SARS是沿着国际航空路线迅速向全球传播的第一个疾病。
SARS was the first disease to move rapidly around the world along the routes of international air travel.
但是，它计划取消新路线的超低票价；也许会让一些班机停靠在主要机场。这些主要机场迫切需求廉价航空提振日益惨淡的乘客增长率。
But it plans to drop ultra-low fares on new routes and may move some flights to primary airports, which are wooing low-cost carriers to boost flagging growth.
例如，旅游者计划行程，代理商选择行程路线而航空公司签发电子机票。
For example, the Traveler plans the trip, the Agent selects the legs of the trip and the Airline issues the electronic ticket.
乘坐达美航空公司从纽约去休斯顿的BrianProffit 说:“他们应该为带手提箱的旅客提供不同的路线，比如携带旅行箱参加棒球比赛的旅客。
“They should have a different line for people with carry-ons like they do at baseball games with bags, ” said Brian Proffit, who was flying to Houston from New York with Delta Air Lines.
今天以及未来，航空公司的成败将取决于它们凭借软件进行正确地定价机票、优化路线及收益的能力。
And the success or failure of airlines today and in the future hinges on their ability to price tickets and optimize routes and yields correctly-with software.
因为有很多地方需要航空服务，就出许多不同的路线。
Because there are so many places that need airline service, there are many different routes.
在布朗的设想中，伦敦会成为“罗斯福村”(Rooseveltville)再世，崭新的铁路线、奥运场馆、航空跑道和其他促进就业的大规模公共项目让伦敦金碧辉煌。
In Mr Brown’s imagination, London will have been reborn as Rooseveltville, resplendent with new train links, Olympic stadiums, airport runways and other job-creating grand public projects.
如果有其他航空公司已经在服务这条路线，这家航空公司必须证明，这项竞争性的服务不会伤害两家中任何一家。
If any other airline is already serving the route, the airline must show that the competitive service will not harm either airline.
与此同时，今年第三季度，随着人民币升值减速，三大路线的汇兑收益远远不能弥补的航空燃油价格的影响。
At the same time, the third quarter of this year, with the slowdown in the appreciation of the renminbi, the three major routes of exchange gains far irreparable impact of aviation fuel prices.
航空公司一般都回在周二上午开始预售周末机票，其他航空公司则会在周二晚些时候在相同路线推出具有竞争性价格的机票。
Airlines often release sales Tuesday mornings, and other airlines will match discounts on competing routes by the end of the day, Banas says.
伊拉克国家运输公司-伊拉克航空公司说它希望一个月内开始飞往欧洲的路线。
The Iraqi national carrier, Iraq Airways says it hopes start flying routes to Europe within month.
尼文•纳雷因：我知道你经常报道航空业，你可能很熟悉航空公司的路线图了，它们展示了各个枢纽城市和目的地之间的联系。
NN: I know you cover the airline industry pretty intently, so you are probably familiar with those airline route maps that show all the connections between hubs cities and destinations.
星期一东海岸的暴雪使航空，铁路和公路运输遇到很大困难，主要机场和铁路线路被迫已被迫关闭第二天。
An East Coast blizzard stranded many air, rail and road travelers on Monday, shutting down major airports and rail lines for a second day.
此外，现在捷蓝航空公司结构化的调查报告具体陈列了飞机路线和机尾编号、飞行日期、座位编号以及相应航班的飞行员和机组人员。
Furthermore, the structured text from the company's surveys specifies the plane's route and tail number, day of flight, customer seat, and the pilot and crew that worked that flight.
联邦航空管理局也声称，将在传递路线上空设立一个低空禁飞区。
The Federal Aviation Administration said it would also enact a low-altitude, no-flight zone over the route.
该法禁止对航空公司“价格，路线，或服务”的载体，涉及到国家法律索赔的当事人，根据法庭文件。
The act prohibits parties from bringing state law claims against airlines that relate to a "price, route, or service" of the carrier, according to court documents.
然而，一些在英国和西班牙之间的重叠路线会被删除掉，英国航空在南美的一些飞机也将会搬到马德里，直飞西班牙的航线会被减少。
However, there are likely to be some cuts to overlapping routes between Britain and Spain. BA may move some South American flights to Madrid and the number of direct flights to Spain could be cut.
在高铁已经开始投运的路线上，航班大量的减少，有的航空公司甚至已经停飞了一些线路上的航班。
The number of flight is reducing, or even some stop, because of the start of the high-speed railway.
在高铁已经开始投运的路线上，航班大量的减少，有的航空公司甚至已经停飞了一些线路上的航班。
The number of flight is reducing, or even some stop, because of the start of the high-speed railway.
应用推荐