行程包括往返机票、两晚的酒店住宿、国家航空航天博物馆和国家地理世界办公室之旅。
Trip includes round-trip air tickets, hotel stay for two nights, and tours of the National Air and Space Museum and the office of National Geographic World.
我们去国家航空航天博物馆吧。
包括国家航空航天博物馆。
美国航空航天博物馆。
中华航天博物馆结构形式复杂，施工难度大。
The structure of China aerospace museum is a complicated and sophisticated one, and its con- atruction is of great difficulty.
Discovery已经向史密森国家航空航天博物馆作出保证。
The Discovery is already promised to the Smithsonian National Air and Space Museum.
该项目与中国运载火箭技术研究院和中国航天博物馆合作。
The project is in cooperation with the China Academy of Launch Vehicle Technology and the China Space Museum.
第一艘登月舱现陈列于华盛顿的史密森学会航空航天博物馆。
The first lunar module is now on display at the smithsonian air and space museum in washington.
这是国家航空及航天博物馆，展出了有关航空史和宇航时代的展品。
This is the National Air and Space Museum, with exhibits on aviation history and space age.
从华盛顿特区国家广场的视角看1972年12月正在建设中的国家航空航天博物馆场景。
A view of the National Mall in Washington, D.C., shows construction of the current National Air and Space Museum building underway in December 1972.
年近八十的他们将在华盛顿特区的史密斯苏聂航空航天博物馆举行一次有关太空历史的联合演讲。
With all of them nearing their 80th birthdays, they will deliver a joint lecture on space history at the Smithsonian Institution's National Air and space Museum in Washington.
去过。我去过华盛顿的艺术博物馆、航天博物馆、渥太华的艺术博物馆，儿童博物馆。
Yes. I've been to the Art Museum and the Aerospace Museum in DC, the Art Museum and the Children's Museum in Ottawa.
阿波罗11号从前面胶囊认为，最重要的，在史密森国家航空和航天博物馆，在华盛顿特区。
A view of the Apollo 11 capsule from the front, and above, at the Smithsonian National Air and Space Museum, in Washington, D. c.
“发现号”退役后预计将被安放在美国首都华盛顿的史密森国家航空航天博物馆或在首都以外的其它地方展出。
When it is retired, Discovery is expected to be placed on exhibit at the Smithsonian's National Air and Space Museum in Washington, or at its annex location just outside the U.S. capital.
据华盛顿·史密森国家航空航天博物馆历史学家兼馆长大卫·德沃金称霍金一生致力于大胆的想法。
Hawking has spent his life working on big, bold ideas, according to David Devorkin, historian and curator at the Smithsonian's National Air and Space Museum in Washington.
点击这里阅读有关史密森国家航空航天博物馆有关的故事，然后点击这里查看整个客场之旅2010包。
Click here to read the related story on the Smithsonian National Air and Space Museum and click here to check out the entire Road Trip 2010 package.
这架飞机是飞往美国航天局19为“飞行试验台年，”根据史密森国家航空航天博物馆，以及一个追逐飞机。
The plane was flown by NASA for 19 years as a "flying test bed, " according to the Smithsonian National Air and Space Museum, as well as a chase plane.
史密森国家航空航天博物馆创始人保罗·加伯站在那里，手里拿着打上明显的1940年代初日本零式战斗机标志的风筝。
Paul Garber, founder of the Smithsonian National Air and Space Museum, stands with a kite marked with the distinctive shape of a Japanese Zero fighter in the early 1940s.
国家航空航天博物馆展示了美国在飞行和宇宙探索方面取得的成就，从莱特兄弟的第一架双翼飞机到阿波罗号登月任务以及其他。
The national Air and space Museum celebrates the nation's achievements in flight and space exploration, from the Wright brother's first biplane to the Apollo moon mission and beyond.
彼得·辛格的工作场所在著名的莱特军用飞机下，该飞行器现在是史密森国家航空航天博物馆的财产；彼得·辛格与人们谈起了现代军用无人机。
From his spot beneath the famous Wright military Flyer in the Smithsonian National Air and Space Museum, Peter Singer is reminded of a modern military drone.
华盛顿史密森国家航空航天博物馆航天飞机展出部主任瓦莱莉·尼尔说，在漫长的太空任务中，发现号是一匹担负重任的骏马，“它运送过人造卫星；
Over its long career in space, Discovery has been a real work horse says Valerie Neal, shuttle curator at the Smithsonian's National Air and Space Museum in Washington. "It's delivered satellites."
“发现号”航天飞机将入住弗吉尼亚航空和航天博物馆Udvar-Hazy中心，“亚特兰蒂斯”航天飞机加盟佛罗里达州的肯尼迪航天中心，而“奋进号”则归洛杉矶的加州科学中心。
Discovery heads to the Air and Space Museum's Udvar-Hazy Center in Virginia, Atlantis to Florida's Kennedy Space Center, and Endeavour to the California Science Center in Los Angeles.
“发现号”航天飞机将入住弗吉尼亚航空和航天博物馆Udvar-Hazy中心，“亚特兰蒂斯”航天飞机加盟佛罗里达州的肯尼迪航天中心，而“奋进号”则归洛杉矶的加州科学中心。
Discovery heads to the Air and Space Museum's Udvar-Hazy Center in Virginia, Atlantis to Florida's Kennedy Space Center, and Endeavour to the California Science Center in Los Angeles.
应用推荐