报道说死去的那名士兵胸部受到了致命伤。
The dead soldier is reported to have been fatally wounded in the chest.
但是这也可能成为他们的致命伤。
我想这点是我的一个致命伤吧。
他在设法逃跑的时候受了致命伤。
轻易承诺将会是你最大的致命伤。
轻易承诺将会是你最大的致命伤。
肯尼迪受到致命伤，短时间内死亡。
他跌倒地上，受了致命伤。
人群在这个受到致命伤的女人身边聚集。
在史前时代，折断的下巴最终可能会成为一个致命伤。
In prehistoric times, a broken jaw could have ended up being a fatal injury.
他的致命伤就是骄傲自大。
缺乏毅力就是他的致命伤。
他在战斗中受了致命伤。
做事情总是半途而废是她性格中的致命伤。
The fatal weakness in her character is that she always gives up halfway.
那个骑自行车的人被卡车撞倒，受了致命伤。
The cyclist was knocked down by a lorry and received fatal injuries.
酗酒是他的致命伤。
但是即使偏左一点，这对选举人而言却是致命伤。
But being just a bit to the left of most people was still electorally lethal.
那个受了致命伤的人处于昏迷状态，可是还活着。
拖拉机翻倒带来的大量致命伤又引领了翻车防护杆这一设计。
A large number of fatal injuries from tractors tipping over led to the design of rollover bars.
小贝的脚踵，一如阿基里斯的脚踵，成为了这个男人的致命伤。
Beckham's Achilles' heel, it turns out, was his Achilles heel.
同样，该措施也曾在北爱尔兰使用，可以疏散人群并不造成致命伤。
Again, this is used in Northern Ireland and credited with dispersing crowds without fatalities.
联发芯片组的致命伤是其并不支持3g标准，这是一个棘手的技术问题。
What proved to be the fatal flaw in MediaTek’s chipsets is that they don’t support 3G, a much trickier set of technologies.
联发芯片组的致命伤是其并不支持3g标准，这是一个棘手的技术问题。
What proved to be the fatal flaw in MediaTek's chipsets is that they don't support 3g, a much trickier set of technologies.
人心，一般不会死在大事上，而是那些一次一次的小失望，成了致命伤。
Hearts, generally don't die on the event, but a a little disappointed, a fatal wound.
人心，一般不会死在大事上，而是那些一次一次的小失望，成了致命伤。
Hearts, generally don't die on the event, but a a little disappointed, a fatal wound.
应用推荐