在文字出现之前,就有舞蹈语言了。
Before there was the written word, there was the language of dance.
她希望抛弃传统的方法和像芭蕾舞这样已经确立的舞蹈语言,而希望探索人类表现力的内在源泉。
She wished to discard the traditional methods and established vocabularies of such dance forms as ballet and to explore the internal sources of human expressiveness.
摘要:舞蹈艺象通过舞蹈语言和整体的舞蹈形象,来显现出一种内在的生气、情感、灵魂、风骨和精神。
Abstract: : dance art like through the dance of the whole language and dance image, to show a kind of inner angry, emotion, soul, strength and spirit.
舞蹈是一种没有语言障碍的娱乐形式。
舞蹈的确是肢体语言的精髓。
我们的肢体语言也许是我们的真情实感最敏锐的表达。 这些小动作是我们一曲求爱舞蹈中至关重要的组成部分,我们称之为“调情”。
Our body language is perhaps the most subtle expression of what we’re really thinking and feeling, and is a crucial component of the courting dance known as flirting.
鸟类通过社会互动来传播他们的歌曲,就像人类传播语言、舞蹈、烹饪以及其他文化要素一样。
Birds transmit their songs through social interactions, as humans do for languages, dances, cuisine and other cultural elements.
然而跟音乐不同的是,舞蹈具有很强的模仿和表现的作用,这就提示也许舞蹈曾经是一种早期的语言形式。
Unlike music, however, dance has a strong capacity for representation and imitation, which suggests that dance may have further served as an early form of language.
我的语言无足轻重,然而,当我的作品因蕴意深刻而沉淀时,它们却能够踏着岁月的浮波翩跹舞蹈。
My words that are slight may lightly dance upon time's waves, when my works heavy with import have gone down.
哑巴讲的是无声故事,使用的全是肢体语言,可以说是舞蹈,也可以称为魔术。
His story is not phonic, but body language - either dace or magic.
舞蹈是一种没有语言障碍的娱乐形式。
舞蹈作为一种人本语言,自从诞生以来,就以独特的风韵描述着人间世事沧桑;
As a human language, Dance Art describes the rich rumpling of the human enterprise by its unique charm since its emergence.
其他特别有益的活动包括学习新的语言、舞蹈、写作、太极、烹饪、画画,成为计算机和网络技能好手。
Other especially beneficial activities include learning new languages, dance, creative writing, tai chi, cooking, drawing, and becoming computer and web savvy.
舞蹈是隐藏在灵魂中的一种语言。
如果我能用语言向你道出它的涵义,那就失去了用舞蹈的意义。
If I could tell you what it meant, there would be no point dancing it.
在舞台表现上,舞蹈、音乐、语言等方面都运用了大量湖湘文化元素,让千年湖湘文化底蕴展现于舞台。
A large number of Hunan cultural elements are added to dance, music and language performance on the stage.
舞蹈诗用凝炼语言、充沛的情感、丰富的想像、巧妙的构思和深邃的意境体现了诗的特质。
The dancing poem achieves its poetic essence by its concise language, sufficient emotion, rich imagination, skillful design and profound artistic conception.
我没有为了自己的后代,报名参加过婴儿语言课、瑜伽、创意舞蹈或幼儿手语。
I did not sign up my progeny for infant language classes, yoga, creative dance or baby sign language.
那个进入舞蹈的势力是从我们现在正净化的混杂语言中进来的,并要在那些地方只替换融入道的思想形态。
The force that entered the dance came in on languages we are now purging and embracing only Tao thought-form in its place.
音乐是灵魂的语言,舞蹈是身体的语言。
Music is the language of the soul, dance is the language of the body.
个别撒满舞蹈时伴奏的圣歌是基于一种远古语言——原始印欧语(PIE)。
Several of the chants on Shaman Dancing are based on the ancient Proto-Indo-European (PIE) language.
各种艺术形式,包括绘画、音乐、舞蹈、雕塑,已经被证明是有效的治疗自闭症儿童通常是通过语言能力的日常沟通。
Various art forms, including painting, music, dance and sculpture, have proven to be effective therapies for autistic children, who are usually incapable of everyday communication through language.
他形容语言是“唱歌”,肢体是“舞蹈”,他要我们通过这次培训,找到属于自己的舞蹈。
He described language as singing, body action as dancing. He told us to find our own dance through this class.
如,在歌剧、音乐剧、戏剧、合唱音乐等舞台表演艺术中,语言因素是非常重要、不可缺少的,而在舞蹈艺术中,语言艺术却很少参与。
Like, in stage show art and so on opera, musical, play, chorus music, the language factor is very important, essential, but in the dance art, language art actually very little participation.
地心地球所讲的是另一种所知为全一之语的语言,以及其它现在正从道,一个位于时空之外、我们所有王国从中发源的力量那里进入舞蹈的新语言。
The inner earth speaks another language known as the Language of ONE; and also new languages now entering the dance from the Tao, a force from outside of time and space that we all originated from.
地心地球所讲的是另一种所知为全一之语的语言,以及其它现在正从道,一个位于时空之外、我们所有王国从中发源的力量那里进入舞蹈的新语言。
The inner earth speaks another language known as the Language of ONE; and also new languages now entering the dance from the Tao, a force from outside of time and space that we all originated from.
应用推荐