他们并不在乎抽象或者良好的设计。
They don't care about your abstractions or your good designs.
良好的设计采用了对称。
在编写测试时，也应该遵守良好的设计原则。
Just because you're writing tests doesn't mean that you should throw good design principles out the window.
但是您通常可以用良好的设计来避免它。
持续关注技术的卓越程度和良好的设计。
Continuous attention to technical excellence and good design.
查询良好的设计和高质量的玩具你买的建设。
Look for good design and quality construction in the toys you buy.
持续关注技术上的卓越的和良好的设计可以增强敏捷性。
Continuous attention to technical excellence and good design enhances agility. 5.
良好的设计当时的决定，但但现在，这只是痛苦。
一个大型的软件项目，即使具有良好的设计，也是很复杂的。
A large software program, even if well designed, is complex.
在采取任何配置步骤之前，一个良好的设计至关重要。
A good design is critically important before you undertake any configuration steps. The design has two parts.
通过良好的设计和连接，城市同校区可以相互提供便利。
When well-conceived and articulated, the city and the campus have much to offer each other.
产生的应用通常是非结构化的、不够良好的设计和维护困难的。
The resulting applications were usually unstructured, poorly designed, and naturally difficult to maintain.
它可以帮助您找出代码的哪些位置有意或者无意地偏离了良好的设计原理。
It can help you spot where your code strays, intentionally or unintentionally, from good design principles.
研究表明此多介质耦合减振器性能优越并具有良好的设计可控性；
The analytic result shows that the multi medium coupling shock absorber has a good dynamic performance and controllable design capability.
同时，模式大量应用在设计工作流中，从而可以获得良好的设计。
On the other hand, pattern is applied in the design workflow to achieve the good design.
对于一个企业来说，一个好的设计人员应具备良好的设计综合能力。
As for an enterprise, a good design personnel should have the good design synthesizing capacity.
如何写科技报告：可以理解的结构，良好的设计，有说服力的演讲。
How To Write Technical Reports: Understandable Structure, Good Design, Convincing Presentation.
良好的设计和工艺制造可提高电容器的可靠性和使用寿命，满足使用要求。
Fine design and technological manufacturing can improve reliability and operation life to meet operation requirements.
开发人员通过了解其他每个人的想法建立起良好的设计模式和编码习惯的部分。
The developers built up a good portion of their design patterns and coding idioms through looking at each other's ideas.
开始编写代码时，使代码正确，遵循良好的设计准则并清楚地表达您的意图。
Write your code initially so that it is correct, follows good design principles, and clearly expresses your intent.
此时，大多数团队对门户框架的了解都还不够，无论用什么方法都难以形成良好的设计决策。
Most teams will not know enough about the portal framework at this point to make good design decisions anyway.
与违反了最佳操作的任何其他情况一样，此反模式的根本原因在于缺乏良好的设计。
As with any other situation where best practices are violated, the root cause of this antipattern is the lack of good design.
良好的设计使使用者获得最佳的紧缩度，可以有效预防肩关节在运动中受到损伤。
Good design makes users get the best degree of tightening, which can be effective in preventing shoulder joints from injuries in sports.
与良好的文字说明相比，如果用例没有被良好的设计，对于你来说他们当然没有用的。
If use cases are poorly designed, they'll certainly be of less use to you than well-written textual specifications.
这本书没有专门论述Ajax，但是上了重要的一课，告诉我们良好的设计对于网站是多么关键。
It does not cover Ajax specifically, but teaches important lessons about how important good design is for a Web site.
这是一种可靠的平台：可经济有效地进行部署和提供支持，并且可直接作为面向部署的良好的设计方法。
It's a solid platform: cost-effective to deploy and support and readily accepted as a good design approach for deployment.
该系统经过构思良好的设计，这提供了广泛的硬件支持、占用空间小、可靠性和安全性等特性。
The system's well thought-out design allows for wide hardware support, a small footprint, stability, and security.
该系统经过构思良好的设计，这提供了广泛的硬件支持、占用空间小、可靠性和安全性等特性。
The system's well thought-out design allows for wide hardware support, a small footprint, stability, and security.
应用推荐