舒适的天气不用说自然也有着不错心情。只是在每个秋高气爽的夜里我总会做梦每个梦都很长很长。
Comfortable weather, needless to say, naturally, has a good mood. But I have good weather every night. I am always dreaming every dream is very, very long.
巴西东北部的累西腓是一个商业中心,同时也是旅游者的必到之处,他们都是冲着这儿舒适的天气以及洁白的沙滩而来的。
This commercial center of northeastern Brazil is also a prime destination for tourists, who come for the pleasant weather and white beaches.
天气热时,你应该穿凉快舒适的衣服。
In warm weather, you should wear clothing that is cool and comfortable.
巴士上也有顶,可以在炎热的天气或雨天里使用,让孩子们感到舒适。
There is also a roof on the bus. It can be used on hot days or rainy days to make kids feel comfortable.
熊喜欢在雪下面干燥的地方筑巢,潮湿的天气不利于它们找到舒适的“卧室”。
Bears den(9) in dry places usually covered by snow, and wet weather makes finding a suitable "bedroom" for the winter difficult.
当天气晴朗的时候,那里的乡村很舒适,尽管不幸这种情况很少。
Their country becomes quite pleasant when the weather is fair, though unfortunately it rarely is.
玻璃天幕在海上天气允许的情况下可以开启,为游艇顶层游客提供新鲜舒适的空气。
The glass canopy can also be opened when the weather permits, providing fresh air to the top floors.
阿联酋依靠石油一夜致富,建造了大量的高楼大厦,但是他们在大厦里必须依靠空调才能度过炎热的天气。 没有石油他们将无法继续这么舒适的生活。
The Emirates have seen one of the world's most spectacular building booms paid for by oil and made tolerable by air conditioners, which also depend on oil to feed their vast appetite for energy.
不同的人对好天气都有不同的看法。与其抱怨天气,不如采取措施,让自己更舒适,这样你就能专注于你的工作。
Not everybody is going to agree on the perfect temperature. Instead of complaining about the mercury, take steps to address your personal comfort so you can concentrate on work.
天气阴冷的月份或周末不要使用止汗药,即使这能给你带来些许舒适。
Don't use antiperspirant during cooler months or on weekends when it doesn't matter if you sweat a little.
此时西欧的天气仍然温和舒适,而地中海的阳光灿烂依旧。
The weather in Western Europe remains pleasantly mild, and the beaches of the Mediterranean are as sunny as ever.
人们选择8月15来欢庆是因为那时庄稼和果实成熟的季节,而且天气舒适。
People selected the August 15 to celebrate because it is a season when crops and fruits are all ripe and weather pleasant.
利用车内的出风口可能就有足够的空气流通,让你在天气不太热、或是车内没有被太阳晒得很热的情况下感到舒适。
Using the car's vents might circulate enough air to keep you comfortable on days when the weather isn't particularly hot or when the car's interior hasn't been preheated by sitting in the sun.
随着不同季节、不同时间、不同天气或自己不同的感觉,在这座房子中,人们总能找到自己舒适的空间。
In this house, people can find their own place of comfort and in which they can live according to season, time zone, weather or feeling.
这里有自行车径、舒适的旅馆和迷人的天气,是适合全家人的夏季度假胜地。
With bike trails, cozy inns, and fantastic weather, this is a summer vacation spot for the whole family.
不久的将来,像巡航控制系统和全球定位系统等舒适系统将会应用于汽车,巡航控制系统考虑外部的因素,诸如天气、路况以及我们周围的交通状况等。
In the near future, comfort systems like cruise control that considers external factors like weather, road marks and traffic around us and GPS will enter the car.
这个周末的天气很好,很舒适,两天都是晴天。
The weather of this weekend was good and comfortable with two sunny days.
译: “这个周末天气将会又凉快又舒适。星期六看起来像是个创造个人记录的好日子。”
This weekend will be cool and nice. Saturday looks like a good day for a personal record.
中国的好天气让我感到很舒适。
享受户外活动,不应取决于天气,这就是为什么户外服装的需求是非常强硬,舒适和,以上所有的功能。
Enjoying outdoor activities should not depend on the weather, which is why outdoor clothing needs to be extremely tough, comfortable and, above all, functional.
在炎热的夏天之后,我认为天气会是舒适的,但很快却变冷。
After a hot summer, I thought it will become comfortable, but it turn cold so quickly.
现在是春天,天气温暖而舒适,是徒步旅行的好时机。
It's spring now. The weather is warm and comfortable. It's a good time for hiking.
今天的天气很舒适。
但在俄国北地区的人需要的食物和舒适的生活其他的东西,所以应该得到这个托运人向他们每天不管发生了什么事与天气有关。
But people in Northern parts of Russia need food and other things for comfort living, so shippers should get this to them everyday no matter what's going on with the weather.
您可以步行和运行中的舒适性您自己的家中任何形式的天气。
You can walk and run in the comfort of your own home in any kind of weather.
它内部装有双机双速风扇,可以持续定量地喷洒水雾,另外还有一个微型散热系统,在炎热的天气里让你既凉爽又舒适。
Incorporated in the interior are dual two-speed fans, delivering a steady mist and a micro evaporation system, which both keeps you cool and comfy in the hot weather.
在寒流来袭时,能发挥强大的御寒力和保暖性;天气较暖时,则犹如凉被般轻爽舒适。
In 2, when the cold weather comes, can play a strong cold strength and warmth; the weather is warm, is like cool like light and comfortable.
杰拉尔德·克罗尔是研究环境因素如何影响认知和判断的先驱者。在1994年,他在做研究时发现:在舒适天气里,人的思维会变得不周全。
In 1994, Gerald Clore, a pioneer inresearching how ambient mood-altering phenomena affect cognition and judgment, found that pleasant weather can often lead to a disconcerting lapse inthoughtfulness.
杰拉尔德·克罗尔是研究环境因素如何影响认知和判断的先驱者。在1994年,他在做研究时发现:在舒适天气里,人的思维会变得不周全。
In 1994, Gerald Clore, a pioneer inresearching how ambient mood-altering phenomena affect cognition and judgment, found that pleasant weather can often lead to a disconcerting lapse inthoughtfulness.
应用推荐