与此同时，在启动一年多后，国家航天和航空管理局悄悄地放弃了它的个人航空器项目。
In the meantime, a little more than a year after having started it, NASA quietly dropped its personal air vehicle programme.
国家航天和航空局将可重拾一些信誉。可是按照以往经验来看，很可能不会那么顺利。
NASA could regain some credibility. But if history is any guide, it probably won't.
GE的第三个战略单元是喷气发动机，它主要为航空航天和军事部门设计和制造产品。
GE's third strategic business is jet engines, which it designs and manufactures for both the aerospace and military sectors.
其原因在于，美对华的主要出口是资本密集型产品，如航空航天和能源发电设备。
This is because many of America's top exports to China are for capital-intensive goods like aerospace and power-generation equipment.
实时系统是时间关键的系统，在工业、商业、航空航天和军事等领域正获得越来越多的应用。
Real_Time system is time_critical systems , It has been applied to many field, eg industry, business, aviation spaceflight and military affairs.
这一模型对航空、航天和航海中减压病的防护均有实际意义。
The mathematical model may be applied to prevent against decompression sickness in aviation, navigation and space flight.
QED公司30多年来，一直是一家小型压力表生产企业，应用于航空，航天和防御工业。
For more than 30 years QED has been a leading supplier of miniature pressure gauges to the aircraft, aerospace and defense industries.
此外，中国生产商将通过进军为航空航天和汽车等行业生产高品质铝的业务而成为更强劲的竞争者。
Furthermore, Chinese producers are set to become even more potent competitors by pushing into production of high quality aluminium for industries including aerospace and automotive.
航空生产商和他们的供应商要求高质量的通道空气流量计量，用于航天和陆地涡轮发动机组件。
Aerospace OEMs and their suppliers require quality air flow measurements of passages in both aircraft and land based turbine engine components.
俄罗斯是航空航天和军事大国，在增强纤维材料的开发和应用方面取得了十分突出的成就。
The Russia is a great power in aviation and spaceflight military affairs field, which has gained outstanding achievement in development and application of reinforcing fiber.
对非线性系统的分析综合是理论研究的热点，同时也是工业生产，航空航天和海洋工程中的要求。
The analysis and synthesis for nonlinear systems is not only hot in the academic field, but also necessary in the industry, aerospace and ocean engineering.
对辐射源目标的无源定位在航海、航空、航天和电子战等领域具有十分重要的地位和作用。
Passive location of emitter source has been playing an important role in navigation, aviation, aerospace and electronic warfare.
该可光固化组合物可以采用快速原型技术来固化以形成三维制品，其可用于各种航空航天和熔模铸造应用。
The photocurable composition can be cured using rapid prototyping techniques to form three-dimensional articles which can be used in various aerospace and investment casting applications.
这款STC- 200车削中心非常适用于机械加工航空航天和发电行业的可变叶片和汽车制造的轴颈。
The STC-200 is ideal for machining aerospace and power generation variable vane journals and automotive shaft journals.
这款STC- 200车削中心非常适用于机械加工航空航天和发电行业的可变叶片和汽车制造的轴颈。
The STC-200 is ideal for machining aerospace and power generation variable vane journals and automotive shaft journals.
应用推荐