他们喜欢家里的舒适环境。
这是一个你克服恐并且惧摆脱舒适环境最好的方法。
This is one of the best ways to overcome fears and get out of your comfort zone.
他在萨里市郊富人聚居区的舒适环境中长大。
海岸周围的舒适环境中有很多可以入住的房子。
There is plenty of available housing in pleasant surrounds near the coast.
目的评估口腔诊室舒适环境对病人心理的影响。
Objective To observe the oral clinical environment effect of influence for the psychology of the patient.
毕竟他们是在与外界隔绝的、22度恒温的舒适环境里长大的。
They've grown up in 22-degree comfort, insulated from the world outside.
他们同时享受着空调带来的舒适环境,停车位的便利,以及密封包装的卫生。
They are also enjoying the comfort of air-conditioning, the convenience of a parking space, and the hygiene of airtight packaging.
其结果对高速列车的空调效果及车内舒适环境的优化提供了依据。
The results provide a basis for optimization of air conditioning and comfortable environment in the high-speed train passenger compartments.
本酒吧愿为您工余休闲提供最舒适环境,最优质服务,一律不收小费。
This bar is willing to furnish you with the most comfortable environment and the best service during your leisure time, and accepts no tips.
而后,研究人员又对饲养于舒适环境中、四组鸡的幼雏进行了相同的测试。
Then the offspring of the four groups, which were all raised in comfortable surroundings, were put through the same test.
她十分伤心地怀念她父亲家里频繁的社交生活和无所用心、悠闲自在的舒适环境。
She sadly missed the continual social life and careless and easy-going hospitality of her father's home .
她十分伤心地怀念她父亲家里频繁的社交生活和无所用心、悠闲自在的舒适环境。
She sadly missed the continual social life and careless and easy-going hospitality of her father's home.
现在社会中,人的一生绝大部分都在室内度过,所以人们渴望亲近自然地舒适环境。
Now, in the society, the majority of human life is spent in the house, so people are eager to be close to the natural and comfortable environment.
本文介绍了辐射顶板空调系统的工作原理,分析了它具有节能和创造舒适环境的优点。
This paper introduced the theory of radiant ceiling panel system, and analyzed its advantage of saving energy and making comfortable environment.
研究结果为车内气流组织优化设计提供了依据,对改善车厢内人体热舒适环境有指导意义。
It gave a basis for the optimized design of air organization and thermal comfort research in the air-conditioned compartment.
独特的人体工学设计给使用者提供最佳的舒适环境,适用于12 ~15寸及宽屏笔记本。
Unique ergonomic design offers users the best of comfort for 12 to 15 inch and widescreen laptop.
汤姆生活在拥有舒适环境的约克城的近郊。他的房子四周有高墙,他有一个周围镶有瓷砖的壁炉。
Tom lives the surrounding countryside of New York which has pleasant surroundings. His house was surrounded by high walls. He has a fireplace with a tiled surround.
酒店以现代时尚风格为主,融合中西文化元素,展现兼收并蓄的时尚风范,营造极致优雅的舒适环境。
The hotel decorate with modern fashion style, it not only contains East and West culture elements, but also fully demonstrates the fashion style, creating The ultimate elegant comfortable environment.
给出了舒适环境下的足部温度值,分析了冬季室内游泳馆导致足部寒冷的因素,并提出了3种解决办法。
Gives the foot temperature value in a comfort environment, analyses the factors causing cold feeling on the foot in swimming baths in winter and presents 3 solutions.
它们与同一款的发动机完全相配,反应最为敏捷,保证您在驾驶时体会到舒适环境与运动魅力的完美结合。
They are perfectly matched to the characteristics of the specific motor, have an optimal response, and ensure the special combination of comfort.
我们有绝好的,带给我们宾客的消息:为了给你们带来更多的舒适环境,我们对酒店进行了大范围的装修。
We have great news for our guests: we've undergone extensive renovations, designed to make your stay even more pleasurable. Check us out.
从适宜居住的角度讲,我国绝大部分地区的居住建筑都需要采取一定的技术措施来保证冬夏两季的室内热舒适环境。
From the viewpoint of dwelling, the residential buildings in most regions in China need to take measures to make them comfortable in both winter and summer for the people to live in.
因此,仅有一台个人电脑与宽带网络的用户能够在自己家庭的舒适环境下加入复杂的科学项目,而这些人不拥有任何特别的工具。
People with no special tools other than a PC and a broadband internet connection can take part in complex scientific projects from the comfort of their own homes.
我不太理解那些依赖机电工程系统(机械、电气、排水系统)来营造舒适环境的国际性酒店:过分依赖巨大的玻璃幕墙与大量的空调设备。
I do not understand those international hotels that rely their comfort on the MEP systems: big glass facades and a lot of air condition.
居住在同一地区的人们应该被视为一个群体,这一群体有义务为整个社区创造一个舒适的生活环境。
People living in the same area should be considered a group under an obligation to create a comfortable living environment for the whole community.
居住在同一地区的人们应该被视为一个群体,这一群体有义务为整个社区创造一个舒适的生活环境。
People living in the same area should be considered a group under an obligation to create a comfortable living environment for the whole community.
应用推荐