作为一个职业网页设计师，设计糟糕的导航栏是少数能说得上来的致命伤之一。
Badly-designed navigation is one of the few truly mortal SINS that you can commit as a web professional.
在少数情况下，医生可能会因为严重的医学问题比如肿瘤或致命感染而让移植受者停用免疫抑制药物。
In rare cases, a physician may stop a transplant recipient's immunosuppressive drugs because of a serious medical problem such as cancer or life-threatening infection.
尽管只有少数的狗患扩张型心肌病(大约2%)，但是这个病恶化很快、无明显的早期症状、常常是致命的。
Although only a few dogs will get DCM (approximately 2 percent), the disease comes on devastatingly quickly, produces very few noticeable symptoms, and is most often fatal.
它被认为是世界上最危险和最致命的蛇之一，并且只在非洲的极少数地区被发现过。
It is considered as one of the world's most dangerous and fatal snake, and is found in rare places in Africa.
在极少数情况下，食用过多的巧克力可能引起可可碱中毒，严重时会致命，其他比较常出现的情况有恶心反胃，发抖或头痛。
In rare cases eating too much chocolate can lead to theobromine poisoning which can be lethal - but more often causes nausea, trembling, or headaches.
除了极少数例外，文章涉及的所有这些技术都是经过检验的，也正是因为这些技术是一些简单但是致命的技术而被选入文章中。
With few exceptions, everything in this article is a tried and tested means of attack and was selected because it belongs to a simple, deadly system of fighting.
除了极少数例外，文章涉及的所有这些技术都是经过检验的，也正是因为这些技术是一些简单但是致命的技术而被选入文章中。
With few exceptions, everything in this article is a tried and tested means of attack and was selected because it belongs to a simple, deadly system of fighting.
应用推荐