船舶数量预计不但不会增长,反而会下降。
The fleet is not expected to grow and is expected to shrink.
有限的航行海域中所承载的船舶数量越来越多,由此带来船舶营运的安全性问题。
The safety problem of ship operation has appeared because that there are too many ships in limited maritime space.
这成绩取得的同时甚至还伴随着通行船舶数量的增长,从每年13000艘船上升到14000多。
This has been done even as the number of transits has risen from 13, 000 a year to over 14, 000.
随着大型船舶数量的增多,不但改变船舶港内操纵性能,而且对船舶的安全靠离泊造成很大影响。
With large vessels increasing, not only the maneuverability of the vessel is changed in the harbor, but also the safety of the vessel berthing is greatly affected.
最近,在澳大利亚最大的动力煤出口港——纽卡斯尔港,船舶排队数量达到了两年来的最高水平,有60艘船只等着装载煤炭。
At Australia's largest thermal coal export port of Newcastle, the ship queue recently reached a two-year high, with 60 vessels waiting to upload coal.
买方应在船只受载期12天前将船名、预计受载日期、装载数量、合同号码、船舶代理人,以电报通知卖方。
The Buyers shall advise the Sellers by cable, 12 days before the expected loading date, of the estimated laydays, contract number, name of vessel, quantity, to be loaded and shipping agent.
港口拖轮作业是港口服务系统的重要组成部分,拖轮的合理配置直接影响着到港船舶的数量和吨位。
Tugboat operation is the important part of the service system of the port, the rational marshalling of equipment directly affects the number and tonnage of the vessels arrived at the port.
随着河道及海岸资源开发的不断深入,船舶参与施工作业的数量、频度以及复杂程度都在不断加大。
With the deepening of the development of river course and coast resources, the amount, frequency and complicatedness of ships' entering construction operation are increasing continuously.
当船舶短途航行时,应每周记录残油的数量。
When the ship short voyage should be a weekly record of residual oil amount.
在船舶结构中,更大数量的水密舱壁引起减少水密分舱。
In vessel construction, a greater number of watertight bulkheads results in ____.
船舶管理公司建立长期客户关系将确保客户数量、减少转交费用以及获得主动性和竞争性。
Ship management companies that build long-term client relationships will ensure client retention, reduce transaction costs and achieve differentiation and competitiveness.
在活动的部分非执行该命令的分销商,该公司的船舶,应在其自己的牺牲,其余的数量,产品在尽可能最低的时期。
In the event of partial non-execution of the Order of the Distributor the Company shall ship at its own expense the remaining quantity of the Products in minimum possible periods.
船舶所配船员的数量低于船舶最低安全配员证书规定的定额要求;
The number of the crew members equipped to the vessel is lower that the quota requirement specified in the certificate of minimum personnel equipped for safety purpose;
船舶所配船员的数量低于船舶最低安全配员证书规定的定额要求;
The number of the crew members equipped to the vessel is lower that the quota requirement specified in the certificate of minimum personnel equipped for safety purpose;
应用推荐