我试着把水引到船边,而不是把船带到水上。
I tried bringing the water to the boat instead of the boat to the water.
他吓了一大跳,伸手去抓船边,不一会儿——扑通一声!
Greatly alarmed, he made a grab at the side of the boat, and the next moment--Sploosh!
一名男子从船边坠人海中给淹死了。
我这一回必须把它拉到船边来,他想。
冲击力把他从船边掀入海里。
在酒吧里,几乎所有人都猛地摔到船边。
In the bar, almost everyone fell violently against the side of the boat.
你会在舱里或码头上或船边发现他们。
等游到船边,我跳上船,把它划到岸边。
部分空气通过气垫船边缘的小孔被压向地面。
Some of the air is forced toward the ground through tiny holes around the edges of the car.
军兵们抓住了那只海豹并把它拖到了船边。
The soldiers captured the seal and dragged it right up next to the boat.
一条领港船驶近船边。
他匆忙拿出一把小刀在船边上做了一个记号。
He quickly took out his knife and made a mark on the edge of the boat.
我宁愿在我们的合同中保留船边交货价格条件。
但我不喜欢帆船运动,只要走到船边我就晕船。
现在我得准备好套索和绳子,把它绑在船边,他想。
Now I must prepare the nooses and the rope to lash him alongside, he thought.
你们是怎样把集装箱转运到船边的?是跨运车还是叉车?
How do yon transfer the vans to the ship's side? Do you use straddle carriers or forklifts?
他沉浮了几次,人们才把他拖到船边。他连忙抱住船舵。
After he sank and floated several times, the slave was pulled onto the shipboard, and he quickly held the rudder tightly.
一阵海浪卷来,打在船边,将咸味的浪花溅到我嘴唇上。
A curling wave struck the side of the ship and splashed salt spray on my lips.
杰克:是的。但我不喜欢帆船运动,只要走到船边我就晕船。
Jake: Right. I hate to sail. I go near a boat and I get seasick.
有一天,一条小鱼游到我的船边对我说,暴风雨马上就要来了。
One day, a fingerling swims the side of my ship, I say, storm will come right away.
我们通常用集装箱卡车和底盘车而不是跨运车来把箱子运到船边。
We usually use container trucks and chassis but not straddle carrier to transfer the vans to the ship's side.
我这里有我们的FAS船边交货的价格单,这个价格是不容商议的。
I have here our price sheet on a FAS vessel basis, the price are given without engagement.
我这里有大家的FAS船边交货的代价单,这个代价是不容商量的。
I have here our price sheet on a FAS vessel basis, the price are given without engagement.
我这里有我们的FAS船边交货的价格单,这个价格是不容商议的。
I I have here our price sheet on a FAS vessel basis, the price are given without engagement.
挡水板,防浪板缚于船边或港基的薄木板。用来阻挡海水及其喷溅。
A thin plank fastened to the side of a boat or to the sill of a port to keep out the sea and the spray.
挡水板,防浪板缚于船边或港基的薄木板。用来阻挡海水及其喷溅。
A thin plank fastened to the side of a boat or to the sill of a port to keep out the sea and the spray.
应用推荐