确保电脑的键盘和显示器摆放合适,保持笔挺的坐姿,但确保舒适。
Make sure your keyboard and monitor are properly positioned, and sit straight but comfortably in your chair.
选择任何舒适的坐姿,背部,颈部,头成一条直线。
Sit in any comfortable posture with back, neck and head in one line.
医生提醒道,这种坐姿虽然舒适,但是会对脊柱造成严重压迫,所以我们还是应该提倡健康的坐姿。
But doctors warn the public, although this position is comfortable, but it will exert pressure on the spine hardly, and we should call for healthy sitting posture.
以舒适的冥想坐姿坐好,坐直。
坐姿提醒器:采用人体工学设计,戴在耳朵上,舒适,自然。
Sitting reminded: use of ergonomic design, wearing the ear, comfortable and natural.
作为一名临床医生,与患者交流时选择合适的场所和坐姿是工作中重要的一环,这样会使医患双方彼此都有舒适感。
As the clinician, it is part of your job to make adjustments to the location and seating that make the patient and you more comfortable.
采用比较舒适的坐姿,并尽量通过肢体动作让自己看上去比较放松,但不能太放松!
Sit comfortably and try to show with your body that you are relaxed, but not too relaxed!
雪莉:一个按摩师说我们坐的时候得有个舒适的坐姿,读写的时候不能长时间保持不动。
Shirley: A masseuse said that we should maintain a comfortable sitting position. And while reading and writing avoid long time sitting in one position.
而椅背在任何倾仰角度下亦能让使用者提供均衡之承托力以实现分段式锁定,以确保坐姿灵活舒适。
It also Provides a Constant Counter Pressure to the Lumbar in All Tilting Positions to Encourage Optimum and Balanced Dynamic Posture.
座椅深度调校:座椅之深度可因应使用者不同的体型而调校,使不同使用者可保持适合自己的最舒适的坐姿。
Seat Depth Adjustment: The Seat Depth can be Adjusted According to Different Users' Body Sizes to Ensure Excellent Support and Comfortable Postures.
让我们找一个自己最舒适的坐姿势做好。
Let us find a most comfortable sitting posture to do a good job.
让我们找一个自己最舒适的坐姿势做好。
Let us find a most comfortable sitting posture to do a good job.
应用推荐