安排提供气象文件和航空资料。
Arrange for the provision of the meteorological documents and aeronautical information.
出于同样的原因，航空资料采用品红色印刷。
美国国家航空暨太空总署上个月以太空船刻意撞击月球，十三日宣布的新发现，即来自对该太空船传来的资料的分析。
The discovery announced Friday comes from an analysis of data from a spacecraft NASA intentionally crashed into the moon last month.
国际航空运输协会的资料显示，亚太民航客运量今年头9个月与去年同期相比增长了近80%。
The International Air Transport Association says passenger traffic in the Asia-Pacific rose nearly 80 percent in the first nine months of the year from the same period last year.
利用尼尔·阿姆斯特朗在登月全程和其后的讲话录音的档案资料，莱利和奥尔森还研究了美国航空航天局以往公布的阿波罗11号登月音频的最佳录音。
Using archive material of Neil Armstrong speaking, recorded throughout and after the mission, Riley and Olsson also studied the best recordings of the Apollo 11 mission audio ever released by Nasa.
上述文件包括危险品运输文件、航空货运单以及本规定和《技术细则》要求的补充资料和文件。
The above document shall include the dangerous goods transport document, air waybills and the supplementary data and documents required by this Regulation and the Technical Instructions.
是啊！我去美国联邦航空局，他们说它们根本没有相关的资料纪录。
Well, yeah. I went to the FAA, and they said they have no reports of this at all.
国泰航空公司的网页既可让公众查询其航程和货运资料，又提供于网上播放的电视广告片给我们观赏。
Apart from checking flights and cargo information, we can even view the company's new television commercial on-line in this web page.
欧洲空间局和美国航空航天局对卫星传回的资料进行分析后，作出了上述结论。
The prediction was made after satellite studies by the European Space Agency and the US National Aeronautics and Space Administration.
我需要一些有关航空班机的资料。
机身上有柬埔寨国旗，及“梦幻航空”的字样，但是没法找到这家公司的资料。
The plane has a Cambodian flag on its fuselage and is emblazoned with the name air Dream, but the authorities say they have no information about the airline.
我和一个朋友正计划一趟游览北欧之旅，我需要一些有关航空班机的资料。
A friend an I are planning a trip to visit Northern Europe, and I need some information on airline flights.
这些刊物内主要刊登有关瑞典航空的图文资料。
These publications of course contain pictures and copy primarily about Swedish aviation.
国家基础航空摄影资料是生产地理信息产品最原始、最基本、最宝贵的成果。
The national basic aerial photogrammetry data is the original, basic, and valuable results to produce Geomatics products.
针对航空发动机滑油系统镁合金部件的工作环境特点，结合外场出现的滑油系统故障分析和返厂大修某发动机统计资料，发现微生物是引起其腐蚀的主要原因。
It is found that microbe can reduce magnesium alloy corrosion with analyzing its environment, the breakdown of its working system and the statistical data of repaired engine.
在航空界中，卫星通讯是传送天气资料的重要途径。
Satellite communication is an important means for transmitting weather data in the aviation community.
并提供一些有用资讯，包括留学贴士、航空公司资料等。
It also provides some useful information included tips for study abroading, airline information etc.
在无任何原始资料的情况下，为生产一体化程度较高、结构相对复杂的航空绞车系统，并改进不合理结构，完善某些功能，而采用了反求设计技术。
The inverse design technology was used for more integrated and complicated aeroengine winch system without any raw materials, which could improve the unreasonable structure and function.
开展卫星重磁测量，综合卫星、航空、地面重磁测量资料研究地球结构与构造；
The satellite gravity and magnetic surveys will be carried out, so satellite data will be used for combined airborne and ground surveys data to study Earth's structure and tectonics.
资料图片：这幅由美国航空航天局提供的影像中，南极上空的臭氧层空洞就像一个巨大的蓝色水滴。
Photo information: the site by NASA to provide images of the ozone hole over Antarctica is like an enormous blue water.
美国国家航空及航天局最近由人造卫星获得的资料显示，北极和格陵兰的海冰正在溶化，而且融化的速度超过以前的预测。
Recent satellite data from the U. S. Space agency NASA indicate that sea ice in the Arctic and Greenland is melting at a faster rate than previously projected.
分析了民用航空产品资料数据库MBF系统维护文件的使用方法和检索特点。和常规全文数据库相比，MBF有着显著的不同特点。
This paper analyzes the use and retrieval of maintenance documents of MBF system, which is composed of many civil aviation product databases.
此系列对军事模型制造商，遥控模型制造商，航空史爱好者来说是一个有很高价值的参考资料。
The Combat Aircraft series provides a valuable resource for military model makers, remote control model makers and aviation history enthusiasts.
其一是解释在不同飞行高度测得的时间域航空电磁法资料，从而提供大地电阻率；
The first is to interpret the time-domain airborne electromagnetic data measured at different flying altitude so that the earth resistivity will be provided.
白云机场海关审核无误的，核销转关电子数据。货物和运单资料由承运人或其代理人交航空货运部门办理货物发运手续。
And it is submitted to Baiyun Airport Customs House as well as the air waybill by the carriers of Truck-Airline.
白云机场海关审核无误的，核销转关电子数据。货物和运单资料由承运人或其代理人交航空货运部门办理货物发运手续。
And it is submitted to Baiyun Airport Customs House as well as the air waybill by the carriers of Truck-Airline.
应用推荐