大多数商店里都填满了闪亮耀眼、精巧复杂的小玩意让你分心——鲜艳的色彩、音乐、和那些“难以置信的服务”——这些都是为了迷惑我们、让我们掏腰包而设计的。
Most shops are filled with shiny, complicated distractions - bright colours, music and 'incredible offers' - designed to confuse us and open our wallets.
在夜间“为他人服务”的齐塔人的飞船有明显的光线色彩，并可以被看见吗？
Is there an obvious color of light that can be seen at night by the Zetas STO?
园内所有的建筑色彩、造型、植被游乐项目等都为主题服务，共同构成游客容易辨认的特质和游园的线索。
All park buildings color, shape, and so the theme rides vegetation services together constitute the visitors easily recognizable characteristics and garden leads.
构图、色彩、内容、人物、表现手法等等因素，无不为表现一个主题和精神层面的东西服务。
All the factors of a picture including composition, colors, content, characters, and the technique of expression_r contribute to the main theme and the core of spirit.
公司坚持以质量第一、安全第一、顾客至上的经营理念和服务宗旨，树立品牌形象，为公司增添色彩。
Companies adhere to the quality first, safety first, customer first business philosophy and a principle of service, establish a brand for the company to add color.
形象顾问的服务项目包括：风格分析，色彩分析，衣橱清理，私人陪购。
The featured services of an image consultant revolve around style analysis, color analysis, wardrobe audit, and personal shopping.
在设计当中，设计者要从服装造型、款式、色彩、材料、服饰配件等多方面因素去构思，才能更好地为大众服务，为社会服务。
In the course of design, designer should make conception from the clothing modelling, style, colour, material and clothing fittings, only in this way can we serve for the public and society.
请，让我们的优质服务为您的生活增添更多的色彩！
Please, let our quality service for your life to add more color!
产品灯光亮丽、新颖的色彩，款式多样化和周到的服务，赢得了广大客户的赞誉和信赖！
With bright, new colors, diversified styles and considerate service, we won the praise and trusty of our customers! Welcome you to order your individualized products!
服务从微笑开始有人这样形容人生：人生如画，有了微笑的画卷便添了亮丽的色彩。
Service begins with a smile Some describe life: life is a smile, and added a tapestry of bright colors.
生动色彩源于自然，青岛鹏远天然色素研究所将以优质服务、纯天然制品为您的生活增添色彩。
Vivid colors are derived from natural. Qingdao Pengyuan natural pigment Research Institute will provide excellent services and purely natural products to add color to your life.
集装箱班轮运输企业是以提供海上集装箱定期运输服务，并带有浓厚服务性色彩的企业组织。
Container lines, set up to be engaged in the regular carriage of containerized cargo by sea, are special enterprises with sharp service characteristic.
SL是豪华连锁酒店市场中的至尊典范，致力于为全世界有眼光的旅客提供富有传奇色彩的亚洲式热情好客与人性化的服务。
SL is a revered market leading luxury hotel chain that exists to deliver legendary Asian hospitality and warm, caring service to discerning travelers around the world.
“服务型法术僧人”形象，缺乏佛教色彩；“斗法型法术僧人”形象，只是佛教与中国本土文化矛盾斗争中失败的象征。
The image of service type magic monks lacks Buddhist colour, and the image of monks who match magic powers merely symbolizes the defeat of Buddhism in its competition with Chinese traditional culture.
我们将用先进的设备，完善的服务，高质量的产品和良好信誉为您呈现出最完美、最灿烂的色彩。
Our advanced equipment, perfect service, quality products and good reputation will present you the most perfect and most brilliant products.
我们使用的原料都来自欧洲著名的厂家，并采用德国先进的色彩管理体系，可为客户提供放心的品质和可靠的服务！
Our printing line can print max width 2100 mm, all the raw materials come from famous European suppliers, and we use German printing progress and color management systems to meet customers' needs.
我们通常会准备千种颜色，大量的现货产品和更多的各种大小选择和提供服务的色彩对其他特别的颜色客户的要求。
We usually prepare 1000 kinds of color, a great deal of spot products and more various sizes for the selection and provide coloration service on the other special colors the clients requested.
我们通常会准备千种颜色，大量的现货产品和更多的各种大小选择和提供服务的色彩对其他特别的颜色客户的要求。
We usually prepare 1000 kinds of color, a great deal of spot products and more various sizes for the selection and provide coloration service on the other special colors the clients requested.
应用推荐