我舍不得她走,一把没抓住,大哭起来,从梦中惊醒。
I didn't want her to go, a not catch, burst into tears, awakened from a dream.
克拉拉今天早上才把它给她,所以她舍不得把它卖掉。
Clara had only given it to her this morning, so she was loath to part with it.
她连给最穷的乞丐一个便士都舍不得。
不是嫌贵,是我带的钱不行,但我又不想让奶奶晓得这个报价,她白叟家晓得了报价会舍不得的。
Not too expensive, are not I take the money, but I do not want my grandmother to know this quote, elderly family know she would not want a quotation.
他太吝啬了,舍不得给她买一枚戒指。
她捧起枕头,端看,好象舍不得抖掉他那脸颊的印痕。
She took the pillow up, holding it as if reluctant to shake out the impress of his cheek.
她临去最舍不得的就是她这一群的子女。
She goes out the most reluctant is her this group of children.
她舍不得扔掉那些已经败谢的玫瑰。
没有女孩值得你为她流眼泪的,值得的那一位,舍不得让你哭。
No girl is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.
小矮人们舍不得失去公主,但最后还是同意让她跟王子一起回家。
The dwarfs did not want to lose her, but at last they agreed to let Snow White go with the Prince.
从前,他没有舍不得把时间给她,如今,她却很吝啬自己的时间。
He had not begrudged her his time, and she wanted not to begrudge him her company now.
当你仍想继续,永远不要说再见;当你还能承受,永远不要说放弃;当你舍不得一个人,永远永远不要说你不再爱他她。她。
Never say goodbye when you still want to try, never give up when you still feel you can take it, never say you don't love that guy anymore when you can't let it go.
原本胆小的她,连一只小老鼠也舍不得伤害。
She who is originally timid , even a little mouse hates to part with the injury.
他舍不得吃,让她吃;
夜很深了,可是小人鱼的眼睛还是离不开大船,她舍不得美丽的王子。
It was very late; yet the little mermaid could not take her eyes from the ship, or from the beautiful prince.
要晓得,在家里她舍不得儿子干一点活,但是眼下他却给媳妇干活,她觉得不均衡。
Want to know, in the home she could not bear to son do a little work, but at the moment he gave daughter-in-law work, she felt imbalance.
要晓得,在家里她舍不得儿子干一点活,但是眼下他却给媳妇干活,她觉得不均衡。
Want to know, in the home she could not bear to son do a little work, but at the moment he gave daughter-in-law work, she felt imbalance.
应用推荐