把G20想象成一个舞会，舞者们带着他们的希望和筹码。
Imagine the G20 as a dance, where the partners come with their hopes and wares.
就我个人而言，我们想在舞会上跳舞，对老年人来说，他们会在公园里，如广场舞。
Personally, we would like to dance in the ball or for the older people, in the park, like the square dancing.
我们在每一年还会举办一个大型的舞会，除了我们的学员之外，还会邀请我们的朋友、家人，来一个分享舞蹈成就、见证家庭、友情幸福的舞林大会。
We will also hold a large ball every year, invite students and our friends and families to share a great dancing party about dancing affairs or happiness of family and friendship.
第二天晚上他们要去参加一个化装舞会，娜拉届时将装扮成一个那不勒斯的渔家女，表演塔兰台拉舞。
The following evening they were to attend a fancy dress Ball, and Nora was to go as a Neapolitan fisher girl and dance the tarantella .
就我个人而言，我们想在舞会上跳舞，对老年人来说，他们会在公园里，如广场舞。
Personally, % we would like to dance in the ball or for the older people, in the park, like the square dancing.
那是一个充满了芭蕾舞和舞会、艺术和文学、茶和鱼子酱的世界。
It was a world of ballets and balls of art and literature of tea and caviar.
至于表姐们的娱乐活动，她倒喜欢听她们回来讲述，特别喜欢听她们讲述舞会的情况，讲述埃德蒙和谁跳的舞。
As to her cousins' gaieties, she loved to hear an account of them, especially of the balls, and whom Edmund had danced with;
“同乐会”是一种以民间音乐为伴奏乐的舞会。典型的苏格兰民间舞蹈包括快步舞、里尔舞和“快乐戈登”舞。
Ceilidh, a kind of dancing party with folk music. Typical Scottish folk dances include jigs, reels and "the Gay Gordons".
美中不足的是，由于是我校第一次举办舞会，虽然事先进行了交谊舞教学，但由于大家的底子浅，面子薄，许多同学还是对舞群“身不能至，心向往之”。
The only aspect that left a bit to be desired was the fact that most students don't know much about ballroom dancing, even though many wanted to brave the occasion or have a go at it.
在百子湾某单位门前，两位普通市民伴着微弱的灯光开心地跳着舞，这种最省钱的舞会是许多北京人的运动和休闲方式，也给舞者带来了健康。
Two citizens dance in the street, even though it is late. This is an inexpensive night out and a great way to keep fit, it also brings a lot of happiness too many citizens.
在国际联谊晚宴与舞会当中，围观者围绕著两位舞者。
Observers circle around two dancers during the International Fellowship Dinner and dance.
在舞会上，爱玛和十多人跳过舞，喝香槟酒，接受人们对她的美貌的恭维。
At the ball Emma danced with a dozen partners, tasted champagne, and received compliments on her beauty.
伊丽莎白：我第一次见到达西先生是在一个舞会上，他只跳了4支舞……虽然当时男士很少，不止一位女士缺少舞伴。
Elizabeth: First time I ever saw Mr. Darcy was at a ball, where he danced only four dances... though gentlemen were scarce and more than one lady was in want of a partner.
伊丽莎白：我第一次见到达西先生是在一个舞会上，他只跳了4支舞……虽然当时男士很少，不止一位女士缺少舞伴。
Elizabeth: First time I ever saw Mr. Darcy was at a ball, where he danced only four dances... though gentlemen were scarce and more than one lady was in want of a partner.
应用推荐