那个女人在死亡的当口,包含着热泪,拒绝放弃她视之为艺术的东西,极力去证明一种她在舞台聚光灯后从未达到的伟大。
And that woman in the death throes refusing in tears to repudiate what she called her art gave evidence of a greatness that she never achieved behind the footlights.
舞台上有明亮的聚光灯照亮着。
聚光灯只能照亮舞台的一部分;同样,“定点音效”也能把声音投射到指定的区域。
A spotlight lights up only one section of a stage; similarly, "spotsound" creates a circle of sound in on targeted area.
该地区空中拍摄的画面也能显现出这座海滨教堂的规模和范围,包括配有聚光灯的露天蓝色舞台。
Aerial footage taken in the area also showed the size and scale of the waterfront church, including an open blue stage with spotlights.
空中航拍画面不仅可以清楚地展现这座滨海教堂的形状和规模,还能看到一个配备着聚光灯的露天蓝色舞台。
Aerial footage taken in the area also showed the size and scale of the waterfront church, including an open blue stage with spotlights.
聚光灯跟着她在舞台上转。
在圣西罗为米兰效力七年后,安得略已经习惯了大舞台和聚光灯。
After seven years playing in the San Siro for Milan, Andriy is well accustomed to the big stage and the bright spotlight.
这时候,幕布徐徐拉开,大厅里的聚光灯都集中到了舞台上的士坦威钢琴上。
Suddenly, the curtains parted and spotlights focused on the impressive Steinway on stage.
比利正在调试舞台上的聚光灯。
舞台由聚光灯照明。
我的心重重地跌入空洞里,我这才意识到舞台上的聚光灯已经打开,而主角正是我。
Not till then did I realize that the spotlight on the stage was already on and that I was the very protagonist.
舞台上有很多聚光灯。
她走上了聚光灯照射的舞台。
詹姆斯描述的人们专注的“聚光灯模型”是,如果世界是一个大舞台,那么我们只注意到聚光灯照亮的小圈子范围内的事物。
James is describing the spotlight model of attention: If the world is a vast stage, then we only notice things that fall within the narrow circle of illumination.
聚光灯的光圈随着她在舞台上转。
舞台被几盏聚光灯照后了。
聚光灯跟著她在舞台上转。
聚光灯跟著她在舞台上转。
应用推荐