要留下良好的第一印象，最重要的是什么？
你想建立一个良好的第一印象？
最重要是，你总是要在一个良好的第一印象。
It is imperative that you always try to make a good first impression.
在与人会面时，一个良好的第一印象是非常重要的。
A good first impression is very important in meeting people.
当谈及工作面试，给人留下良好的第一印象的确重要。
When it comes to a job interview, making the first impression really does matter.
你永远不会有第二个机会来给别人留下良好的第一印象。
You never have a second chance to make a good first impression.
他们想给前来机场迎接的亲朋好友留下良好的第一印象。
They want to leave a good first impression on the relatives and friends who come to meet them at the airport.
他们总是努力给人留下良好的第一印象，而且总是精力充沛。
They always strive to make a good first impression and they are always full of energy.
目标是树立一个良好的第一印象，接下来按照事先承诺的去实施。
The goal is to create a favorable first impression and then follow through by delivering what was promised.
对客人进行热烈欢迎并提供各种协助，给客人留下良好的第一印象。
Project a first positive impression of the Hotel to arrival guests by extending a warm welcome provide any required assistance.
现在越来越多的人意识到对求职者而言，建立良好的第一印象很必要。
Now there is a growing awareness of the necessity for job hunters to establish a good first impression.
面试是一项习得技能，而且永远没有第二次机会来留下良好的第一印象。
Interviewing is a learned skill, and there are no second chances to make a great first impression.
我想，若想给他人留下良好的第一印象，关键是要把自己最好的一面展现出来。
The key to a good first impression, I think, is looking your best.
据新的研究，一定要适时留下个良好的第一印象，这样才能拿下你梦想的工作。
According to new research, that's exactly the amount of time you have to make a good first impression and clinch your dream job.
在美国，强有力地握手十分重要。连同眼神接触以及微笑，强有力的握手能营造出良好的第一印象。
In the United States a firm handshake is very important. Along with eye contact and a smile, it helps create a good first impression.
银行业也表示，记住别人的名字是很重要的，特别要记得面试官的名字，这可以产生良好的第一印象。
Thee bank also says it's important to memorize names, especially the names of your interviewer (s) when it comes to making a good first impression.
银行业也表示，记住别人的名字是很重要的，特别要记得面试官的名字，这可以产生良好的第一印象。
The bank also says it's important to memorize names, especially the names of your interviewer (s) when it comes to making a good first impression.
与人交往是很有趣的，不过难免也会紧张发怵。我们都想给人留下良好的第一印象，没人愿意尴尬地说不出话。
Meeting new people is fun. But it can also induce nervousness. We all want to make a good first impression and not get stuck in an awkward conversation.
不过一项最新研究发现，女性付出的这些代价是“物有所值”的：不管男性还是女性，都会对高个子女性产生良好的第一印象。
But a new study found that these women pay the price "value for money" : whether male or female, the tall women will have a very positive first impression.
然而，给人留下良好第一印象最重要的工具是你的脸。
However, the most important tool for making a good first impression is your face.
通常情况下，雇主不会选择最棒的候选人，他们会选择给他们留下良好第一印象的候选人。
As often as not, employers do not choose the best candidate, they choose the candidate who makes a good first impression on them.
这是一个给人留下良好第一印象的简单方法。
在面试中注意做出能制造良好第一印象的举动。了解那些好的肢体语言，比如紧紧地握手。
During the interview focus on making good first impressions. Understand good body language. And a firm handshake pays off.
留下良好第一印象的最好办法之一就是消除面试前的紧张。
One of the best ways to make a good first impression is to quell any pre-interview jitters.
换句话说，如果我们对某人的第一印象不好，那很可能我们就不会和对方建立良好的关系。
In other words, if we don't like someone when we first meet them we, probably wouldn't have a good relationship with them.
出色的演讲首先形象要美，这样才会给观众留下美好的第一印象，为演讲成功打下良好的基础。
At first, the wonderful lecture needs people to make a good appearance, thus, he will give the audience a good impression, and it will help him to: succeed.
使用这些让我拥有良好第一印象的技巧让我感到讲话时更自信放松，而且它促使我积极改进语言各个领域的流利度。
Using these techniques of having a fluent first impression, made me feel more confident and relaxed when speaking and it pushed me to work harder on improving my fluency in all areas of the language.
使用这些让我拥有良好第一印象的技巧让我感到讲话时更自信放松，而且它促使我积极改进语言各个领域的流利度。
Using these techniques of having a fluent first impression, made me feel more confident and relaxed when speaking and it pushed me to work harder on improving my fluency in all areas of the language.
应用推荐