本文简要介绍了全球定位系统GPS的组成，简述了GPS在实船试航中的应用及其优点。
This paper briefly introduces the global positioning system (GPS), describes the application of GPS in ship trial and discusses the virtues GPS possesses.
本文就双桨双甲板客船的总体设计、性能特点、对浅水航速、稳性及浮态等问题以及实船试航作了介绍。
The paper describes the design of twin screw river passenger ship, as well as the performance, speed in shallow water, stability, floating condition and the results on trial.
受实船试航水域水深的影响，对于深吃水的大型船舶航速测量结果必须采用适当的方法进行航速的浅水修正。
Influenced by the water depth of ship sea trial area, velocity measurement of deep-draft large-scale ship should be shallow-water corrected with proper method.
根据公共交通交汇处消息，该船将在孟加拉湾接受两年的试航，然后将被委托进行全面的服务。
The vessel will undergo two years of sea trials in the Bay of Bengal before being commissioned for full service, according to PTI.
1959年，在苏伦特海峡进行的首次试航引起了轰动，气垫船先是在水面上行驶，后又登上海岸，爬上沙丘，最后停在路上。
The first tests on the Solent in 1959 caused a sensation. The hovercraft travelled first over the water, then mounted the beach, climbed up the dunes, and sat down on a road.
照片里这条船是条新造船，下水后码头舾装到试航大概用了2个多月时间。
Theboat in the picture is a new ship, and it took about 2 months from outfitting to trial trip.
这艘船已进行过正式试航。
深舱货轮经试航和测试后在A港交船。
The DHCS shall be delivered at port a after due trial voyage and tests.
那条船在近海水域试航成功。
The ship successfully underwent sea trials in coastal waters.
本文介绍120吨级航标巡检船(南方型)的开发设计、建造及试航结果。
The paper introduces the design, development, construction and trial result of a 120 t class beacon inspection cruiser (southern type).
反正我们可以一路溜达过去。如果你喜欢那条船，我可安排你后天去仔细看看并进行试航。
We can stroll past anyway and if you like the look of the boat I can arrange for you to inspect it and have a trial run the day after tomorrow.
下周船长要将他的新船开到地中海去试航。
Next week the captain will shake down his new ship on a voyage to the Mediterranean Sea.
还给出两艘该首制船的试航结果及相关分析。
The trial test results of the first two ships with this propeller and the correlation analysis are also included.
首制船“金丝娜·奥登道夫”号于1997年7月在中国东海试航，其航速等主要技术指标达到国际先进水平。
The first built vessel named "Jinsna Odendov" was on trial at the East Sea of China in July, 1997. The main technical indexes of this vessel such as ship speed etc.
那条船在近海水域试航成功。
那艘船在试航时运转情况令人满意。
那艘船在试航时运转情况令人满意。
应用推荐