大暴风雪打乱了航班时刻表。
用于性能测试的文档包含模拟航班时刻表的信息。
The documents I used for performance tests contain mock airline flight timetable information. Here's a sample document so you can get a feeling for the structure
我检查了航班时刻表，结果发现航班延误了2小时。
I check my flight schedule and learn that my flight is delayed by 2 hours.
航班时刻表——一本娱乐性的平装本小说。
Flight Schedule - An entertaining work of paperback fiction.
迷雾打乱了航班时刻表。
我可以在航班时刻表上查阅一下航班号吗？
游客：我能看一下国际航班时刻表吗? ?。
Traveler: : Can I have a look at your international timetable?
周转时间不足会影响飞机按航班时刻表正常飞行。
我检查了航班时刻表，结果发现航班延误了两个小时。
I checked my flight schedule and leamed that my flight was delayed by 2 hours.
从即日起，首都机场将开始正式执行夏秋季航班时刻表。
From now on, the Capital Airport will begin to enforce the flight schedule in summer and autumn.
为了对数据绑定框架进行性能测试，我生成了包含模拟的航班时刻表信息的文档。
For performance tests of the data binding frameworks, I generated documents containing mock airline flight timetable information.
通过合并，他们可以协调票价，销售力量，航班时刻表，以及他们所称让利于顾客的常客项目。
They can co-ordinate fares, sales forces, flights chedules and frequent-flyer programmes—efficiencies that are, they claim, in the interests of customers.
例如，如果您在某家航空公司的站点上查阅了航班时刻表，该站点可能就创建了包含您的旅行计划的Cookie。
For example, if you inquire about a flight schedule at an airline's Web site, the site might create a cookie that contains your itinerary.
监管航班时刻表、控制票价、抑制超量预订乃至设定最低服务标准等多项新举措也许可以帮助调整目前这种认为飞机就是空中巴士的心态。
Changes such as policing airline schedules, controlling fees, curbing overbooking and even imposing minimum service standards could help tidy up the current bus-in-the-sky mentality.
监管航班时刻表、控制票价、抑制超量预订乃至设定最低服务标准等多项新举措也许可以帮助调整目前这种认为飞机就是空中巴士的心态。
Changes such as policing airline schedules, controlling fees, curbing overbooking and even imposing minimum service standards could help tidy up the current bus-in-the-sky mentality.
应用推荐