜欢它的色香味，并且我开始想象用山羊奶酪来做它的馅儿会如何。
Not only did I enjoy the look and taste of this, I started imagining using goats cheese for the filling.
现在这道菜已经享誉世界了，色香味俱全使其成为老外最喜欢的中国菜之一。
The dish is now popular all over the world. With its great look and taste, Sweet and Sour Pork takes the cake among foreigners favorite Chinese dishes.
摘要：橘子是吉祥和富贵的象征，在葡萄酒中就是色香味的整体平衡的体现。
ABSTRACT: Oranges stand for prosperity and good luck, the taste of which is an embodiment for balance of color, aroma and taste in wines.
鱼面形状似普通面条，但更精细，以“色香味形”著称，为湖北特产中的精品。
Ordinary fish-shaped noodles, but more sophisticated, "color, the smell, shape," with that of the province of product quality.
鱼面形状似普通面条，但更精细，以“色香味形”著称，为湖北特产中的精品。
Ordinary fish-shaped noodles, but more sophisticated, "color, the smell, shape," with that of the province of product quality.
应用推荐