美洛|德国舒适家不断的成长,逐渐形成了自身特有的企业文化。
After continuous growth, MOULUR gradually formed its own enterprise culture.
美洛|德国舒适家组建了近50人的参赛队伍,参加了田径、足球、篮球、羽毛球,乒乓球,以及各项趣味运动项目。
MOULUR | Home life formed a team of about 50 athletes, took part in track and field, football, basketball, badminton, table tennis and other interesting sport events.
我是美洛|德国舒适家聚信美店的一名销售,依稀记得进入美洛的第一天是13年7月22号,也是我进入暖通行业的第一天,对于我来说这是一个完全陌生的行业。
I am salesman of MOULUR Joyhome Mall Store. I remembered it was Jul. 22nd, 2013. The first day I entered this field, which was a completely strange industry for me.
给宠物宝宝一个舒适的家!
家应使人感到舒适与和睦。
在登顶途中有一家酒店,提供舒适的房间和上等的餐食,所以值得去爬完这座山。
On the way to the summit, there's a hotel which provides comfortable rooms and quality meals, so it's worth climbing all.
走出你舒适的家,去一些未知的地方也是一种很好的体验。
Getting out of your comfortable home here to some unknown places is a good experience as well.
我们的家很舒适,而且非常安静。
慢游客旅行很舒适-你有你自己的家,你可以从那向外探索。
Slow travel is comfortable - you have your own home where you can spread out.
如果我想让我的家更舒适,我不会去购物消磨时间,追求额外的舒适却错失更重要的东西。
While I want our home to be comfortable, I don't want to go shopping to fill the time and pursue additional comfort while missing something better.
另外就是人们可以不离开舒适的家而渔网般散出几百份个人介绍的极度便利。
Another is the sheer convenience of being able to trawl through hundreds of profiles without having to leave the comfort of your home.
额,我真的很想念舒适的家。
松赞在香格里拉也拥有两家舒适的酒店。
Songtsam also has two comfortable hotels in the area now known as Shangri-la.
布鲁克林最古老的一家社区书店(communitybookstore.net)将为旅客提供最舒适的阅读场所及一个美丽的花园。
The Community Bookstore (communitybookstore.net), one of Brooklyn's oldest, has a comfortable area in which to read, and a garden.
对我来说,那是个舒适的家,有四个卧室大,令人不可思议的是,那里竟然成为了一个历史性的地方。
她在那儿工作,她的朋友们都在那儿,就连那些不太熟的十年前布朗的同学通通都在那儿——她也把家安在舒适、温馨且喧闹的格林威治村。
Her work was there, her friends were there-even her remote acquaintances from college at Brown ten years ago were there-and she had made her home in the cacophonous, cozy comfort of the Village.
四大媒体巨头中的每一家都有几千个让我们感到温暖舒适的名牌节目。这些节目使我们感情上和忘得一干二净的过去保持联系。
Each of our Great Big Media Companies has thousands of brands that make us feel all warm and toasty and provide an emotional connection to a past that nobody can actually remember.
对于一个舒适的家来说确实太远了,甚至对它的300位居民来说也是如此。
But it is simply too remote to be a good home, even to its 300 residents.
这是个让你把脚翘高的舒适地方,敞开遮阳的家庭房,就看到黑芋头和明亮的海里康属花形成对比的后花园,装饰着当地艺术家的雕塑。
A cozy place to put your feet up in the sun-shaded family room that spills out to the back garden of bright heliconias contrasting with black taro and adorned with sculpture by local artist.
这位以前总感觉自己要撞到墙上并被弹回来的企业家,现在有了一个舒适又稳当的工作环境。
A more relaxed and stable work environment for an entrepreneur who used to feel as though she was bouncing off the walls.
他们怀疑自己的真正罪名是威胁了舒适的现状,其中五、六家提供巴西企业谘询的大型法律事务所,几笔大生意突然无疾而终。
They suspect that their real crime is to threaten a cosy status quo, in which a half-dozen big law firms advise on the Brazilian end of most big deals.
他喜欢在呆在位于洛杉矶群山庇护之中的家里,那个虽不富丽但却舒适,隐在高耸的树林之中的家。
He preferred to stay sheltered in the hills above Los Angeles in a home that was comfortabe, not palatial, and hidden behind towering old trees.
美国人喜欢他们的城堡能够尽可能的舒适,他们都想要有一个引以为荣的家,一个可以属于他们自己的地方。
They would like to have a home they can be proud of, a place they can call their own.
你可以到一家舒适的“贝森小屋”或“白沙”(酒馆名字)里品尝今年的佳酿以及施瓦本的家常菜肴。
Sample this year’s vintage and homemade Swabian dishes at a cozy Besenwirtschaften or “Besa” (wine inn).
一切从自己的隐私和舒适的家。
不是所有人都可以享受浪漫的,他会给我一个舒适的家而且还会保护我的。
Not all of us can afford to be romantic. I've been offered a comfortable home and protection.
因此,给自己和这个淡绿色的毛巾设在自己的家舒适的温泉治疗。
So give yourself the spa treatment in the comfort of your own home with this pale green towel set.
因此,给自己和这个淡绿色的毛巾设在自己的家舒适的温泉治疗。
So give yourself the spa treatment in the comfort of your own home with this pale green towel set.
应用推荐