如果你是智者，人生舞台展示你的美妙。
孟凌娇和同班同学在他们刚演完的舞台作品中，展示了年轻人谈论学业和爱情困惑的五个梦境。
In a stage production, she and her classmates played out five dreams where young people talk about their study and love worries.
在展示台上有舞台烟幕和闪光的沙砾。
上海世博会为不同文化相互交流和融合提供了广阔的舞台，充分展示了世界的丰富多彩。
The Shanghai Expo has offered a broad stage for inter-cultural exchanges and integration, reminding us that we live in a divers and colorful world.
世界杯不仅是球员们展示球技的大舞台，同时也是谋求转会的好时机。
The World Cup finals are the biggest showcase for international players seeking a transfer.
它可以帮助你建立声誉，增进你的专业，帮助你持续跟进你的产业动态，并且给你展示知识的舞台。
It can help you build your reputation, increase your expertise, assist you in keeping up with what's going on in your industry, and give you a place to showcase your knowledge.
这两人将世界当做“展示仇恨和雄心”的舞台。
The two men are treating the world to “an unusually vivid display of enmity and ambition”.
非洲电影需要展示的舞台。
他们也许只是想到：你们印度人，如果这就是你们不得不在世界舞台上展示的东西，那真得该谢谢你们。
They perhaps were simply thinking: you Indians, if this is what you have to offer on the world stage, thank you.
任何地方都可以成为你展示自己的舞台，无论是真正的舞台，还是酒吧或是教室的讲台上。
You can turn any place into a stage, from an actual podium to a bar to the front of a classroom.
然而，还有其他的文化力量可以在国际舞台上展示。
However, there were other forms of culturalpower that could be shown off in the international arena.
当你看到舞台上那些令人眼花缭乱的服饰，和幻想一般的舞台布景，你或许能够理解他的意思：这类演出不仅仅要展示美丽的元素，它有时也要令你产生反感。
With its sparkling costumes and hallucinatory staging, you sort of understand what he means: it's not enough for this kind of show just to be pretty — it has to disgust you, too.
下一周，同样的选手再次回到舞台，展示新的腔调、新的外形、新的台步和新的态度，为的只是取悦他们的批评者。
The following week the same contestants return with new accents, new jaw lines, new walks and new attitudes just to please their critics.
当时她正筹划着如何将展示自己的舞台- - -一次厨师大赛电视片——扩大成一笔可观的生意。
At the time, Padma was in the midst of trying to figure out how to best leverage her platform-a cooking contest show-into a viable business.
大学为我提供了一个舞台，我可以展示我自己和做我自己。
College provides me with a stage where I can show myself and be myself.
和坐在办公室执行命令相比，自主创业更加的具有创造性，它给人提供了一个自由的舞台来展示能力。
Comparing sitting at the office and just carry out the order, self-employment is more creative, it provides a free stage for people to show their ability.
儿童节的巨大横幅，横幅下面是让我们展示才艺的广阔舞台。
Children of the huge banner, banners below are to allow us to display the broad stage of talent.
事实上，大厅的使用沿着一条东西向的轴线，当用于展示或表演时可以面向舞台，但是作为宴会厅时则沿着南北轴使用。
Indeed, the hall is used along its a east-west axis, looking towards the stage, when used for shows or the performing arts, but is used along its north-south axis when used as a banqueting hall.
在整个发布会产品展示的过程中他时常面带微笑，在舞台上踱来踱去而且还讲了一些有关苹果公司并未进行售卖的白色iPhone的笑话。
He smiled often throughout his presentation, paced back and forth on stage and cracked jokes about the white iPhone that Apple has yet to sell.
我们可以看到中国的网球选手开始在世界的舞台上展示自己，他们已经赢得了很多荣誉。
We can see that Chinese tennis players start to show on the world stage, they have won so much honor.
AHTE2011将是世界领先的装配和自动化供应商展示他们的产品和技术的最佳舞台。
AHTE2011 is a platform for the world best assembly and automat supplier to show the world their products and technique.
我对自己充满信心，请老师和同学们给我一个展示才华的舞台，我会让它变得更加绚丽多姿、精彩无比！
I to oneself confident, invites teacher and schoolmates for me a demonstration talent stage, I will let it will become more colorful, splendid incomparable!
我对自己充满信心，请老师和同学们给我一个展示才华的舞台，我会让它变得更加绚丽多姿、精彩无比！
I to oneself confident, invites teacher and schoolmates for me a demonstration talent stage, I will let it will become more colorful, splendid incomparable!
应用推荐