近年来，中捷关系保持良好发展势头。
The relations between China and the Czech Republic have maintained a sound momentum of development in recent years.
当前，中英关系继续呈现良好发展势头。
At present the development of the bilateral relations is showing a good momentum.
两国建交以来，双边关系保持着良好发展势头。
Since the establishment of diplomatic ties, bilateral relations have maintained sound development momentum.
国民经济保持良好发展势头。
The national economy maintained good momentum of development.
中方对当前两国经贸合作的良好发展势头感到高兴。
他表示，当前俄中两国经贸关系呈现良好发展势头。
He said that the current Russia-China economic and trade relations enjoy a sound momentum of development.
巴中关系的良好发展势头和双方合作取得的丰硕成果令人满意。
The good momentum of development of Pakistan-China relations and the fruitful bilateral cooperation are satisfactory.
在双方共同努力下，中巴关系呈现出前所未有的良好发展势头。
With the joint efforts of both sides, the bilateral relations have shown unprecedented sound momentum of development.
近年来，两国关系保持良好发展势头，各领域务实合作，成果丰硕。
Recent years have witnessed a sound development momentum in bilateral ties with fruitful pragmatic cooperation in all areas.
相信在两国人民的关心支持下，中荷关系必有良好发展前景。
He firmly believes that, with supports of people of both countries, Sino-Dutch relationship would enjoy even brighter future.
中巴友谊经受了国际风云变幻的考验，中巴战略合作伙伴关系保持良好发展势头。
The China-Pakistan friendship had weathered the changes on the world stage and the strategic cooperative partnership was maintaining a good momentum.
其它的新技术产品也发展良好，如数码照相机和宽屏数字电视机。
Other new technology products are also doing well, such as digital cameras and wide screen digital televisions.
中国的企业大部分都处于发展阶段，他们需要一个良好的信息载体。
Chinese enterprises are mostly in a development stage, and they need a good carrier for their message.
良好的交通系统促进了当地工业的发展，特别是与农业有关的工业；博物馆收藏了许多具有国家意义的工业展品。
Good transport systems encouraged local industries, especially those related to agriculture and the museum has collections of national significance from many of these.
在这次比赛中获胜是她未来事业发展的良好开端。
Winning the competition was the opening she needed for her career.
阳光人寿公司提供良好的个人发展机会。
Sun Life offers excellent opportunities for personal advancement.
做家务可以使孩子与他们的家人、朋友和伴侣发展良好的关系。
Doing chores makes it possible for children to develop good relationships with their family, friends and partners.
可汗明白，许多孩子，尤其是发展中国家的孩子，无法获得良好的教育。
Khan understands that many kids, especially those in developing countries, cannot get a good education.
对学生来说，学习一些团队技能是必要的，比如发展人际关系、与他人良好沟通和解决问题。
It is necessary for students to learn some team skills like developing relationships, communicating well with others and solving problems.
他认为良好的教育有助于建设一个强大的国家，所以他努力使当地的教育更好地发展。
He believed that good education could help build a strong country, so he tried to develop local education better.
这是一个良好的发展趋势。
中罗关系保持着良好的发展势头。
China-Romania relations have maintained good momentum of development.
目前存货不多，而其他国家又经济蓬勃发展，所以美国的出口应该会表现良好。
Inventories are now lean and, with the rest of the world economy booming, American exports ought to do well.
亚洲各国有着良好的经济基础和发展潜力。
Asian countries have a good economic foundation and great potentials.
关于访问德国，李瑞宇说，中德关系保持良好的发展势头。
On the visit to Germany, Li said that China-Germany relations enjoy a sound momentum of development.
关于访问英国，李瑞宇说，中英两国关系发展势头良好。
On the visit to the UK Li said that China-UK relations enjoy a sound momentum of development.
李肇星表示，当前，中爱关系发展势头良好，两国共同利益增多，合作领域不断扩大。
Li indicated that currently the development of bilateral relations enjoys sound momentum with an increasing of common interest between both countries and cooperative area steadily expanded.
印度城市发展部部长Ramachandran周二在一个会议上称，规划项目目前落实良好，新项目正在起步。
'The planned projects are well under implementation and new projects are being taken up,' said M. Ramachandran, secretary at India's Ministry of Urban Development, at a conference on Tuesday.
极富发展潜力的公司招聘经理，需要良好的组织才能，要有经验。
极富发展潜力的公司招聘经理，需要良好的组织才能，要有经验。
应用推荐