吃不洁的“烤羊肉串”也是致病原因。
本文还讨论了该病的致病原因和预防措施。
This paper also discussed the pathogenic factors and protective measures.
在澳洲，吸烟是可避免的单一致死致病原因。
Smoking is the largest single preventable cause of death and disease in Australia.
新报了数种中华鳖病毒和病原菌等致病原。
Some new pathogens include virus and pathogenic bacteria had been reported.
现时肠病毒71型是引起手足口病的主要致病原。
不幸的是，我们仍对这种疾病的致病原因一无所知。
We are still woefully ignorant of the causes of this disease.
目的：探讨不育男子致病原因为雄激素抵抗的可能性。
Objective: To investigate the possibility of androgen resistance as a cause of male infertility.
目的探讨中老年眩晕患者的致病原因及眼震电图特点。
OBJECTIVE To analyze the causes and features of electronystagmography (ENG) in middle and elder aged vertigo patients.
毁林地区野生动物与人类的接触增加，导致病原体的传播。
Deforested areas increase contact between wildlife and humans and affect pathogen transmission.
肺癌是当前常见的恶性肿瘤之一，其致病原因也非常复杂。
Lung cancer is a familiar malignancy currently, the nosogenesis is very complex.
对两组患者的人口学数据、致病原因及症状持续时间进行统计学比较。
Both groups were statistically comparable as far as their demographic data and the cause and duration of symptoms were concerned.
运动诱发型支气管收缩的致病原因可能是多方面的，目前还未完全了解。
The pathogenesis of exercise induced bronchoconstriction is likely multifactorial and is not completely understood.
因为太阳紫外线是皮肤癌的主要致病原因，所以夏天得皮肤癌的风险增加了。
The risk increases in summer because ultraviolet rays from the sun are the main cause of skin cancer.
弓形体病(toxo)是由一种寄生在未煮熟的肉类与猫粪便中的致病原虫所导致。
Toxoplasmosis (toxo) is caused by a protozoan found in uncooked meat and cat faeces.
方法分析36例急性会厌炎病例，对其致病原因、临床表现、诊断和治疗方法进行研究。
Methods Analysis of 36 cases of acute epiglottitis cases, research its causes, clinical manifestations, diagnosis and treatment.
慢性再生障碍性贫血（CAA）是临床难治的血液疾病，其致病原因复杂，发病机制多样。
Chronic aplastic anemia (CAA), with complex causings of disease and multiple pathogenic mechanism, is a refractory blood disease.
医生从未知道真正的致病原因，但最后还是把它归结为超负荷的免疫系统不能再支撑我的身体。
Doctors never really knew what causes it, but finally put it down to an overloaded immune system.
其中环境因素起着重要作用，不仅影响甲壳动物机体抗病能力同时也导致病原生物的大量繁殖。
Environmental factors play an important role, not only affects the crab's resistance to disease but also affect bloom of the pathogens.
这种疾病的致病原因未明，但是基因和外部环境不良因素的综合影响被认为是其致病的重要原因。
Its cause is unknown, but a complex mixture of genetic and environmental risk factors is thought to be to blame in many cases.
为我国卫生行政部门对可能受到“疯牛病”致病原污染的进口化妆品进行严格监督管理提供参考。
The information provided in this paper offers an useful reference for health administration to exercise effective control and management of such polluted imported-cosmetics.
全世界有超过57000份研究证明吸烟和疾病的关系，使之成为医学史上被研究最多的致病原因。
Over 57, 000 reports worldwide have examined the link between cigarette smoking and disease, making it the most researched cause of disease ever investigated in the history of Biomedical research.
在气喘患者运动诱发支气管收缩的致病原因中，发炎扮演一个重要角色；但在非气喘患者，证据则较弱。
Inflammation plays an important role in the pathogenesis of exercise induced bronchoconstriction in asthmatic subjects but the evidence seems less strong in non-asthmatic subjects.
普通感冒长期以来一直是一个很大的谜团，其主要原因是因为造成感冒的致病原并非只有一种感冒病毒。
The common cold has long been a major puzzle, in large part because there isn't just one type of cold bug.
他们说这也支持了这样一种观点，即帮助人类度过饥荒的生物特点在食物逐渐丰盛过程中变成了致病原因。
This would support the theory that biological traits that helped human beings survive famines have become disease-causing in times of plenty, they said.
其他不确定因素，例如人的生活方式和环境，也是致病原因之一，这也使得提取基因角色的工作更加复杂化。
Other variables, such as a person's lifestyle and environment, are also part of the equation and make extracting the role of genes more complex.
更进一步来看，主要致病原因仍不明朗，它造成的结果是，很难制定一个统一标准来考察干涉方案的适宜性。
Furthermore, the ultimate cause of the disease remains obscure, which makes it hard to gauge the appropriateness of an intervention.
改为——问题是抗体能识别和做出反应的分子是像蛋白质这样的大分子，这也是细菌，病毒和其他致病原的特征。
The problem is that the molecules antibodies recognise and react to are the big ones, such as proteins, that are characteristic of bacteria, viruses and other infectious agents.
改为——问题是抗体能识别和做出反应的分子是像蛋白质这样的大分子，这也是细菌，病毒和其他致病原的特征。
The problem is that the molecules antibodies recognise and react to are the big ones, such as proteins, that are characteristic of bacteria, viruses and other infectious agents.
应用推荐