船舶污染事故给渔业造成损害的，应当吸收渔业行政主管部门参与调查处理。
Where the pollution accident caused by a vessel results in fishery damages, the competent fishery administrative department shall be invited to take part in the investigation and treatment.
从近年来的船舶污染事故来看，总的趋势是事故越来越少，损失和影响越来越大。
Pollution accidents in recent years, a ship from the point of view, the general trend is that fewer and fewer accidents, loss and impact of growing.
起草海上搜救有关政策法规，制订重大海上搜救和船舶污染事故应急反应预案及有关规章制度；
To draft the policies and regulations on marine salvages, formulate emergency response plans and related regulations and systems for marine salvages and vessel pollution accidents;
简述了人为因素及其特点。分析了船舶溢油事故的成因。从人为因素的角度提出防治船舶污染的思路。
Human elements is discussed, contributory factors of ship oil spill accidents is analyzed, and the solutions to prevent and cure pollution of ships are proposed.
船舶电力系统的电网谐波污染日益严重，电能质量下降，由谐波引起的各种故障和事故不断发生。
Harmonic pollution in ship electronic power system is becoming more and more serious, power quality comes down and different kinds of fault and accident happen continually.
目的是维持良好的水上交通秩序，以确保船舶流能够迅速、畅通和安全的运行，防止和减少船舶交通事故以及保护水域环境免遭船舶污染。
The aim is to keep Marine traffic order, ensure the security of the vessels, avoid and deduce vessel traffic accidents and protect Marine circumstance against the vessel pollution.
船舶溢油事故是造成海洋环境污染的重要途径。
Oil spills from ships are an important source of Marine environment pollution.
该收据或证明如果附于《油类记录簿》第I部分，可有助于船长证明其船舶未涉入所指控的污染事故。
This receipt or certificate, if attached to the Oil Record Book Part I, may aid the master of the ship in proving that his ship was not involved in an alleged pollution incident.
在早期的船舶溢油事故污染研究中，对纯技术的研究远远优先于行政组织管理方面的研究。
In the early study of ship oil spill more attention is paid for the research of pure technology than for that of administration.
船舶发生污染事故时信息交流存在困难，建议增补船舶防污用语的码语，提供标准用语，解决语言隔阂。
Therefore, a proposal on the code supplement to the International code of Signals is presented, which could provide standard code language and solve the language barrier.
船舶发生污染事故时信息交流存在困难，建议增补船舶防污用语的码语，提供标准用语，解决语言隔阂。
Therefore, a proposal on the code supplement to the International code of Signals is presented, which could provide standard code language and solve the language barrier.
应用推荐