你通常可在原白色或彩色带图案的围巾中进行选择。
You can often choose between plain white or coloured and patterned scarves.
中间没有中断的迹象，就是一条色带，从紫色过渡到绿色再到黄色。
There are no interruptions, just a band flowing from violet to green, and to yellow.
一些最珍贵的郁金香是白色带紫色条纹的，或红色、花瓣上带黄色条纹的，甚至深紫色的郁金香是非常珍贵的。
Some of the most prized tulips were white with purple streaks, or red with yellow streaks on the petals, even a dark purple tulip that was very much prized.
你们都知道，拿起一个水晶棱镜，让一束阳光通过它，就会得到一个光谱，看起来就像一条连续的彩虹色带。
You all know how when you take a crystal prism and pass a beam of sunlight through it, you get a spectrum, which looks like a continuous band of rainbow colors.
有时由于工作他能获悉一些军事方案，但他保持沉默，在1945年被授予一个由其熟知的黑色色带所悬挂的勋章。
His work sometimes incidentally informed him of military planning; but he kept quiet, and was rewarded in 1945 with a medal done up on a black, familiar ribbon.
每次已用，色带就掉下来。
再按压一下印刷器对着签购单的色带，就可以得到凸印有相关信息的交易记录。
The record of the transaction included an impression of the embossed information, made by the imprinter pressing an inked ribbon against the charge slip.[3]
新版100美元增加了防伪特征，比如设计了3D防伪色带，让人更容易辨认，同时增加了造假难度。
The new note has additional security features such as a 3d security ribbon designed to make it easier to identify and harder to copy.
还有用彩色带子粘在文件保护带里的。
We get them in binders and in document protectors with ribbons.
于是，我又问上帝，为什么要给我两个盒子，为什么一个是金色的，一个是黑色带洞的。
”I asked God, why he gave me the boxes, why the gold, and the black with the hole?
肮脏的黄色带来负面的感觉：警告，批评，懒惰和嫉妒。
A dingy yellow brings about negative feelings: caution, criticism, laziness, and jealousy.
它不会给你的角色带来独一无二的好处，而且它也不会改变你角色的潜力。
It will not give your character unique benefits, and it will not alter your character's capabilities.
希尔表示，联想为这种微笑键盘申请了若干专利，并计划将这一特色带到联想的其他“高端”产品中去。
Hill says Lenovo has applied for several patents related to the smile keys and plans to bring the feature to other "premium" Lenovo products.
从国际空间站看到的这些奇怪的颜色带是什么？
What are these strange color bands being seen from the International Space Station?
它们以不同的色彩和图案呈现，但在北美最为被人熟知的是体表光亮呈红色带有七个黑色斑点(七星瓢虫)的瓢虫。
They come in many different colors and patterns, but the most familiar in North America is the seven-spotted ladybug, with its shiny, red-and-black body.
卫星地图显示了最近一场飓风“厄尔”的运行路径：一条宽阔的蓝色带状水域，从加勒比海向北延伸到美国东海岸。
Satellite maps reveal the track of the recent Hurricane Earl as a wide swath of cool blue water from the Caribbean up the East Coast of the U.S..
这项技术利用饱含黑白色带电粒子的微胶囊，来模拟纸上墨水的样子。
The technology USES tiny capsules filled with charged black-and-white particles to mimic the appearance of ink on paper.
能看到朱莉出现在他的影片中其实挺有趣的，她无疑给那个历经磨难的小姑娘的角色带入了独特的个人色彩。
It would've been interesting to see Jolie in the Luhrmann movie actually, as she'd have no doubt brought her unique intensity to the role of the anguished teen.
她表示，她领导的绿色带非盈利组织已经对经济产生了影响，值得肯定。
She says her organization, albeit a non-profit, has an economic impact that should be acknowledged.
例如，用来在表格数据中标识间隔行或强调研讨会议程的某些部分的色带。
An example is the banding used to identify alternate rows on tabular data, or to emphasize parts of a conference agenda.
有些男生化起了妆、戴上了粉色带褶边的围巾，女生也穿上了大号T恤，长款篮球裤，看起来像团伙组织的成员，她说。
Some boys have worn makeup and pink frilly scarves; girls wear big T-shirts, long basketball shorts - and look like male gang members, she said.
就如同画布上的笔触，浓重的色带流过泻湖星云，而这张画布几乎有3光年宽。
Like brush strokes on a canvas, ridges of color seem to flow across the Lagoon Nebula, a canvas nearly 3 light-years wide.
各种坚果、食用油、谷类食品和绿色带叶蔬菜都含有丰富的维生素e。
Nuts, oils, whole grains and green leafy vegetables are all rich in vitamin e.
交叠区域用黄色带黑色斜线来显示。
The overlapped area is shown in yellow with black slant lines.
弥撒之后通常是家人和朋友的款待，传统要求过生日的姑娘穿上粉色带褶皱的全长裙子。
Mass is usually followed by a reception with family and friends, and tradition calls for the birthday girl to be dressed in full-length pastels and frills.
打字机的色带可以是全黑的或黑红色的。
这张NGC 1055的宇宙画像中，彩色带星芒的是前景恒星，在银河系内。
Colorful, spiky stars in this cosmic portrait of NGC 1055 are in the foreground, well within the Milky Way.
这张NGC 1055的宇宙画像中，彩色带星芒的是前景恒星，在银河系内。
Colorful, spiky stars in this cosmic portrait of NGC 1055 are in the foreground, well within the Milky Way.
应用推荐