由于目前并无合适的动态热舒适指标和模型，研究仍旧采用PMV指标。
Up to now there is not appropriate dynamic thermal comfort index and model, PMV index is still used in the study.
应用该指标评价了一般空调环境的舒适温度范围，还指出了热舒适指标在未来智能空调中的应用。
The comfort temperature range of a air conditioned room and the thermal comfort index's application on a intelligent air conditioner in the future are also discussed.
本文探讨了采用热舒适指标（预测平均投票数，PMV ）模型预测居民对温度的感觉是否合理。
The paper explores whether it is justifiable to use the predicted mean vote (PMV) model to predict inhabitants' thermal sensations.
人们80%以上的时间在室内度过，而调查显示，室内的热舒适指标(TCI)和室内空气品质(IAQ)仍远没达到健康、舒适的要求。
People typically spend over 80 percent of their time indoors where, however, is far from health and comfort in terms of thermal comfort index (TCI) and indoor air quality (IAQ).
考虑到目前还没有哪一种电子显示器像阅读纸张那样舒适，类似纸张的可读性，应该是电子纸最重要的指标。
Paper-like readability should be accepted as the most important target of electronic paper, when we consider that no existing electronic display is as comfortable to read as paper.
路面平整度是衡量道路使用性能的一项重要指标，路面平整度的合格率既反映了行车舒适程度，又反映了施工队伍水平。
The smoothness of roads is an important indicator of their performance and the smoothness passing rate not only reflects the degree of driving comfort, but reflects the level of construction groups.
行驶平顺性和乘坐舒适性是衡量轿车行驶品质的基本指标。
Traveling and ride comfort is the basic evaluation criterion for a ground vehicle.
汽车的噪声不仅是影响其舒适性指标的重要因素，而且也是评价其质量品质的重要指标之一。
The noise in vehicles is not only important factor of influencing its comfort index but also one of important index of evaluating its quality.
对于安全性和舒适性的评价，两个定量的标准是脱轨系数和平稳性指标。
Derail coefficient and ride quality are two quantitative standards for evaluating safety and comfort of train.
我们将继续把我们的其他子部门图表，特别是告诉我们的舒适与消费者对前景有新的债务指标的夫妇参加。
We continue to regard a couple of our other sub-sector charts as particularly telling indicators of the comfort that our shoppers have with the prospect of taking on new debt.
PMV是目前国际上公认的反映室内环境热舒适度的指标，但由于其无法直接检测，故使其应用受到了影响。
PMV is an indoor thermal comfort-representing index which is accepted internationally at present, as it can not be detected directly, its application is influenced.
客车车内噪声是评价乘车舒适性的一项重要指标，因此，对客车车内噪声的控制也逐渐引起各生产厂家的重视。
The noise inside the coach is an important index to appraise the coach comfort , therefore , the coach manufacturers have more concerns about the control of noise .
汽车平顺性是现代高速度、高舒适性车辆的一个主要性能指标。
Ride comfort is one of the leading performances on modern vehicle.
因此作者提出用汽车在路面上行驶的舒适性作为控制沉降的计算指标，首次推导出一个路面功能性的沉降指标。
So the writer presents calculation index that can control settlement of embankment with comfort-ability of the vehicle, and induces a actual settlement index value of pavement function firstly.
本文综合地评述了眼装热湿舒适性的测试方法和评价指标。
This paper deals with the testing methods and evaluation indexes of clothing wetness and heat comfort.
结果显示该指标能较好评价福建省的旅游气候适宜性，旅游舒适度具有区域的差异性和互补性。
The conclusion shows, the index can evaluate the appropriateness of Fujian province tour climate and tour comfort possesses regional difference and reciprocity.
在另一项技术指标——乘坐舒适度上，中国高铁的记录也是非常亮眼。
On another technological index - degree of ride comfort - China's high-speed trains' record is good, too.
采用人体热舒适性指标PM V得出特征断面上各铺位上达到热舒适标准的测试点仅为42%。
By thermal comfort index PMV, the thermal comfort ratio of the specific profile at each berth is only 42%.
环境、服装、人体是一个统一系统，环境中温湿度以及其他物理指标的变化对人体着装舒适性产生显著影响。
The wide environment system consists of ambient, clothing and human, in which the clothing comfort is influenced by temperature and relate humidity and other physical index of ambient.
经过人群调查得出适合于江淮地区人体舒适度指数公式及预报指标。
The index formula of body comfort and the forecast index fit for Jianghuai district are obtained by a crowd investigation.
行车安全舒适性是道路评价的重要指标，而道路结构又是安全舒适性的重要影响因素。
And the road structure is one of the most influencing factors of traffic safety and riding comfort.
提出了织物表面温度变化率作为表征非织造布的热湿舒适性能的评价指标。
A new index named as fabric surface temperature changing rate was proposed to indicate heat and moisture performance of nonwovens used in medical protective clothing.
以核读速度、眼肌调节辐合时间和主观舒适性为测评指标。
Proof reading speed, eye accommodation and convergence time, and subjective visual comfort were employed as indexes.
为了更接近建筑的实际使用情况及满足住户的热舒适性要求，本文将封闭阳台归类为采暖房间，重新计算基础建筑的耗热量指标。
To meat the requirement of the thermal comfort, the paper takes the closed balcony as heating room, and calculated the heat consumption indicator of the base building again.
从人体-纺织品-环境这一系统出发，提出了纺织品的适用温度、湿度等热温舒适性的应用指标。
Sultable temperature and humidity are proposed as applied indexes of thermal-wet comfort of textiles based on the human body clothing environment system in this paper.
为了提高网页搜索效率和搜索界面的舒适度，设计者应该考虑人的视觉参数指标。
In order to improve the efficiency of searching web page and the comfort of the search interface, designers should consider the visual parameters of human being.
环境舒适度是指人们工作和生活的环境达到十分舒适的程度，常被作为环境规划的一项重要指标。
Environmental amenity is that people's working and living environment has achieved a quite comfortable degree and it is often regarded as an important index for the environment planning.
环境舒适度是指人们工作和生活的环境达到十分舒适的程度，常被作为环境规划的一项重要指标。
Environmental amenity is that people's working and living environment has achieved a quite comfortable degree and it is often regarded as an important index for the environment planning.
应用推荐