如果我们受到良好的训练,水下部分的事情可能就不会真的像你想像的那么严酷。
If we are well trained, the underwater part of things is not really as harsh as you might think.
她有条不紊,一定受过良好的训练。
他给所有的雇员进行良好的训练。
这表明他们受过良好的训练。
那登山队员受过良好的训练。
我们的老师受过良好的训练,并且经验丰富。
他们井井有条,显示他们曾经受过良好的训练。
Their orderliness showed that they had been well disciplined.
良好的训练会给初学者带来享受滑雪乐趣的自信心。
Good training will give a beginner the confidence to enjoy skiing.
除非助手经过良好的训练,否则手术医生应亲自给病人铺单。
Unless assistants are well trained, the surgeon should drape the patient.
我们所有的机组人员在这方面都受过良好的训练,请听从我们的指挥。
All the crew members of this flight are well trained for this kind of situation. So please obey instructions from us.
一个将所有人囊括在内,执行迅速,组织良好的训练就是最高效的方式。
A quick, organized practice that involves every player is the most effective way to do this.
进行这类研究的动物需要经过良好的训练,要值得信赖,顺从,同时还要有温和的脾气。
The animal has to be very well trained, reliable, obedient and have the right temperament.
所有这些使我认识到,除在语音、拼写、书写和基本语法方面进行良好的训练外。
All this makes me see that besides a good training in pronunciation, spelling, handwriting and basic grammar.
良好的训练以及预防性的健康照料,一只澳大利亚牧牛狗的平均年龄超过13岁。
With good training and preventative health care, an Australian Cattle Dog will live well beyond the average of 13 years.
艺伎是优雅而有修养的女孩或者女人,她们在许多传统技艺上都受过良好的训练。
Geisha are refined and cultured girls and women who are highly trained in a variety of traditional skills.
实验结果表明,文中方法识别具有良好的训练效果,能获得较好的验证率和鉴别率。
Experiments show that this approach performs well in sample training and results in satisfactory verification rate and identification rate.
但是,如果我们受到良好的训练,水下部分的事情可能就不会真的像你想像的那么严酷。
But, if we are well trained, the underwater part of things is not really as harsh as you might think.
结果表明,如果对网络以一组汇率数据加以良好的训练,该模型就有较好的预测能力。
The results show that, if the network can be well trained with a set of exchange rate data, it shows satisfactory forecasting ability.
在此过程中,您的眼力将得到良好的训练,使得您能在任何时候都能寻找到您自己的颜色!
This process is rather a training for your own eyes, to train them to identify your colors instantly in any situation.
英国孩子足球踢的不好的原因是因为他们没有受到良好的训练,而其他国家已经解决了这个问题。
English children are bad at football mainly because their training is bad (something other places have fixed).
然而,美国人在这两方面未得到良好的训练,因此没有在国际谈判中象他们的外国对手一样成功。
Americans, however, have not been well trained in either area and, consequently, have not enjoyed the same level of success in negotiation in an international arena as have their foreign counterparts.
我们的机长完全有信心安全着陆。我们所有的机组人员在这方面都受过良好的训练,请听从我们的指挥。
Our captain has confidence to land safely. All the crew members of this flight are well trained for this kind of situation. So please obey instructions from us.
这些测试包括,展示在压力下良好的反应能力,坚定不移,奉献精神,以及在实际防御中良好的训练素养。
These tests include demonstrating the ability to react well to pressure, perseverance, dedication, and great skill in practical defence.
这些人需要受到训练,良好的训练,你已经看到了最近的事例,关于保安在工作时睡觉,那明显是不能接受的。
And these guys have to be trained and, well trained. And you've seen some recent stories about guards sleeping on the job, obviously that's not acceptable.
只有500名狂热分子参加这场战斗,但战斗模拟者受过良好的训练,并特别注意模拟了一场在当天发生的小型战斗。
Only 500 diehards are in this fight but the re-enactors are well-drilled and take special care to mimic a small skirmish that took place on the day.
使用该产品,使处于早期阶段的孩子对颜色的感知、数字的积累、声音的辨认和空间的想象都可以得到良好的训练。
This product can train the baby of early stage for the perception of color, the accumulation of numbers, the distinguish of sound and the imagination of space.
将传接练习做好,有助于建立起良好的训练情绪与训练节奏。每天的训练项目略有变化,为了让球员在训练中保有挑战性。
Catch drills properly executed can set the mood and tempo of a great practice. We change drills daily to maintain the challenge of executing for the players.
将传接练习做好,有助于建立起良好的训练情绪与训练节奏。每天的训练项目略有变化,为了让球员在训练中保有挑战性。
Catch drills properly executed can set the mood and tempo of a great practice. We change drills daily to maintain the challenge of executing for the players.
应用推荐