舞蹈结束的时候，爆发出了一阵热烈的掌声。
舞蹈结束由上帝带回了几个袋子。
晚会是以玛利的舞蹈结束的。
我们是以英语歌开始我们的晚会，以舞蹈结束的。
We started the party with an English song and ended it with a dance .
舞蹈结束了，掌声平息了，但那快乐和感受将一直伴随着你。
The dance is over, the applause subsided but the joy and feeling will stay with you forever.
舞蹈结束，按照民众的选择，蜂群带着蜂王、带着雷鸣般的嗡嗡声，向着民众投票确定的目标前进。
At the close of the curtain, by the choice of the citizens, the swarm takes the queen and thunders off in the direction indicated by mob vote.
舞蹈演员的表演让人叹为观止，表演结束后，观众站起来鼓掌达十分钟之久。
The dancer's incredible performance had the audience on its feet clapping for 10 minutes at the end of the show.
当歌曲结束，一个新的节拍开始了，十几个部落成员围成一圈跳起了欢快的舞蹈。
When the song ends, a new beat begins and a dozen people rush in to dance in a circle.
在传统舞蹈家和鼓声表达的激荡的欢迎仪式结束后，妇女们开始讲述她们的经历。
As the vibrant welcome of traditional dancers and drumbeats faded, the voices of women took over to share their stories.
接下来又有五六个发言，我却发现自己在期待着新的表演——我还想看到盖茨的舞蹈——可是，很显然演出的确结束了。
During the five or six other announcements, I found myself waiting for more theatrics-i wanted to see Gates dance again-but it appeared the show really was over.
在国王座位下的另一扇门此时打开了，牧师、歌唱家、舞蹈家和音乐家从里出来，围笼在这对男女周围，婚礼很快就结束了，然后响起了愉快的钟声，人们向他们欢呼。
Another door opened under the king, and a clergyman, singers, dancers and musicians joined the man and the lady. The marriage ceremony was quickly completed.
我的舞蹈生涯就此结束了。
晚会以舞蹈开始以歌曲结束。
这一学期就在我们欢乐的歌声，欢快的舞蹈和尽情娱乐中结束了。
We finished the semester on a high singing, dancing and having fun.
还是我将选择完成业力并结束舞蹈从而我可以再生和提升，创造一个更支持我提升的新实相和新关系呢？
Or will I choose to complete the karma and end the dance so that I may regenerate and ascend, creating a new reality and new relationships that are more supportive instead?
中国宫廷舞蹈可以分为形成期、发展期、高潮期、转折期和结束期等五个历史演进阶段。
The development of Chinese royal dance can be divided into five periods in history, namely, forming period, developing period, climax period, turning period and ending period.
采访结束后，比拉艾为孩子们上了一堂舞蹈课，我们也拍摄到了一些他们在色彩斑斓的蝴蝶壁画前的动作，这些视频都不错。
After the interview, Bilaal led a dance workshop for the boys and we got some great footage of them moving in formation against the colourful backdrop of the butterflies mural.
卡伦和她令人羡慕的盖尔敏捷，雄厚的技术力量和创造力，已经把最新的一个DVD的舞蹈风格，荟萃了现代爵士和嘻哈，这是一个从开始到结束爆炸。
Karen Gayle with her enviable agility, solid technique and creativity, has put together a DVD of the latest in dance styles, a blend of modern jazz and hip hop, that is a blast from start to finish.
他曾经梦想成为一名咖啡馆乐师，结果却成了全世界最热爱的作曲家之一，他的逝世，标志着整个一个时代——维也纳舞蹈时代的结束。
He had dreamed of becoming a coffee-house musician and had instead become one of the world's best-loved corn-posers. when he died a whole era came to an end the era of dancing Vienna.
接续着十七天前才刚结束的雪梨奥运，这个史上规模最大的残障奥运会在震撼人心的舞蹈、音乐及澳洲图腾中开幕，而雪梨奥运也是现代奥运世纪中规模最大的一次。
The biggest Paralympics picked up where the Sydney Games, the biggest of the modern Olympic era, ended 17 days earlier ?in a vibrant spectacle of dance, music and Aussie icons.
他们用一个舞蹈来结束演出。
我大概不会更新这个网页又一段颇长的时间，因此让我在结束发言时说，再次证明当一个舞蹈与小龙完成了，我会后，新闻在这里。
I probably won't update this page again for quite a long while, so let me close by saying once again that when a DANCE WITH DRAGONS is finished, I will post that news here.
我大概不会更新这个网页又一段颇长的时间，因此让我在结束发言时说，再次证明当一个舞蹈与小龙完成了，我会后，新闻在这里。
I probably won't update this page again for quite a long while, so let me close by saying once again that when a DANCE WITH DRAGONS is finished, I will post that news here.
应用推荐