我的舞蹈编导总是不断雕琢我，一心将我塑造成完美的舞蹈家。
My choreographer keeps chiseling away at me, hoping to shape me into perfection.
因此，舞蹈编导工作是一项艰巨而复杂、细致而深刻的创作活动。
Therefore, the choreographer is a difficult and complex work, detailed and profound creative activities.
黛比·艾伦(舞蹈编导)：这种表现就像是在尝试把闪电装进瓶子里。
Debbie Allen (Dance Choreographer) : There's an expression about trying to capture lightning in a bottle.
在高职舞蹈教育中，基训课教学是培养学生舞蹈表演和舞蹈编导能力的基础课程。
Basic training teaching is a basic course for training students? Ability of performance and dance director.
我们可以利用这项技术建立系统来作为舞蹈欣赏工具、学习工具、舞蹈编导的工具等。
We can utilize the technology to set up system as appreciating tool, learning tool, dancing director 's tool, etc.
他1961年出生在以色列，30岁移居阿姆斯特丹，现已逐渐成为欧洲最具独特风格的一名舞蹈编导。
Born in Israel in 1961, he moved to Amsterdam when he was 30 and is shaping up as one of Europe's most idiosyncratic choreographers.
在尽可能的前提下，以一个小组的方式参与，其中包括希望一起工作的电影导演和舞蹈编导。
If possible, you should apply as a team of a film-maker and choreographer who want to work together.
其中一幕由舞蹈编导韩风编的舞蹈，舞蹈演员把传统的芭蕾，现代舞，武术和杂技进行了完美的融合。
Then there is the dancing, choreographed by Jonathan han. The dancers combine traditional ballet with modern movements, martial arts, and acrobatics.
巴兰青和其他舞蹈编导拒绝禁锢与故事情节，因为芭蕾本源的扮演就是舞者人体，并不抽象化于故事情节。
Balanchine and other choreographers reject the term because a ballet being performed by human dancers, can never be abstract.
这次兰伯特舞蹈团在中国演出了其最经典的四个节目，它们是由知名舞蹈编导家卡罗-阿密迪奇、汉斯-冯-马能及拉非尔-伯纳·切拉进行编导的。
This time the Rambert Dance Company presented four of the best pieces from its repertoire in China from renowned choreographers including Karole Armitage Hans van Manen and Rafael Bonachela.
帕特里克•斯威兹于1952年8月18日出生在休斯顿，父亲杰斯•斯威兹(WayneSwayze)是一位工程师和骑术牛仔，母亲派希•斯威兹(Patsy Swayze)是舞蹈老师及编导。
Patrick Wayne Swayze was born on Aug. 18, 1952, in Houston, the son of Jesse Wayne Swayze, an engineer and rodeo cowboy, and Patsy Swayze, a dance instructor and choreographer.
施晓娟，来自湖北，北京舞蹈学院中国舞编导广东班，曾为北京现代舞团演员，现任北京现代舞团教育部负责人。
Shi Xiaojuan comes from Hubei, graduated from Beijing Dance Academy, former dancer of Beijing Dance Company, is currently in charge of Beijing Dance Company Training Center.
姚弦，山西太原人，现就读于北京舞蹈学院编导系。
Yao Xian, Shanxi native, is currently studying choreography at Beijing Dance Academy.
史晶歆，生于兰州，长于上海，毕业于北京舞蹈学院编导系，现于北京舞蹈学院音乐剧系任教。
Shi Jingxin, born in Lanzhou and grown up in Shanghai, graduated from Beijing Dance Academy where she is currently working for as a teacher.
从事文艺编导方向要学习电视节目制作技术、策划与研究、文学戏剧理论、视听语言、戏曲、舞蹈、音乐、影视精品赏析。
The direction of art director in television production techniques to learn, planning and research, literary theory of drama, visual language, drama, dance, music, film quality appreciation.
目前拥有来自于全国各大艺术院校如上海戏剧学院、上海舞蹈学校、北京舞蹈学院话剧中心和来自美国、波兰、瑞士等专业强大的师资教学和编导队伍。
At present it has teachers and editors from Shanghai Theater Academy, Shanghai Dance Academy, Drama Center of Beijing Dance Academy, and also from countries like US, Poland, Swiss, etc.
荣获中国舞蹈界最高奖第四届中国舞蹈“荷花奖”舞剧金奖、佳编导奖、佳舞美设计奖、佳男主角奖及两项优秀表演奖等六项大奖。
The drama has been awarded Gold price of4 th China "Lotus award" Dance drama, the best Choreographer, the best Stage Art Design, the best actor and two excellent performance awards.
《快乐的小女兵》参加中国国际舞蹈大赛获最佳剧目奖和十佳编导奖。
In 2004, "Happy Little Army Girl" won the Award for best play and Top Ten Prize of Choreographing.
《快乐的小女兵》参加中国国际舞蹈大赛获最佳剧目奖和十佳编导奖。
In 2004, "Happy Little Army Girl" won the Award for best play and Top Ten Prize of Choreographing.
应用推荐